Миа Крюгер закрыла дверь углового кабинета, быстрыми шагами подошла к столу и осторожно извлекла предметы из коробки. Три прозрачных пакета разного размера для упаковки вещественных доказательств – содержимое кухонного стола Марии Симонсен. Она хотела забрать их сразу, но Мунк остановил: «Сначала экспертиза». Конечно. Ей следовало сдерживать рвение. Прислушиваться. Учиться. Она ведь не так давно этим занимается, правда? А он уже двадцать лет? Миа собралась. Сосредоточилась. Аккуратно открыла первый пакет и поставила перед собой маленькую фигурку тролля. Покачала головой. Ужас. Просто отвратительное уродство. Кто вообще мог захотеть купить такое? Черные глазки, торчащие пучки дешевых волос, огромный красный нос над мерзкой беззубой ухмылкой, босые ноги с вылезшим большим пальцем, торчащим из-под коротких штанов комбинезона. Две грязные лапы держали флажок с надписью «Норвегия», на лице презрительная ухмылка. Буквы на подставке были выведены вручную: NORGE. Она отступила на шаг, снова покачала головой. Это должно нас олицетворять? Вот это они увозят домой как сувенир? Серьезно? Во все уголки мира, все, кто приезжает в столицу? Нет, фу. Безвкусно. Она подняла фигурку, осмотрела ее со всех сторон, перевернула. Маленькая наклейка: Made in Taiwan. Она вернула тролля на стол, сделала несколько заметок в блокноте и открыла следующий пакет. Здесь было кое-что покрасивее – фигурка рыси. Тяжелая, из латуни. Смотрелась качественнее, явно ручной работы. Но желтое ухо… Разве она не?.. Миа подбежала к столу, выдвинула ящик и вытащила увеличительное стекло. Поднесла его к глазу и, повернув фигурку к окну, посмотрела на свет. Есть. Она слегка улыбнулась. Желтая краска нанесена поверх. Кто-то намеренно раскрасил ухо. Специально. Она поставила рысь рядом с троллем и взялась за последний пакет. Книга. Твердая обложка. На английском. «Гражданская война в Америке» авторства Ричарда Томаса Флойда. Безвкусная обложка: орел, парящий в небе, с американским флагом в когтях, и два солдата, склонившиеся над павшим товарищем, все в одинаковой синей форме. Кто они были? Сторонники Севера? Люди Линкольна? Кажется, да. Армия Союза. Она снова записала что-то в блокнот и осторожно открыла книгу. Не читанная. Быстро пролистала все страницы и почувствовала, как ее охватывает разочарование. Это ведь должны были быть послания, разве нет? Все специально оставлено, чтобы они что-то нашли? Она видела по глазам Мунка, там, на идеально прибранной кухне, что он не до конца ей верил. Что просто делал вид, чтобы она не чувствовала себя дурой. Потому что он ее уважал. Потому что знал, что она сомневается. Сомневается, хочет ли вообще заниматься этим. Быть следователем. Черт. Она ведь надеялась найти в книге послание. Глупо, может быть. По-детски. Но все равно. Они с Сигрид в детстве часто так играли в детективов. Прятали тайные послания, обводили буквы в журналах Сигрид про лошадей, складывали в слова и фразы: я-т-е-б-я-л-ю-б-л-ю, т-ы-х-о-р-о-ш-а-я. И сейчас что-то кольнуло в груди. Знакомое чувство, как в машине по дороге сюда. Бедная Сигрид. Позвонить ей сейчас? Миа взглянула на часы у двери. Нет. У них там отобрали телефоны, конечно же. Всего-то несколько часов от города, но правила строгие. Нельзя, чтобы наркоманы звонили и заказывали доставку прямо к воротам. «Звонки разрешены с 17 до 19, но телефон один, так что, пожалуйста, проявите понимание». Да уж. Но Сигрид ведь только поступила? Разве нельзя для нее сделать исключение? Миа снова медленно пролистала книгу. Ничего. Ни малейшего намека. Черт. Она положила книгу на стол, расставила три предмета так, как они стояли на кухонном столе в доме Марии Симонсен, и отступила на шаг назад.

Думай, Миа, думай.

Тролль?

Безобразный.

Отвратительный.

Насмешливый.

Насмешливый?

Может, в этом что-то есть?

Вы для меня ничто?

Смотрите, что я могу сделать.

А вы ничего не сможете со мной поделать?

Она быстро сделала пометку и снова отступила назад.

Рысь.

Желтое ухо.

Желтое.

Я закрасил ухо в желтый.

Какое именно?

Левое.

Хорошо.

Я закрасил левое ухо в желтый цвет.

Рысь.

Один из четырех хищников в Норвегии.

Хищник.

Я хищник?

Что-то в этом есть?

Да.

Возможно.

Книга.

The American Civil War.

Гражданская война.

Примерно 1860 год?

Север против Юга.

Рабство на Юге.

Свобода на Севере?

Это о чем-нибудь говорит?

Борьба?

Война?

Война.

Так все просто.

Война.

Ее взгляд снова упал на тролля.

О черт.

NORGE.

Миа широко улыбнулась, метнулась к рюкзаку у двери и вытащила телефон.

– Да, Мунк?

– Я думаю, это атака на страну, – сказала Миа.

– Что? – отозвался Мунк.

– Предметы на столе. Это объявление войны. Против нас. Против Норвегии.

– Повтори.

– Бомба. Это и есть заявление. В этом суть послания. Тролль с надписью «Норвегия». Книга о гражданской войне…

– Черт, – выругался Мунк и на мгновение замолчал.

– Ты здесь? – спросила Миа.

– Да-да, просто…

Снова тишина. Прошло несколько секунд, и он вернулся.

– Мы пока не знаем точно, ты это понимаешь?

– Конечно, – кивнула Миа, глядя на предметы на столе. – Но я…

– Мы будем держать в голове, хорошо? Попробуем осмыслить. И, Миа, пока никому не говори. Держи это при себе, ясно?

– Ладно, но…

Договорить она не успела.

Мунк уже отключился.