Вернувшись, Яо обнаружил, что Фите уступил ему нижнюю кровать.

– Я уже поменял постельное бельё, – сообщил тот, с любопытством разглядывая ногу Яо. – С такой травмой тяжело лазить туда-сюда.

– Спасибо за заботу, – буркнул Яо, прислонив костыли к стене. Он осторожно сел на нижнюю кровать, вытянул правую ногу и подложил под неё подушку.

Фите тут же сунул ему в лицо телефон.

– Мама с папой считают, что это помогает от тоски по дому, – сказал он. – Гляди, младший братишка напялил моё футбольное трико и пинает надувной мяч в шкаф, будто в ворота!

Ничего нового. Яо уже видел некоторые снимки братишки Фите. В первый день Фите постоянно переписывался с родителями.

Во время обзорной экскурсии его телефон без умолку пиликал из-за приходящих фотографий: на одной – семья Фите ест, на другой гуляет в лесу, играет в настольную игру и так далее.

Макс в шутку спросил, нет ли у Фите фотографии брата, сидящего на унитазе. Фите принял всё за чистую монету и быстро нашёл в галерее соответствующее изображение, будто это было чем-то само собой разумеющимся. Макс хохотал до слёз, а Фите искренне не понимал, что его развеселило.

По мнению Яо, это здорово, что Фите получал так много фотографий из дома. Ладно, их могло быть чуточку меньше. Не обязательно делиться каждой мелочью, как это делала семья Фите. Сам Яо за всю неделю не получил ни одной фотографии. Надо признать, правда, что они с родителями так договорились. Те боялись, что из-за картинок Яо загрустит и захочет домой. Мол, пусть он сначала обживётся в Академии, привыкнет, а уже через недельку начнёт активно переписываться с мамой и папой.

Яо считал это классной идеей. Честно говоря, он не совсем понимал, что такое тоска по дому. Прежде ему не доводилось долго жить вдали от родителей. Первая неделя в Академии выдалась такой насыщенной, что думать о доме было некогда. Времени хватало лишь на небольшие сообщения родителям, сестрёнке Изабель и Леону, которым Яо писал, что у него всё в порядке.

Но оговорённое время вышло. Родители очень скучали по Яо и ждали от него вестей. И первым делом он им напишет, что получил травму и валяется в кровати? Великолепно!

Фите показывал фотографии семьи, а Яо разглядывал забинтованную ногу, придумывая, как бы помягче сообщить об этом родителям. И вдруг его охватило странное, незнакомое чувство.

– Как ощущается тоска по дому? – поинтересовался он у Фите.

Опустив телефон, Фите пожал плечами.

– Без понятия. Может, как боль в животе? Я ничего такого не чувствовал. А ты тоскуешь?

Настала очередь Яо пожать плечами.

– Не знаю, – помолчав, он добавил: – Сейчас я пытаюсь придумать, как сообщить родителям о травме.

– Ты им ещё не сказал? – удивился Фите.

– А когда? – вопросом на вопрос ответил Яо. – Осмотр, рентген, снова осмотр, перевязка.

– Я бы слал родителям фотки с каждого обследования, – поведал Фите.

– Ну да, – только и сказал Яо.

Что же делать?.. И тут Яо осенило: на первой неделе он сделал целую кучу фотографий. Можно отправить родителям их, а о травме сообщить как-нибудь между делом.

Яо как раз искал подходящий снимок, чтобы послать его родителям, когда телефон вдруг зазвонил. Это из дома!

Яо ответил на вызов:

– Алло? Мама!

Только услышав мамин голос Яо понял, что очень соскучился. Снова возник вопрос: как же рассказать родителям, что…

Но ему даже рта открыть не дали.

– ЯО! Ты получил травму? – в голосе мамы слышалось сильное волнение. – И молчал?

– Я…

Яо попытался придумать достойный ответ, но мама, не дожидаясь, засыпала его новыми вопросами.

– Ты был в больнице и даже не позвонил? Пока тебе делали рентген и всё остальное? Бог ты мой! Я чуть с ума не сошла, когда позвонил врач и рассказал, что с тобой случилось.

– Врач рассказал?..

Яо уставился на Фите, будто вместо него там стояла мама. Обычно он терпеть не мог, когда мама его перебивала, но в этот раз был даже рад. Хоть не придётся судорожно подыскивать правильные слова.

– Конечно, рассказал! А ты как думал? – воскликнула мама. – Сейчас приедет папа, и мы вместе отправимся к тебе.

– Что? – испугался Яо. – Не надо! Зачем?

– Да, и не спорь! – обрубила мама. Она кипела от возмущения, что с ней бывало редко. – Растяжение – это не шутки. Ты ходишь на костылях? Мы не бросим тебя одного. Поживёшь дома, пока совсем не поправишься!

– НЕТ! – закричал Яо. – Ни в коем случае!

– Нет? В каком смысле нет? – не сдавалась мама. – Кто о тебе позаботится? Кто принесёт еду в постель? А вдруг ты не сможешь спать из-за болей?

– Мама! Все обо мне заботятся! Я…

– Звонят. Это папа, – перебила его мама. – Мне пора. Мы скоро приедем. Подожди два часа!

Клик. Связь прервалась.

– Проклятье! – завопил Яо, падая обратно на подушки.

– Что стряслось? – встревожился Фите.

– Родители едут сюда, – объяснил Яо.

Фите просиял:

– Это же круто!

Яо поморщился. Он не знал, радоваться или нет. Недели не прошло с переезда в Академию, а к нему уже собираются родители. Будто он беспомощный малыш! Что подумают другие мальчишки?

Размышляя о семье, Яо вспомнил о лучшем друге Леоне – и о флешке, всё ещё лежавшей под подушкой. Он потянулся за ней и вдруг похолодел: флешки здесь нет и быть не может! Фите любезно перетащил его постель с верхней кровати на нижнюю.

О флешке он ничего не сказал, а значит, не обратил на неё внимание. Куда она делась?

– Только не это! – воскликнул Яо, озираясь.

Как жаль, что он не может встать с кровати!

– Ты чего? – не понял Фите.

– Под подушкой лежала флешка! Где же она?

– Я её не видел, – уверенно заявил Фите. – Найдём. Она где-то тут.

Он осмотрел пол рядом с кроватью – прямо как после битвы подушками несколько дней назад. Тогда Яо вместе с Харуки и Фите обыскали всю комнату. А потом из душа вернулся Макс и сказал, что флешка всё это время лежала у него в кармане.

Фите лег на живот и заглянул под кровать.

– Наверняка твоя флешка там.

– Где именно?

– Ура! – донеслось из-под кровати.

Фите вылез и гордо продемонстрировал маленькую запылившуюся флешку, будто бесценный трофей.

От радости Яо подпрыгнул на кровати – и тут же скривился от боли. Лучше обойтись без резких движений.

Забрав у Фите флешку, Яо задумчиво повертел её в руках.

– Слушай, Фите… – нерешительно заговорил он.

Фите переоделся из футболки и домашних штанов в спортивную форму и теперь завязывал кроссовки.

– Хочешь поиграть в футбол? – догадался Яо.

– Ага, в футболтеннис[1], – объяснил Фите. – Трое на трое. Мы с Максом и Харуки против комнаты № 4. Жаль, что ты с нами не можешь.

– Не то слово, – слабо улыбнулся Яо. – Обожаю футболтеннис. Грустно, что в него очень редко играют.

Фите кивнул.

– Окажешь мне услугу? – спросил Яо.

– Прямо сейчас? – удивился Фите. – Парни ждут. Что у тебя?

Яо показал флешку.

– Ты уже знаешь, что это прощальный подарок от моего лучшего друга. Всю неделю хочу посмотреть, что на ней, но у меня нет компьютера. Я собирался попросить госпожу Мельциг…

– По выходным её в Академии нет, – перебил Фите.

А вот об этом Яо не подумал. Фите, конечно, прав.

Вздохнув, Яо хотел спрятать флешку обратно под подушку. Фите тем временем справился со шнурками и, подскочив к Яо, вырвал флешку у него из рук.

– Я знаю, у кого есть компьютер!

– Правда? – приподнял брови Яо. – И у кого же?

– У Саида, – ответил Фите.

– У Саида? – потрясённо переспросил Яо. – Он ведь недавно сбежал из Сирии? Откуда у него компьютер?

– Недавно? Саид переехал в Германию два года назад. Почти вся его семья осталась в Сирии – даже мама и двое мелких. Он уже два года видит их только по видеосвязи. Вот почему у него есть компьютер.

«Вот это да, – пронеслось в голове у Яо. – Саид не видел родных целых два года. А я уехал неделю назад и уже рассуждаю о тоске по дому».

– Я попрошу у Саида компьютер, – пообещал Фите. – Он наверняка у себя в комнате. Заодно составит тебе компанию. Ну, до скорого!

Махнув рукой, Фите исчез в коридоре. Через закрытую дверь Яо услышал, как он громко зовёт Саида.

Вскоре в комнату вошёл Саид с ноутбуком в руках. Выслушав, в чём дело, он вставил флешку в разъём. Яо вдруг страшно разволновался. Ладони вспотели, а сердце норовило выскочить из груди. Что же лучший друг оставил ему на прощанье?

– Что там? – взбудоражено спросил он, когда Саид открыл папку с содержимым флешки.

– Фотки, – ответил Саид. – И одно видео. Что хочешь посмотреть первым?

– Видео! – не раздумывая, воскликнул Яо.

Саид кликнул на файл.

Заиграла заставка из нового мультфильма про миньонов. Он недавно вышел в кинотеатрах, и Яо ещё не успел его посмотреть. На экране появился Леон в костюме миньона и заговорил что-то на банановом языке.

Яо и Саида очень развеселило шоу, устроенное Леоном. Вдруг Леон перешёл на человеческий язык и произнёс: «Привет, Яо! Ты смотришь это видео уже из Академии.

Надеюсь, тебе там хорошо и весело. Но я скучаю и о-о-очень жду тебя в гости. На флешке есть фотография двух билетов в кино – это маленький стимул, чтобы ты меня не забыл и поскорее приехал. Мы вместе посмотрим новый мультик про миньонов.

(А ещё на флешке несколько фотографий, как мы играем в футбол. Надеюсь, большинство из них ты ещё не видел). Я ужасно хочу посмотреть мультфильм, но жду тебя. Так что приезжай!»

Видео закончилось.

Яо растрогался до слёз. В прямом смысле: он почувствовал, как глаза заболели и увлажнились, но он быстро их вытер.

Саид тоже впечатлился.

– Отличный друг! – похвалил он.

Яо только кивнул, чувствуя ком в горле.

– Да, лучший друг на свете, – наконец подтвердил он и перевёл взгляд на правую ногу, перевязанную синим бинтом.

– Я пойду. До встречи, ладно? – предупредил Саид.

Яо кивнул и осторожно пошевелил ногой.

Сомнений нет: если бы не травма, он на ближайшем поезде отправился бы домой смотреть с Леоном кино.

Теперь Яо понимал, что значит тоска по дому.