Эта книга создавалась при участии огромного количества людей – в нашем и Том Мире. Пришло время сказать им спасибо.

Алекс Тресневский. Мы вместе прошли этот путь с того дня, когда Вселенная подарила мне идею написать книгу. Ты помог придать ей форму и выпустить в мир – не представляю лучшего литературного помощника. Спасибо за твои советы! Ты один из самых скромных людей, которых я встречала.

Дженнифер Рудольф Уолш. Потрясающий литературный агент и замечательный друг. Ты меняешь жизни других и несешь свет. Твое ви́дение необъятно, а страсть к делу – ослепительна. Какая бы сила ни свела наши пути, я ей безмерно благодарна. Ты вдохновляла меня и помогала держаться намеченного курса, пока создавалась эта книга.

Джули Грау. Я верю, что Та Сторона послала тебя стать моим редактором. Без твоего ви́дения, идей и эрудиции эта история не получилась бы такой, какая есть. Я благодарю тебя за разумное руководство, терпение, доброту и дружелюбие. Наша встреча была огромной удачей.

Линда Освальд. Мама – мой первый и самый лучший наставник. Ты научила меня любить, усердно трудиться и отдавать себя другим. Тебе я обязана добротой и умению прислушиваться к тому, что говорит сердце. Ты великий источник любви – все перемены в моей жизни произошли благодаря твоему влиянию. Спасибо за прекрасное детство и за все, чем ты жертвовала ради меня. А также за то, что подбадривала, помогала быть сильной, верила, вдохновляла и беззаветно любила. Мой путь «выкован» из твоего света. В этой книге очень многое – о тебе. Уж не знаю, чем в прошлой жизни я заслужила такую замечательную мать. Я безмерно благодарна судьбе!

Джон Освальд. Отец, за те вечера, когда мы распевали песни в подвале, и за то, что всегда поддерживал меня, – спасибо. Я люблю тебя!

Марианна Энтруп. Спасибо за то, что была рядом, спасая нас на озере Брант и раздавая «врачебные советы». Ты особенный человек для нашей семьи. Я люблю тебя.

Энн Вуд. Благодарю за доброту и любовь, что ты мне дарила.

Кристина Освальд-Мруз. Спасибо за наши детские проделки – одни из самых ярких и счастливых воспоминаний в шкатулке моей памяти о том времени, когда мы росли вместе. Ты всегда была примером для подражания и невероятно вдохновляющим человеком. Я благодарна Вселенной, что у меня такая добрая, умная и сочувствующая сестра и друг.

Джон Уильям Освальд. Я еще не встречала таких любящих, великодушных и готовых рискнуть ради благого дела людей, как ты. И конечно, никого, кто бы лучше готовил. То, что я получила такого брата, – великий дар судьбы. Ты помогал мне расти и меняться к лучшему. День, когда ты появился на свет, – один из самых счастливых в моей жизни.

Гаррет Джексон. Наши сердца, похоже, уже не раз встречались в прошлом и узнали друг друга с первого взгляда. Ты самое ценное сокровище в этом мире. Наша жизнь – прекраснее всего, о чем я только могла мечтать. Ты поддерживаешь и вдохновляешь меня. У тебя настоящий мужской характер, и для меня огромная честь делить с тобой жизненный путь и растить детей. Я безмерно люблю тебя.

Эшли Джексон. Моя старшенькая. Твое рождение сделало меня мамой и изменило мой мир навсегда, наполнив любовью, которую я и не думала испытать. Твои красота, ум и таланты освещают ярким светом самые сумрачные уголки моей души.

Хейден Джексон. Мой милый мальчик с сияющим нимбом золотых волос! Мы так похожи, что порой становится не по себе. Появившись на свет, ты наполнил мою жизнь невероятной любовью. Каждый день мы учимся чему-то новому – наукам, языкам и тому, как глубока привязанность в наших сердцах. Я благодарна за то, что судьба подарила мне тебя.

Джульетта Джексон. Ты солнечный свет, облаченный в форму человека, и приносишь радость повсюду, куда идешь. Твои доброе сердце и страсть напоминают другим, что нужно жить на полную катушку. Ты подарок для всех, кто тебя знает, но больше всего – для меня. Быть твоей мамой – настоящее благословение.

Лаура Шрофф. Без сомнения, невидимые ниточки, что свели нас вместе, были частью плана Той Стороны. Роль, которую ты сыграла в создании этой книги, просто неизмерима. Ты великий источник света на этой земле – я горжусь, что не только ловлю лучи твоего сияния, но и могу называть тебя другом. Спасибо за неустанное руководство и любовь на этом пути. Ты всегда вдохновляешь меня.

Джина Сентелло и Гейл Ребак. Спасибо за веру в силу этой истории с самого начала и за то, что дали всей этой затее зеленый свет. Я уверена, вы – часть команды света.

Стефани Нельсон. Мы встретились пятнадцать лет назад, и я посоветовала тебе (тогда еще практикантке) стать учителем в средней школе. Признаюсь: я использовала свои способности и знала, что если мы будем работать вместе, станем хорошими друзьями. Благодарю тебя, что прошла со мной через все радости и горести, что выпали на нашем пути, и за твой неугасимый свет. Как замечательно, что Вселенная сделала друзьями и наших мужей. Кристофер, спасибо тебе!

Дорин Баир. Ты несешь добрые перемены в мою жизнь. Твоя игривая, позитивная энергия заразна, и мне очень нравится быть с тобой рядом. Спасибо, что была невероятным другом, всегда готовым помочь. Все, чего касаются твои руки, сделано с грацией, мастерством и добротой. Спасибо и твоему замечательному мужу, Тому Баиру, за то, что он помог этой книге выйти в свет!

Гвен Джордан. С восьмого класса мы делили бесчисленные приключения и авантюры, часами болтали по телефону. Огонь нашей дружбы не смогли погасить ни перемены, ни десятилетия. Я так благодарна за этот замечательный подарок и уверена, что нас многое ждет впереди. Ты – мой самый лучший друг.

Моррис Голдберг. Находиться рядом или даже просто говорить с тобой невероятно вдохновляет. Ты берешь от жизни все, заряжая энергией остальных. Спасибо за замечательную дружбу!

Даниэлла Леш. Все наши авантюры за границей и приключения дома ты превращала в нескончаемое веселье. Я так благодарна тебе за дружбу и за то, что ты просто есть в моей жизни!

Рэйчел Розенберг. Некоторые знакомые в итоге оказываются друзьями на всю жизнь. У нас так и вышло!

Даниэль Хейн. Мне очень повезло встретить человека с такой позитивной энергией. Сияй!

Дженнифер Шулефанд. Было время, когда мы делили комнату в студенческом общежитии, и я рада, что спустя годы все еще могу назвать тебя другом.

Дрю Кац. Мне бы хотелось встретить тебя при других обстоятельствах, но я благодарна Той Стороне, что свела нас вместе. Ты щедрый человек, сильный характером и духом, принимающий мир с добротой и состраданием. Я знаю, что родители очень гордятся тобой. Мне кажется, что наши души давно знакомы, и я очень ценю нашу дружбу. С любовью и благодарностью тебе и твоей замечательной жене Рэйчел.

Линати Бернс и Рон Элгас. Спасибо за то, что помогли мне увидеть и понять мое предназначение, и за весь свет, что несете в мир.

Боб и Фран Гинсберг. Бóльшая часть моей работы неразрывно связана с вашим фондом. Вы оба – самые бескорыстные, вдохновляющие и щедрые люди из всех, кого я встречала. Ваша помощь другим просто неизмерима. Я знаю, вы – часть команды света. Моя благодарность не может обойти и вашу замечательную дочку Бейли, которая все время здесь, с нами, – я уверена, что именно она привела меня к вашему порогу. Вы трое – невероятно сильный источник света в этом и Том Мире.

Доктор Джули Байшель. Ваш интерес в исследовании загробной жизни значит для человечества больше, чем вы можете представить. Я благодарю вас и Уиндбридж за ту роль, которую вы сыграли в моей жизни.

Джон Одетт. Та вера и решимость, с которой вы отдаетесь делу света, просто невероятна. Я знаю, что Та Сторона выбрала вас, чтобы передать этому миру послания о любви и бессмертии сознания. Ваша дружба – бесценный подарок. Спасибо за свет, которым вы озарили мой путь.

Эбен Александер. Твое желание поделиться своей историей невероятно вдохновляет. Благодарю за все, чему ты нас научил. Я горжусь тем, что могу считать тебя своим другом.

Доктор Марк Эпштейн. Наша встреча стала настоящим подарком. Знакомство с вами – большая честь для меня. Ваш свет исцеляет и вдохновляет этот мир.

Доктор Брайан Вайсс. Вы озаряете путь многих на этой земле, помогая нам понять, что самый великий дар – это любовь и что мы все – бессмертные сущности. Благодарю за свет, которым вы одарили меня в моем путешествии.

Доктор Гари Шварц. То, как вы распространяете уроки Той Стороны, вызывает глубокое уважение. Я рада, что наши пути пересеклись, и ценю свет между нами.

Учителя играют ключевую роль в жизни каждого из нас. Я благодарна всем своим наставникам, но особенно тем, кто помог увидеть и понять мою связь с другими и поверить в себя. Спасибо вам – миссис Нолан (третий класс), миссис Маргарет Мак-Морроу (четвертый класс), преподаватель английского языка, мистер Кевин Дайнин, и мой коллега, профессор английского языка из колледжа Бингемтон, мистер Дэвид Босник. Мне кажется, что просто благодарности вам недостаточно. Я ценю и вижу свет между нами. Вы часть меня и навсегда останетесь в моем сердце.

Майкл Голдштейн. Учитель моих детей, заботливо (но твердо) направляющий их по жизненному пути. Вы замечательный человек!

Доктор Джейн М. Филпорт. Ты пришла в среднюю школу Херикса и озарила ее своим светом. Я многому у тебя научилась. И благодарна за поддержку, одобрение и дружбу. Хочется, чтобы у каждого учителя была такая директриса. Ты великолепна.

Николь Чезарис Кларк. Я благодарна Вселенной за то, что свела меня с такой замечательной женщиной и другом. Твоя энергия и страсть вдохновляют других, а работа полна света и любви. Любой, кто знает тебя и может назвать своим другом, – счастливчик.

Лаура Кастильо. Спасибо за то, что оказалась такой замечательной, заботливой и веселой няней для моих детей и настоящим знатоком своего дела. В тебе так много света!

Генри Бастос. Благодарю тебя за дружбу!

Лиза Капарелли. Обожаю твою энергию и наши совместные ужины. Я очень рада, что мы друзья! С Дейвом не соскучишься, так что жду вестей о ваших новых приключениях.

Пол и Пэм Кейн. Самая светлая пара! Все, что вы делаете для этого мира, наполнено добротой и состраданием. Я горжусь тем, что знаю вас.

Трина и Адам Венит. Я благодарна судьбе, что свела меня с такими замечательными людьми! Пусть ваш путь всегда будет озарен светом!

Старр Портер. Твое сияние подобно свету звезд! Мне очень повезло, что Вселенная столкнула меня с тобой и Крисом Вагнером и что мы связаны воедино нитями света.

Скай Феррейра. Ты смогла проложить свой путь через тьму к свету. Я знаю, что твои близкие на Той Стороне гордятся, что ты по-прежнему делишься с миром своим прекрасным артистичным даром. Болею за тебя и бесконечно ценю нашу дружбу.

Спасибо всем моим многочисленным племянникам и племянницам, родне мужа, бабушкам, дедушкам – каждый из вас несет прекрасный свет. Я благодарна за то, что стала частью этой большой семьи. Спасибо: Джону, Мэтту, Биллу, Генри и Питу Мруз; Джону и Лауре Мруз; Синди и Алану Свитзер; Наташе Хохар; Майе, Зои и Джону Освадам; Алии и Прии Хохар; Анике Башир; Анджеле и Анджеле Дж. Ф. Джексон; Джимми, Кэри, Джоуи, Браину, Кевину и Денни Джексонам; Джону, Эмили, Джей и Джонни Джексонам, Люсиль Вайнтрауб; Бретту, Эльзе, Грегу, Карен, Джаррету и Кэрол Вайнтрауб; Джиму, Тедди, Мэдди и Кэнни Вуд. И всем моим любимым на Той Стороне: Оми и дедушке, Данди Йетте, Нэни и Апа, Вики, а также Гэри и Алану – вы сыграли огромную роль в моей жизни. Благодарю вас!

Спасибо друзьям детства: Нэнси, Ли, Деймону и Дереку Смитам, Элли и Нику Пуччарелли – с вами связано так много счастливых воспоминаний.

Всем людям, которые поделились своими историями в этой книге, ваш опыт – бесценный подарок. Одна из самых лучших сторон моей работы – возможность встречать невероятных, интересных людей, которые потом становятся друзьями. Я хочу отдельно поблагодарить Сьюзан Ньютон-Полтер и Фреда Полтера, Марию Инграссия, Кеннета Ринга, Нэнси Ларсон, Джима Кальсию, Розану Де Рупо и Чарли Шватца, Джо и Марианну Пьерзга, Мэри Стеффи, Франка Мак-Гонагла и Майка Чезариса. Спасибо людям на Той Стороне, которым я помогла связаться с любимыми в этом мире: Скотти Полтеру, Кайлу Ларсену, Кэти Кальза, Джесси Пьерзга, Шарлотте, Элизабет и многим, многим другим – мы очень ценим вас и благодарим за то, что помогли нам встретиться и рассказать ваши истории миру.

Бобби Элисон. Моя духовная сестра и одна из самых ярких людей на этой земле. Спасибо тебе за постоянную и крепкую любовь и поддержку. Да благословит Вселенная твою вечную жизнь за все добро и свет, которые ты несешь другим!

Доктор Марк Ратман. Я невыразимо благодарна за ту роль, которую вы сыграли в моей жизни. Вы настоящий целитель и источник света в этом мире. Для меня честь быть знакомой с вами.

Доктор Джеффри Таррант. Спасибо за то, что исследовал мой мозг и помог найти ответы на волнующие вопросы. И за чудесную дружбу. Твою страсть к жизни почувствует любой, кто находится рядом, – я так рада, что могу быть одной из этих людей.

Эми Левин. Я благодарна за то, что ты была моим ангелом и наставником в этом мире и сыграла в моей жизни огромную роль. Ты мой самый любимый человечек.

Мелисса и Том Гулд. Благодаря моему дару я могу знакомиться с такими прекрасными людьми, как вы. И признательна, что знаю вас и могу называть друзьями.

Энджи Уолкер, Даниэль Перретти, Линни Руэйн, Лаура Сван, Рейни Стандис и Энтони и Грейс Авелино, спасибо вам за крепкую и теплую дружбу.

Билл, Анджела и Б. Джей Артусо, благодарю за вашу страсть в изучении Той Стороны и за свет вашей дружбы.

И остальной «ковен» медиумов: Ким Руссо, Джанет Майер, Бет Альтман, Диана Чинкенмани и Пэт Лонго. Что бы я без вас делала?! Вы поддерживаете меня и дарите радость. Каждый момент с вами чудесен.

Спасибо моему первому классу по ясновидению и духовному развитию – я не мечтала о лучших учениках! Вместе мы изучаем нити, ведущие к Той Стороне. Каждая встреча по средам становится самым ярким моментом недели. Спасибо Аманде Малдоуни, Джанин Марторано, Эми Ледерер, Марлин Пило, Мэри Кеннеди, Лизе Джонсон, Розмари Мак-Намара и Линде Павляк.

Лауре Ван дер Вир, Кэти Джарла и Мэгги Шапиро спасибо за помощь в создании этой книги и за готовность помочь в технических вопросах в любое время дня и ночи.

Моей команде света из Random House: Салли Марвин, Николь Морано, Терезе Зоро, Санью Диллон, Ли Маршан, Андреа де Верд, Грегу Моллика и Нэнси Делия. Спасибо за заботу обо мне и моей работе. И также команде издательства Arrow в Великобритании: мои благодарности Сюзанне Сандон, Дженни Герас, Джиллиан Холмс и Джесси Гуливер.

Друзьям из WME: Рафаэлле де Анджелес, Алисии Гордон, Кэтлин Нишимо и Скотту Уэксу – я благодарна за то, что вы делаете.

Хочу также выразить огромную благодарность средней школе Херрикса, ее преподавателям, администрации и моим выпускникам (наш обмен знаниями был взаимным). Особенно хочу отметить бывших коллег с кафедры английского языка: Джейн Бурштейн, Нэнси Райковски, Барбару Хофман, Эда Десмонда, Стефи Нельсон, Алана Семердяна, Джессику Ланьядо, Тома Байера, Тома Матсона, Соню Дайноф, Кэли Скардина, Сару Камердинер, Дэниса Барнарда, Лорен Грабовски, Давида Гордона, Майка Имонди, Майка Стейна, Карен Мейер и Виктора Джаккарино. А также Криса Брогана, Луизу О’Ханлон, Клаудиу Картер, Джоанн Асаро, Брайана Ходжа, Гейла Госгорова, Джейн Модуно, Сьюзан Фэйф, Шерон Морандо, Даниела Ю, Таню де Симон, Рича Гейнса, Кэрин Кретчер, Николь Черстари и Дейдре Хейс.

Спасибо всем, кто позволил мне прикоснуться к их энергии и провести сеансы, – этот опыт бесценен.

Отдельная горячая благодарность команде света на Той Стороне – ничего этого не было бы без вас. Спасибо за то, что позволили стать вашим посланником и прикоснуться к свету.

И тебе, читатель, я благодарна за то, что стала частью твоего пути.