После войны и до конца своей активной жизни, по крайней мере до конца 1970-х годов, Марина Фоминична Нижинская преподавала в хореографической студии при московском Дворце культуры имени И. Горбунова по адресу Новозаводская улица, дом 27.
Дворец культуры имени Горбунова, легендарная «Горбушка», возможно, самый известный ДК в Москве. Со дня своего открытия в конце 1940-х годов он стал важным местом для проведения различных мероприятий и культурных событий. За свою долгую историю ДК Горбунова стал свидетелем множества значимых событий, которые существенно повлияли на культурную жизнь Москвы.
Остались свидетельства бывших учениц Марины Фоминичны Нижинской, которые отзываются о ней с большой теплотой, как о своей «дорогой учительнице, в классе у которой они имели счастье заниматься».
ДК имени Горбунова. Москва, Новозаводская улица, дом 27. Современный вид.
Иван Викторович Бойко в 1950-е годы, так же как и до войны, возможно, работал в Московском Театре Оперетты. На сайте театра в разделе «Летопись театра» указано, что балетмейстером оперетты «Фиалка Монмартра», премьера которого состоялась 14 августа 1954 года, является И. Бойко.
После войны и в 1950-х годах Марина Фоминична и её муж Иван Викторович дружили с Александром Вертинским, знаменитым артистом. Он часто бывал у них в гостях в квартире на Арбате. Вероятнее всего, они были знакомы ещё со времён совместной работы в 1917 году в Москве, вместе с М. Н. Нининой-Петипа и Д. Г. Гутманом. И вот теперь, когда Александр Николаевич вернулся на Родину в 1943 году, их дружба снова возобновилась и продолжалась до самого ухода Вертинского из жизни в 1957 году.
Когда Иван Викторович ушёл из жизни, мне узнать не удалось, но, видимо, раньше Марины Фоминичны, так как в 1970-х годах она жила уже одна. Их сын Виктор Иванович Бойко больше в кино не снимался, а стал врачом, и в 1953 году у него родился сын — Иван Викторович.
До конца своей жизни Марина Фоминична жила в той же коммунальной квартире в доме 51 на Арбате в Москве. Её сын Виктор со своей семьёй проживал вместе с ней.
В 1970-х годах летом Марина Фоминична жила в Друскининкае — городе и курорте на юге Литвы.