Дорогой Борис Александрович!

Н. П. Лихачев сдержал свое слово и прислал в Исторический музей 143 таблицы 2 династии Ура. Я взял оттуда на пробу 20 таблеток и несмотря на трудности с новым материалом, уже успел скопировать 14 таблеток, хотя многие из них придется переписать впоследствии, когда я более привыкну к воспроизведению знаков этой эпохи. И вообще я пока еще упражняюсь. Разумеется, возобновление любимых занятий подействовало на мою нервную систему как целительный бальзам: все солнечное время дня (а его впрочем и здесь очень мало!) я сижу за таблетками, вооруженный лупою и пером. Но боюсь и здесь Лихачев выбрал самые мелкие, хотя и хорошо сохранившиеся, самого мелкого бисерного письма, написанные очевидно наспех скорописью. Требуются большее внимание и большее напряжение зрения – выдержат ли мои глаза? Ведь представьте, в 62 года я без очков свободно воспроизвожу на бумаге линии, которые с большим трудом улавливаю в лупу. Есть в новых таблетках и многое для меня неожиданное, а главное открываются новые и широкие перспективы завоевания целой эпохи. Приятно и до некоторой степени комфортабельно то, что этого материала уже порядочно издано, и у меня почти все имена под руками, так что и горизонт зрения расширяется и научная работа постепенно будет углубляться. Есть и хорошие научные обработки с некоторых сторон всего материала. Это не то, что архаические коллекции, где я приступил к работе без предшественников и с ограниченным количеством материала.

Как бы то ни было, alea jacta est[1064], и моя судьба на несколько лет предрешена. Нужна только помощь Всевышнего, чтобы удалось мне эту работу довести до желанного конца.

В Археолог. Комиссию я писал о том, чтобы мне разрешили сделать сообщение о новой клинообразной ванской надписи в Московском Арх. Обществе и напечатать ее в Трудах О-ва, но ответа все не получаю. Хочу приступить к осуществлению сего законного моего желания, не дожидаясь ответа, которого м. б. и не будет.

Книгу C. F. Lehmann-Haupt «Materialen zur älteren Geschichte Armeniens und Mesopotamiens» с благодарностью возвращаю Вам одновременно с сим и крепко извиняюсь, что так долго продержал. Не теряю надежды, что в первые месяцы нового года мне удастся побывать в Петербурге и повидаться с Лихачевым и с Вами. А пока сердечный Вам привет и Елене Филимоновне. Поклон от жены. Всего хорошего!

Ваш М. Никольский

7 дек. 1909

Москва

___________

АГЭ. Ф. 10. Оп. 1. Д. 253. Л. 24–25.