Тайлер отчаянно прижалась к нему. Эйб погладил ее по голове.

– Все хорошо, все уже позади, – прошептал он. – Тебе сильно досталось?

– Только… руке.

Эйб посмотрел на покалеченную ладонь с болью в глазах.

– Боже мой, – пробормотал он и начал снимать рубашку.

– Я разнес его в клочья, – сказал капитан Фрэнк. Он был очень доволен собой.

– Джек в порядке? – спросила Тайлер, пока Эйб оборачивал рубашкой ее порванную и поломанную кисть.

– В полном. Мы обо всем позаботились. Где Нора? – спросил в свою очередь Эйб.

– Не знаю. Снаружи, наверное.

– Этот парень, Харди, подстрелил Дженис, – сказал капитан Фрэнк. – Мы оставили их в том доме, а Нора побежала за помощью.

– Харди ее подстрелил?

– Принял за зверя.

– Она серьезно ранена?

– Ну тот раз она пережила, но потом мы слышали еще выстрелы. Видимо, этот засранец наведался к ним, прежде чем сунуться к нам. Здорово мне врезал, но со мной все хорошо. Вовремя очухался и пристрелил его.

Эйб закончил бинтовать руку Тайлер.

– Пойдем отсюда. Отвезем тебя в больницу. – Он осторожно свел изорванные края свитера у нее на груди.

Выпрямившись на ступеньке, Тайлер застонала.

Капитан Фрэнк подобрал останки ее юбки и, глядя в сторону, передал ткань Эйбу.

Тот помог Тайлер встать. Он обернул юбку вокруг ее тела, а капитан Фрэнк отдал свой ремень, чтобы закрепить ткань. Потом отправился искать босоножки Тайлер. Одна отыскалась под первой ступенькой, вторая возле головы зверя. Эйб поддерживал Тайлер, пока она обувалась.

Капитан Фрэнк подобрал револьвер, который давал девушке, и сунул его в карман шорт. Его «Люгер» отправился в другой карман.

– Ну вот, кажется, и все, – сказал он и направился к лестнице.

Эйб обнял Тайлер за плечи и вдвоем они выбрались из подвала.

Они оказались на кухне дома Качей и прошли по узкому, залитому синим светом коридору. В прихожей стояло несколько человек. Джек держал на мушке полную женщину с забинтованным лицом, которая здорово походила на Мэгги Кач. Другая, худощавая и бледная женщина в ночной рубашке стояла спиной к двери. Она прижимала к груди младенца.

Джек нахмурился.

– Твою ж мать, – сказал он. – А ты-то что тут делаешь? Тайлер? Что случилось?

– Они напоролись на еще одного зверя, – сказал Эйб.

– Твою ж мать!

– Я его пристрелил, – сказал капитан Фрэнк. – Отправил прямиком на тот свет.

– Где Нора?

– С ней все в порядке, – сказала Тайлер. – Я так думаю.

– Где та девчонка? – спросил Эйб. – Та, которая пыталась нас пристрелить?

– Это моя дочь, Сэнди, – сказала женщина с младенцем.

– Мы ее искали. – Джек пожал плечами. – Понятия не имею, куда она делась.

– Ладно. Давайте уже убираться отсюда.

– Дверь все еще заперта, – сказал Джек.

– Просто прострели замок.

– Я знаю, где ключ, – сказала женщина с младенцем. – Я принесу. Дайте мне всего минутку.

– Ладно, – сказал Эйб.

Женщина протянула младенца Джеку.

– Подержите его? Я сейчас вернусь.

– Конечно.

– Его зовут Вес. Светопреставление Ракер Хейз.

Джек взял младенца и улыбнулся ему.

Женщина стала подниматься по лестнице.

– Ключ наверху? – спросил Эйб. Он казался встревоженным.

– Ничего страшного, – сказал Джек. – Мэгги в отключке. Ей повезет, если она вообще выживет.

– Ладно. Только не подходите к ней слишком близко.

Женщина торопливо поднялась наверх. Наверху она повернула налево и пропала из виду.

– Скоро мы отсюда выберемся, – сказал Эйб и похлопал Тайлер по спине.

Младенец на руках у Джека заворковал.

– Симпатичный такой, а? – сказал Джек. Ребенок с улыбкой протянул ручку и схватил его за щеку. – Экий ты непоседа, – сказал Джек и пощекотал Весу живот.

Мать появилась на верхней площадке.

– Нашли ключ? – спросил Эйб.

Женщина кивнула и стала спускаться.

Передняя часть ее ночной рубашки была темной и липла к груди. Все лицо было забрызгано, с него капало.

– Боже мой, – пробормотал Эйб. Он бросился к лестнице. Женщина протянула к нему руку. С ее пальцев свисала тонкая цепочка.

– Ключ, – сказала она.

– Что случилось? Вы ранены?

– Нет. Со мной все хорошо. Просто отлично. Она… Мэгги… Она убила Веса. Вес. Мой… Отец моего ребенка.

Эйб поднялся на ступеньку рядом с ней и обнял женщину за плечи.

– Я взяла нож.

Эйб помог ей спуститься.

– У Мэгги был нож против Веса, у меня был нож против Мэгги.

– Все хорошо, – сказал Эйб.

– Да, теперь все хорошо.

– Мэгги пришла в себя и напала на вас, когда вы попытались забрать ключ.

– Нет. Нет, она…

– Это официальная история.

– А…

Эйб отпер входную дверь и медленно ее распахнул.

– Мы выходим, – крикнул он полицейской снаружи. – Все кончено.

Люси убрала оружие в кобуру.

Тайлер вышла из дома следом за Эйбом и глубоко вздохнула. Океан пах так замечательно. Высоко в небе сияла луна.