Но вернемся к Эдуардо. Он понял, что наш разговор – это знак, и вот что я ему на это ответила:

«Совершенно верно. Если речь идет о твоем будущем, то я – тот самый агент, которого ты так ждал. Я работаю в Голливуде. Я веду дневное шоу на ТВ. И я скажу тебе правду: никто не станет тебя искать. Держу пари, в своих фантазиях ты мечтаешь, что придет день, ты подъедешь к аэропорту Далласа, в машину сядет голливудский продюсер и по мановению руки устроит твой звездный час. Но такого не будет никогда. Вместо этого вселенная послала меня, чтобы дать тебе волшебный пендель и открыть суровую правду.

Пока ты сидишь за баранкой, тебе кажется, что разочарование тебе не грозит. Но ты ошибаешься, потому что каждый день, просыпаясь в Далласе, садясь в эту машину, перевозя людей и думая о своей мечте, внутри ты медленно умираешь. Твоя душа задыхается. Все эти размышления, ожидание, самокритика – они тебя убивают.

Не важно, насколько ты хорош как актер, если так никогда и не выберешься из Далласа, не рискнешь и не попытаешь счастья в Калифорнии. Будь ты даже чертовски талантлив, это не имеет значения, если ты не готов вступить в игру. Причем вступить в игру – не значит сразу начать сниматься. Это значит ходить на прослушивания, слышать отказы, ходить опять и опять. Вот что значит быть НАСТОЯЩИМ актером. Сейчас или никогда. Твой ход. Хочешь вступить в игру?»

«Да, я хочу», – сказал Эдуардо.

«Чудесно».

«Я хочу вступить в игру, – повторил он уже более воодушевленно. – Я подам заявление об уходе и перееду в Лос-Анджелес».

«Когда через 10 лет будешь получать "Оскар", не забудь меня поблагодарить».

«Обязательно, – сказал он. – Я таких вещей не забываю».

«Вот-вот, лучше бы тебе об этом не забывать. Я-то точно не забуду».

Через несколько минут мы подъехали к гостинице. Я обняла его, а входя в вестибюль, еще и помахала на прощание. Единственное, что мешало ему идти к своей мечте, – это он сам. И вы делаете с собой то же самое.

Этот любопытный разговор произошел более двух лет назад. Вам, наверное, интересно – переехал ли Эдуардо? Этого я не знаю. Может, нет, а может, и да, суть не в этом. Я рассказала эту историю, чтобы показать: каждый день вы делаете свой выбор. Вы можете пойти навстречу своей мечте, а можете идти ей наперекор. Когда вы внутренне боретесь с этим желанием и говорите себе «Увы, этому не бывать», вы сами привносите в свою жизнь постоянную напряженность.

Мораль этой истории состоит в том, что найти свое предназначение можно, лишь позволив себе последовать за мечтой вопреки страхам. Если мечта стоящая, шансы всегда будут против вас. Но это ничего не значит, потому что если осторожничать, то всю оставшуюся жизнь будешь жалеть, что не попытался. По своему горькому опыту я знаю, что найти в себе смелость пойти за мечтой гораздо важнее, чем ее достигнуть. Именно благодаря этой попытке вы обретаете достоинство.

Вот почему совершенно не важно, что случится с Эдуардо, когда он окажется в Лос-Анджелесе. Важно то, что он поверит в себя и переедет туда. Важно, что он поверит в свои силы и выработает стойкость, которую можно обрести лишь тогда, когда действуешь и рискуешь.

Однако что ВЫ сами будете делать с этой историей? У вас есть своя версия «переезда в Калифорнию». У меня она есть, называется «Запусти свой подкаст», и я полностью понимаю Эдуардо. А когда я запущу подкаст, найдется еще что-нибудь, над чем я начну слишком много думать и за что мне будет страшно взяться. Помните, люди, которым я завидую? Но это всего лишь страх и заблокированное вдохновение – как птица в клетке. Только действие может освободить птицу. Таковы правила игры, так что включайтесь и играйте.