Ребекка

Лино, если ты читаешь эти несколько дополнительных строчек, значит, ты уже добрался до конца главы. Разве что ты начал сразу с конца! Но неважно. Я просунула только что дописанные страницы тебе под дверь, чтобы ты понял мою реакцию на встречу с Альбаном. Я попала в странное, совершенно не знакомое мне положение, когда у меня отсутствуют все ориентиры и нет возможности держать что-либо под контролем. Я не думала, что сочинение романа на основе твоей жизни вовлечет меня в подобную ситуацию. Чтобы написать книгу, я должна истолковывать, придумывать, переноситься в жизнь персонажей, заполнять белые пятна там, где ты что-то не договорил или о чем сам не подозревал. Зная об обстоятельствах происходящего, я вижу, представляю себе чувства и реакции, которые ты не можешь увидеть или которые, как тебе кажется, ты не пережил, а, быть может, их вообще не было. В этом сама суть моей профессии, квинтэссенция той страсти, которой я живу, и именно благодаря тебе ко мне вернулось исступленное желание творить.

Мы находимся по две стороны этого безумного проекта – ты по одну, я по другую. Беда в том, что я временами об этом забываю. Я живу рядом с тобой, и это не помогает мне сохранять холодную голову и минимум объективности. Границы между реальностью и вымыслом проницаемы. Ты важен для меня, а я не была готова к тому, чтобы сблизиться с тобой. Желая защититься, я интуитивно предположила, что ты останешься объектом наблюдения! Извини за сравнение, будь уверен, что ты совсем не похож на подопытного кролика! А если серьезно, то мои ощущения полностью противоположны сказанному выше, но я не нахожу правильных слов для их описания. Я иду сквозь все эти испытания рука об руку с тобой, воссозданным на бумаге, и слушаю тебя сегодняшнего, и это сочетание временами приводит меня в ярость, а временами потрясает меня, вызывает желание защитить тебя и заодно заставить реагировать. Во мне рождается враждебность к людям, которые шли с тобой по жизни. Я поостерегусь давать тебе прочесть свои замечания насчет Констанс или рассказывать, что я о ней думаю…

Ссора в реальности с одним из моих персонажей – опыт интересный, но болезненный, должна признать. Знакомство с настоящим Альбаном после твоего идеализированного описания, сделанного с любовью, стало для меня шоком. Это я тоже должна признать. Я представляла его себе милым парнем, а увидела нечто противоположное ожиданиям. Возможно, из-за того, что я считаю его, как и Констанс, частично ответственным за твои страдания. Но я боюсь, что он, в отличие от нее, желает тебе зла, а я не хочу, чтобы ты еще больше мучился. Я позволила себе высказать свое мнение и не жалею об этом, поскольку отказываюсь обманывать тебя и помогать погружаться в утопию, в которую не верю. Надеюсь, что ты меня простишь.

Ты сочтешь меня трусливой, потому что я тебе пишу, и будешь прав, но я немного лучше управляюсь с написанными словами, чем с произнесенными, и к тому же хочу быть уверенной в том, что ты не перебьешь меня и я смогу высказать все, что хочу, после этой главы. Для меня важно, чтобы ты узнал мои побудительные мотивы. Ну вот, я это сделала.

Возможно, ты положишь конец тому, что мы с тобой проживаем вместе в последнее время. Если это случится, я пойму и не стану обижаться на тебя.

Ты мне ничем не обязан.

Ребекка.