Мы, Алиса Браунер и Хайке Гронемайер, хотели бы поблагодарить всех, кто поддерживал нас в разработке идеи и реализации этой книги.

Это доктор Аннегрет Хоберг – историк искусства и куратор Дома Ленбаха до 2021 года, среди прочего – куратор выставки «Синий всадник» и консультант по всем искусствоведческим вопросам (а их было немало). Мы чрезвычайно благодарны ей за ее экспертное мнение.

Доктор Изабель Янсен, управляющий директор Фонда Габриэле Мюнтер и Йоханнеса Айхнера оказала нам неоценимую помощь.

Кармен Кюнерт, сотрудница фонда, всегда шла навстречу, неутомимо подбирала репродукции картин в архиве Ленбаххауса (даже если наш запрос приходил в последнюю минуту).

Доктор Сандра Уриг, директор замка-музея Мурнау, поделилась с нами ценной информацией по вопросам о положении иностранных граждан в начале Первой мировой войны.

Габи Рудницки, председатель Общества Одена фон Хорвата сообщила нам о новых изысканиях доктора Уриг и привлекла наше внимание к этой области, а также помогла с поиском опубликованных изданий.

Беттина Вестхаузен, душа CCC-Film участвовала во всем, что связано с темой «Мюнтер и Кандинский».

Я, Алиса Браунер, прежде всего хотела бы поблагодарить семью Цехбауэр. Со знакомства с прекрасной картиной Габриэле Мюнтер «Букет цветов» (1931), находящейся в их собственности, началось мое долгое путешествие в мир этой особенной женщины, в историю прорыва в искусстве и трагических отношений двух необычных художников и влюбленной пары. Картину я обнаружила за труднодоступной занавеской, когда несанкционированно исследовала кабинет моего уважаемого тестя Петера Цехбауэра. Именно этот натюрморт стал первым источником вдохновения для фильма и книги.

Во время пандемии я много времени проводила в озерном крае Верхней Баварии, где глубоко прониклась жизнью и творчеством этой необыкновенной женщины и художницы, которая долго меня не отпускала. На протяжении нескольких лет я внимательно изучала жизнь и творчество Габриэле Мюнтер, которая много лет жила и рисовала здесь вместе с любовью своей жизни Василием Кандинским.

В Верхней Баварии, помимо Мурнау, множество мест, связанных с Мюнтер, Кандинским и их работами, например, Кохель-ам-Зее или Зиндельсдорф, где Франц и Мария Марк прожили несколько лет. Я посещала места, запечатленные на многих картинах, беседовала с потомками очевидцев, изучала письма и другие источники. Во мне пробудился интерес историка. Идея создания кинофильма и в конечном счете этой книги зрела неуклонно и последовательно.

В Унтераммергау я начала писать сценарий к фильму. Благодаря Маркусу О. Розенмюллеру фильм не остался простым биографическим исследованием, а превратился в готовый сценарий, на основе которого и был создан фильм.

На этом долгом пути Михаэль Цехбауэр, мой добрый муж, и мои замечательные сыновья, близнецы Бен и Дэвид, всегда поддерживали меня во всех вопросах (то есть буквально днем и ночью) – огромное спасибо вам за это!

Я также благодарю доктора Маттиаса Мюлинга, директора Муниципальной галереи в Ленбаххаусе, который после некоторых колебаний не смог устоять перед моей силой убеждения, и теперь мы с мужем поддерживаем с ним дружеские отношения.

При создании этой книги был только один человек, который так же страстно интересуется историческими личностями, умеет анализировать контекст и обладает даром встраивать исторические факты в увлекательное повествование: Хайке Гронемайер. Без нее весь этот гигантский проект был бы немыслим и неосуществим.

Я, Хайке Гронемайер, не могу не поблагодарить Натали Менне за то, что она с большим терпением и поддержкой перенесла долгое написание текста и вечное кружение вокруг «Мюнтер & Кандинского». Собака Лилли напоминала мне в это время, что прогулка может творить чудеса, а моя мама Ингрид с нетерпением ждала, когда сможет увидеть меня после завершения этого проекта. Без уверенности, горячего энтузиазма и вдохновляющих идей моего замечательного соавтора Алисы Браунер эта книга не смогла бы появиться на свет.