Накануне праздника Мартин спал очень плохо: всю ночь до утра ворочался! А всё потому, что накануне они объелись конфетами в музее шоколада.

– Мартин, Матильда, бегите скорее сюда! – услышали дети дедушкин крик.

Брат и сестра побежали на чердак.

– Мне нужна ваша помощь! – раздался голос с потолка.

– А что случилось?! – удивился мальчик, увидев стоящего, как обычно, на потолке дедушку.

– Я никак не могу спуститься на пол! – тяжело вздохнул дедушка Оскар.

– Это ещё почему? – удивился Мартин.

– Я прилип к потолку! – ответил дедушка.

– Так ты же каждую ночь прилипаешь к потолку, – ответила Матильда. – В чём проблема?

– Похоже, в этот раз я прилип слишком крепко, – терпеливо объяснил Шоколадный дедушка. – Такое иногда случается, если я накануне съел слишком много сладкого.

– Что же делать? – испугалась Матильда.

– Ждать, когда я проголодаюсь: тогда сам свалюсь с потолка, – ответил дедушка.

– А ты развяжи шнурки на ботинках, вот и свалишься вниз, а ботинки пока пусть останутся на потолке, – предложил мальчик.

– Нет, без ботинок я ведь не смогу выйти на улицу, – замахал руками дедушка. – Это никуда не годится! Похоже, придётся ждать.

– И как долго ждать? – решила уточнить Матильда. – До вечера?

– Не знаю! – вздохнул Шоколадный дедушка. – Обычно я просыпаюсь утром уже голодным, а сегодня, как назло, есть совсем не хочется. Видимо, вчера в музее шоколада я съел намного больше обычного.

– Ура, кажется, я нашёл выход! – обрадовался Мартин. – Тебе нужно взять в руки что-то тяжёлое, и тогда ты сможешь спрыгнуть вниз. Нужен груз!

– И что ты предлагаешь? – удивился дедушка. – Штангу?

– Штангу я не смогу забросить на потолок, она слишком тяжёлая, – объяснил Мартин. – Да у нас дома и нет штанги.

– Может быть, тогда утюг подкинешь? – предложил дедушка. – У вас есть чугунный утюг?

– Где-то тут на чердаке валялся, – оглядываясь по сторонам, вспоминала Матильда. – А, вот он. У, какой тяжёлый. Ещё от прабабушки остался.

– То, что нужно! – обрадовался дедушка. – Мартин, бросай его сюда!

– А если ты его не поймаешь, он упадёт мне прямо на голову! – испугался мальчик. – Нет, давай лучше я подкину вазу, она тоже тяжёлая.

– Ну хорошо, давай вазу! – согласился дедушка Оскар. – Кидай, я ловлю!

Мартин сбегал в комнату за вазой и подкинул её дедушке. Но тот не успел её схватить, и ваза разбилась вдребезги.

– Ну что же ты её не поймал? – насупился Мартин. – Теперь нам влетит от родителей. Она, между прочим, была старинная, папа привёз её из Китая!

– Сам попробуй поймать, – ответил дедушка. – Я же не акробат и не умею ловить предметы, стоя вниз головой. Давай, кидай мне ещё что-нибудь, может, теперь получится.

– Ага, придумала! – сказала Матильда. – У папы в комнате есть лампа, старинная, восточная, тоже тяжёлая. С ней ты точно от потолка отклеишься. Сейчас принесу.

Матильда сбегала за лампой, и они вместе с братом подкинули её к потолку.

– Лови! – крикнули дети, разбегаясь в разные стороны, но лампа оказалась такой тяжёлой, что сразу грохнулась на пол, даже не долетев до потолка. И конечно, тоже разбилась. Уф!

– Думаю, папа будет очень сердит! – вздохнул Мартин. – Он эту лампу так любил! Рассказывал, что она очень ценная.

– Может, пылесос кинешь? – предложил дедушка Оскар. – Интересно, сколько он весит? Или печатную машинку, я видел её как-то в комнате твоего отца. Или мамину швейную машинку, хотя её ты, наверное, не подкинешь, она ведь ещё тяжелее.

– Если мы разобьём и пылесос, и печатную машинку вдобавок к уже разбитому, родители нас точно убьют! – испугался Мартин. – Пожалуйста, повиси ещё немного на потолке, пока сам не отлипнешь.

– И сколько мне ещё так висеть, до вечера?! – начинал сердиться Шоколадный дедушка. – Киньте мне ещё хоть что-нибудь, иначе я до воскресенья буду висеть на потолке, и мы ярмарку сладостей пропустим!

– О, кажется, я придумал! – обрадовался мальчик, выбегая из комнаты.

Через минуту он вернулся. В руках у Мартина была щётка, которой подметают пол. Мальчик встал на цыпочки и протянул один конец щётки дедушке, а за другой ухватился сам.

– Держи крепче! – велел мальчик дедушке. – Держишь?

– Держу! – ответил Шоколадный дедушка.

Мартин поджал ноги и повис на щётке. Но ничего не произошло: видимо, мальчик слишком мало весил. К нему присоединилась сестра. Они вместе повисли на щётке, и тут наконец-то дедушкины башмаки заскрипели и отлепились от потолка.

Хлоп! Бух! Бу-бух!

В следующую секунду на полу лежали Мартин, Матильда, дедушка Оскар, сломанная щётка и разбитые вещи.

– Похоже, я всё-таки немного проголодался, – погладил живот дедушка. – Пошли посмотрим, что ещё осталось в холодильнике.

– Ты уничтожил почти все запасы сладкого, – проворчала Матильда, потирая ушибленный лоб.

– Не беда, сегодня открывается ярмарка! – напомнил Шоколадный дедушка. – Вот где мы сможем вкусно поесть!

– Ты вроде говорил, что на сладкой ярмарке будут давать приз, – вспомнил мальчик. – Интересно, кому он достанется, как думаешь?

– В газете писали, что приз получит тот, кто сумеет удивить короля, – ответил дедушка. – Приготовит что-то очень вкусное и необычное. А удивить короля – задача вовсе не простая! Но я уверен, что король ещё никогда в жизни не пробовал кактусовый мёд!

– Я думала, что весь мёд одинаковый, – сказала Матильда. – Хоть из кактуса, хоть из фиалки.

– Что ты! – испугался Шоколадный дедушка. – На свете существуют сотни разных сортов мёда, бывает даже огуречный. Но мои пчёлки добыли вкусный и очень редкий сорт мёда.

– А разве кактусы растут не в пустыне? – спросил Мартин.

– Правильно, в основном эти удивительные растения встречаются в пустыне, но мой дедушка ещё сто лет назад сумел вырастить их возле нашего дома. Он, а потом и я, за ними бережно ухаживал, и кактусы долгие годы растут в нашем саду.

– Ого! – удивилась Матильда.

– Цветут кактусы довольно редко, – продолжал дедушка Оскар. – А в некоторых кактусах даже живут дятлы.

– Что, птицы живут прямо внутри кактуса? – не верил своим ушам Мартин.

– Да, в дуплах, которые они сами и выдалбливают, – ответил дедушка, положив заветную баночку с кактусовым мёдом в карман. – Ну что, поспешим на праздник, мне не терпится получить свой приз. Давайте поедем на трамвае, а то опоздаем и всё самое интересное пропустим, – глядя на часы, торопился дедушка. – И так уже много времени потеряли, пока я с потолка спрыгнул!

Ровно через пять минут, весело грызя ванильные сухарики, нарядные Мартин, Матильда и дедушка Оскар покинули дом. Берген выглядел так, что не оставалось сомнений: сегодня город справляет самый настоящий праздник. Повсюду играла музыка, пестрели красивые плакаты, а в воздухе плыли разноцветные воздушные шары. Автобусы и трамваи были забиты пассажирами до отказа: взрослые и дети направлялись к центральной площади, где раскинула свои шатры самая вкусная ярмарка Норвегии!

Дедушке Оскару и детям пришлось пропустить два трамвая. Попытка поймать такси не увенчалась успехом – все машины были заняты.

– Да что же это такое! – расстроился Мартин. – Неужели мы опоздаем на открытие ярмарки?

– Если и в этот раз не попадём в трамвай, поедем на крыше! – решил Шоколадный дедушка.

– Мы оттуда не свалимся? – испугались дети.

– Не свалимся, не волнуйтесь.

Скоро к остановке подъехал очередной переполненный трамвай.

– Вперёд! – скомандовал дедушка Оскар.

Он помог внукам взобраться на крышу, а потом и сам вскарабкался наверх. К счастью, никто не обратил на них внимания.

Крыша трамвая оказалась достаточно широкой и вполне комфортной для поездки. Мартин лёг, а Матильда села рядом и вцепилась ему в плечо.

– Смотрите, сколько народу на улице! – удивлялся дедушка Оскар. – Я и не думал, что в Бергене так людно.

– В новостях говорили, что в город приехало очень много туристов, – пояснил Мартин. – Со всех концов Норвегии и со всего мира.

– Рекордное количество туристов! – уточнила Матильда.

– Рекордное? А вдруг нам не достанется сладостей? – заволновался дедушка Оскар.

– Это почему? – спросил Мартин.

– Вдруг это рекордное количество туристов специально голодало три дня, чтобы полакомиться сегодня всякими сладостями? И пока мы медленно едем на ярмарку – посмотрите, какое столпотворение на улицах, – они там подъедают все пряники до последнего?!

Мартин с Матильдой не сомневались, что сладостей будет достаточно, но всё же и они заразились дедушкиным волнением. Вдруг действительно туристов приехало столько, что сладостей на всех не хватит?

– Я знаю что делать! – крикнул дедушка. – Нужно поторопить водителя трамвая! Если он поедет быстрее, то мы не только успеем к открытию ярмарки, но и запасёмся пирогами и булочками.

– Не надо! Он увидит тебя и тут же затормозит! – хотела остановить дедушку Матильда, но было уже поздно – тот бежал к кабине водителя, широко раскинув руки, словно взлетающий самолёт.

Добравшись до кабины, дедушка лёг на живот, сполз на лобовое стекло и дружелюбно улыбнулся водителю.

– Простите, вы не могли бы ехать немного быстрей? Нам бы не хотелось опоздать на ярмарку! – крикнул он.

Водитель трамвая, увидев перед собой лицо человека, очень испугался. Он хотел было сразу же сбросить скорость, но от волнения перепутал рычаги. Трамвай, звеня и громыхая, полетел по рельсам всё быстрее и быстрее. И нечаянно проскочил положенную остановку!

– Большое спасибо! – вежливо поблагодарил дедушка Оскар и исчез из виду.

Водитель протёр глаза. Нет, этого не может быть. Ему определённо привиделось. Никакого лица на лобовом стекле не было и быть не могло!

– Вот видите, как много кругом добрых и понятливых людей! Если вежливо о чём-то попросить, они всегда пойдут вам навстречу, – вернувшись к внукам, назидательно проговорил дедушка Оскар. – Мало того что водитель трамвая прибавил скорость, так ещё и остановку пропустил!

На следующей остановке трамвай звякнул, дёрнулся и остановился.

– Кажется, приехали! – обрадовался дедушка. – До площади рукой подать. Пошли скорее!

Он подхватил Матильду правой рукой, Мартина – левой и спрыгнул с крыши трамвая. Дети не успели испугаться, как уже оказались на земле. В следующую минуту они смешались с галдящей праздничной толпой, идущей в сторону ярмарочной площади.

Людей вокруг было невероятно много. Шум, гам, музыка, веселье. Мамы, папы, дети, дедушки и бабушки – все спешили на главную площадь.

А там уже бушевал сладкий праздник. Самый замечательный праздник на свете!

Но ни дедушка, ни Мартин даже не догадывались, что с другой стороны в то же самое время к площади торопились сёстры Хельга, Агнес и Магда.