Повествуют также, как великий литератор Хисамул-Милла-ва-Дин Амаси, который, ко всем своим прочим достоинствам, был еще и одним из главных учеников Мевляны, рассказывал, что некий Бадруддин Тебризи, сведущий в искусстве математики, астрономии, химии и истории, поведал в дружественном кругу, что был одним из тех, кто однажды вместе с Мевляной принимал участие в мистическом музыкальном собрании всю ночь до зари в саду Чалаби Хисамуддина. На заре Мевляна позволил ученикам смежить веки коротким сном, между тем как он сам ушел в глубокое созерцание; и рассказывал Бадруддин: «Я тоже, откинувшись, прилег на покой, но мой ум не бездействовал; ибо я размышлял над тем, что великие личности, такие, как Сиф, Иисус, Идрис, Соломон, Лукман, Хызр, – все, стяжавшие великие мистические достижения, являли чудеса и что эти люди возвышенных совершенств владели еще сверхобычными умениями и навыками; например, такими, как выделывание кож, высокое искусство трансмутации низких металлов в золото и тому подобное, лежащее за границами всяких человеческих способностей; и я стал гадать, благословлен ли Мевляна какими-то из подобных качеств.

Я пребывал в таких размышлениях, как вдруг – словно на меня напал тигр, – рявкнув мое имя, Мевляна дал мне в левую руку кусок обыкновенного камня и сказал: "Иди и благодари Бога"; и когда я присмотрелся к камню, то он превратился в громадный рубин такого достоинства, какого я не видывал и в сокровищнице султана. Приключившееся столь сильно на меня подействовало, что я возопил, и те из моих соотечественников, кто спал, проснулись и стали меня спрашивать, почему я кричу в этот час, надсаживая голос за десятерых».

Бадруддин добавил, что он долгое время рыдал, испрашивая прощения у Мевляны за то, что подобным образом подумал, какими сверхъестественными дарами тот обладает. Мевляна простил его, и тогда он отнес «обращенный-в-рубин-камень» дочери Мевляны и поднес ей в подарок. Она немедля обратила рубин в деньги: сто восемь тысяч дирхемов – и потратила эту сумму на различные потребы учеников и людей неимущих.

Позже, комментируя этот случай, Мевляна спросил: разве мы не слышали историю о дервише, который превратил сук сухого дерева в лук чистого золота (вот какие люди были его друзьями!). И притом добавил, что хотя это и чудесное дело -превращать неживые вещи (камни и овощи) в драгоценные металлы, еще большая искусность – обращать сердце и ум живых в мистическое «золото»; и он продекламировал стихи: