Римский император в письме Муавийе задал несколько вопросов, в том числе попросил объяснить значение слова «ла шай». Муавийя не знал ответа, и Амр Ас посоветовал ему: «Отправь одного коня для продажи в армию Али и скажи, чтобы цену назначили "ла шай". Надеюсь, твоя проблема будет решена».

Выбрали хорошего коня и, поручив его продажу одному человеку, отправили его в стан армии Али (А). Имам (А) увидев коня, сказал Канбару: «Иди и купи его!»

Канбар подошел и спросил цену.

Продавец ответил: «Цена этого коня "ла шай"».

Имам (А), услышав такую цену, не медля, сказал: «Покупаю!»

«А где мой "ла шай"?!» – возмутился продавец.

Али (А) повел его в пустыню и, указав на мираж, сказал: «Вот это и есть твой ла шай».

«А на каком основании ты так говоришь?!» – снова возмутился продавец.

«Доказательством является Коран», – ответил Имам Али (А) и прочел айат: «А деяния неверующих подобны мареву в пустыне, которое жаждущий принимает за воду. Когда он подходит к нему, то не находит ничего (араб.: "ла шай")».[294]