Абасие – новый квартал Каира 212
Агалык-Тау – горный хребет (Средняя Азия) 227
Аден 8, 242, 243, 244, 245
Азия 7, 10, 12, 28, 57, 143, 200, 214, 215, 216, 217, 218, 220, 221, 222, 226, 229, 235, 236, 238
Акдарья – река в Средней Азии, один из рукавовреки Зарафшан 219
Ак-Тау (Актáу) – хребет, горная вершина в Узбекистане, в юго-западной части пустыни Кызылкум 218
Александрия 183
Али-гáнгри 135
Алла-Акбер – дефилей (дефиле, или теснины) и ворота по дороге из Шираза в Чехельминар[58] 141
Аля-капи – см. Ворота 144, 153
Аму-Дарья (уст.), Амударья – река в Средней Азии (см. также: Оксус) 215
Англия 199, 200, 204, 205, 214, 243, 244, 245
Амуль – небольшой город в Персии (Иране) 178
Аравия 7, 12, 13, 45, 89, 205, 238
Аракс – река в Закавказье[59] 142
Арафат – гора в 20 км от Мекки 39, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 74, 82
Ардебиль – город на северо-востоке Ирана, в Восточном Азербайджане, крупный торговоремесленный и культурный центр в Средние века[60] 119
Асуан – город на юге Египта, на правом берегу реки Нил, примерно в 865 км от Каира 183 Атеш-гá, Атешга (от персидского «атеш-кяде», то есть «храм огнепоклонников») – огнепоклоннический храм в Тбилиси[61] 152
Афганистан 205, 216, 219
Ах – деревня в Персии (Иране), на пути из Тегерана в Мешедиссер 171, 172
Багдад 93, 95, 97, 98, 100, 105, 109, 118, 122, 123, 127, 130, 133
Бактрияна, Бактрия, Бактриана – историческая область в Средней Азии по среднему и
Бани:
Селение Кесемин:
Дервазэ 123
Мирзы-Хади 123
Мухаммед-Хусейн Хана Кара-гюзмо (черноокого), главы одного из кланов персидского Курдистана, владеющего семинарией в Кербеле 123
Наваб 110
Хамам-и Ханджан-Хан 110
Хамам-и Шур 110, 273
Хозрат 273
Шур (принадлежит Сеиду Вахабу) 273
Басра – город на юге Ирака, главный порт страны, в настоящее время административный центр мухафазы ал-Басра (мухафазат ал-Басра) 128, 132
Бейтулла или Бейтуллах (дом Божий), иначе Кааба – главная святыня Мекки 13, 17, 19, 21, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 40, 42, 43, 48, 64, 69
Бенд-эмир – название плотины (в пяти верстах по выходе из ворот Алла-Акбер) 141
Бендер-Бушир, также Абушер, Бендер Бушер, Бендер Бушир (назывался европейцами Бушир или Абешр) – город-порт на берегу Персидского залива в провинции Фарсистане на юге Ирана[62] 128, 135
Большая Медведица 161
Британия 203
Булак – предместье Каира 206, 207, 211
Биркет-эль-Эзбэкие – площадь в Каире 207
Бурузджун – селение (?) в Персии (Иране), на пути от Бендер-Бушира до Шираза 135, 137
Бухара – один из древнейших городов Центральной Азии 215, 216, 219, 222, 223, 226, 229, 231, 234, 237
Бухарское ханство – государство с центром в Бухаре, существовало с 1500 по 1785 г. на территориях современных Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Казахстана[63] 215
Вавилон 98
Векиля (правителя) Керим Хан Зенда строения в Ширазе[64]:
баня Векиля 139
дворец Векиля 139
павильон Векиля с садом 139
базар и каравансерай Векиля 139
Владикавказ 168
Волга 221
Ворота:
ворота в Исфахане:
Аля-капи (досл.: высокие двери) 144, 153
ворота в Кербеля:
Багдад 105, 108, 109
Имам Джафар ас-Садык 109
Хор 109
Шах-Неджеф 109
ворота в Тегеране (в направлении Мешедиссера):
Шимранские ворота 171
Восток 7, 10, 11, 14, 59, 128, 218, 222, 234, 236, 239, 243
Геджа 68
Геджас – см. Хиджаз 13, 20, 22, 23, 25, 26, 38, 40, 41, 42, 47, 49
Гелиополиса обелиск (в Каире) 209
Герат – город и крепость в Афганистане, на р. Герируд 238
Гермесир (перс.) – то же, что кышлак по-турецки, теплая полоса, низовья, куда племена перекочевывают на зимнюю стоянку 135
Гилян-дарья (Гиляндарья) – река в Средней Азии, вытекает из ущелья Коман-Горан 218
Гиндукуш – горная система в Средней Азии 229
Гиссар – поселение оседлых земледельцев и скотоводов эпохи энеолита и бронзового века у Дамгана в Северо-Восточной Персии(Иране), город 234, 237
Гробницы:
гробница имама Али (в Неджефе) 92, 156
гробница Гурджа[65] – гробница пророка, главная достопримечательность г. Медина 75
[гробница] Имам-заде Массаму – погребена дочь имама Мусы бин Джафара аль-Казима, сестра имама Али бин Мусы ар-Рида – Фатьмя (Фатима) Непорочная, куда стекаются паломникишииты со всего мира (в г. Кум, Иран) 162
гробница Имама Хусейна (Храм имама Хусейна в Кербеле) 117, 127
гробница Магомета (пророка Мухаммада) в Медине 12, 14, 28, 75, 86, 87, 89, 90
гробница Мира-Санде-Берке, любимого учителя Тимура (Самарканд) 233
гробница Саади (Шираз) 140 гробница Тахт-и-Рустем – древняя разрушенная большая гробница в одном фарсанге от Джульфы (предместье Исфахана) 152
гробница Ханым, любимой жены Тимура (в Самарканде, была в виде развалин) 231
гробница поэта Хафиза (Шираз) 140, 141
гробница Турбети-Тимур – гробница Тимура (в восточной части Самарканда) 232, 233
Гузар – один из важнейших городов Бухарского ханства, к юго-востоку от Карши, на р. Гузар-Дарье (Гузардарья, приток Кашкадарьи), в наст. время на территории Узбекистана 219
Дагестан 48, 191
Далеки – местность в Персии (Иране) 135, 136
Дамаск 19, 63
Дамиетский рукав – рукав р. Нил, который с юга соединяется с Нилом коротким Менуфским каналом (Бар-эль-Фарунья) 184
Дворцы, замки:
замок Фахендер (Шираз) 141 замок Джемшида (Шираз) 141
дворца Тимура развалины – Хозряти-Шахи-Зендя (Самарканд) 232
Тахт-и-Каджар – дворецссадом, построенный Мухáммед-ханом Каджарским (Шираз) 139
Халвет-и-серпушáн (досл.: затвор покрытых покровами) – небольшой дворец посреди сада, построенный принцем Сейф-эддоуле, сыном Фетх-Али-шаха, правившим некогда Исфаханом 154
Хозряти-Шахи-Зендя – дворец Тимура 232
Чехéль-сутун (40 столбов) – древний персидский дворец, построенный первыми Сефевийскими государями посреди сада Хяшт-бехишт (восемь эдемов) 154
Демавенд – потухший стратовулкан в хребте Эльбурс (на территории провинции Мазендеран в Иране, самая высокая точка страны) 160, 171, 172, 173, 174, 181
Дешт-и-Берм – равнина вязов (в Иране, на пути от Бендер-Бушира до Шираза) 137
Джемшида замок – см. дворцы, замки 141
Джидда – город в Аравии, административный центр Хиджаза 23, 26, 28, 46, 49, 55, 56, 57, 63, 64, 65, 66
Джизэх – предместье Каира 206, 207, 211, 212
Джуги – цыганское племя 240
Джульфа – предместье Исфахана (Испаган) 142, 143, 151, 152
Долан-кух – гора в Исфаханском округе 152
Дон 221
Дрис – деревня (на пути из Бендер-Бушира до Шираза) 136
Дьяус-дарья, Дьяусдарья – река в Средней Азиивытекает из ущелья Коман-Горан 218
Европа 143, 199, 200, 220, 243, 244, 245
Евфрат – река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии 98, 99, 100, 102, 103, 128, 129
Египет 77, 186, 187, 202, 204, 211, 213
Западный Китай – северо-западная часть Китая относится к Центральной Азии (Синьцзян-Уйгурский район), юго-западная – к Тибетскому нагорью 214
Зарафшан (река) – древний приток Амударьи[66] 216, 217, 219, 221, 227, 239
Зарафшана долина – часть Согдийской области на территории современного Таджикистана, расположенная между Туркестанскими горами на севере и Зеравшанским хребтом на юге[67] (в широком смысле слова бассейн реки Зарафшан) 216
Зарафшанский (Зеравшанский) округ (СырДарьинской области) – существовал как административная единица с 1868 по 1887 г.[68] 214
Заргяндо (местность в Иране) 168
Земзем (Замзам) – священный источник (колодец) в Мекке, на территории мечети аль-Харам в 21 м от Каабы 30, 34, 35, 36, 42, 43, 73, 74
Зендеруд («живая вода») – река в Иране, которая течет в сторону Исфахана, разбирается по каналам и исчезает в песках 154
Зергун – деревня в тридцати пяти верстах от Шираза по дороге к Персеполису 141
Зердé-кух – гора в сорока фарсангах от Исфахана 152, 154
Иатреб, Йатриб – старое название города Медина, также Мединат-аль-Наби (ан-наби), то есть «город пророка» 75
Имам-заде-Гашим (Хашим) – монастырь в Иране, на вершине горы, по пути из Тегерана в Мешедиссер 172
Индия 122, 143, 162, 200, 204, 205, 214, 219, 242
Иосифа колодец (в Египте)[69] 209
Иртыш 221
Искандер-Куль (озеро Александра Великого) – горное озеро в отрогах Тянь-Шаня, откуда берет начало река Зарафшан 221
Испания 91, 184
Италия 184, 199
Исфахан, Исфаган, Испаган, Испагань – город в Иране на берегу реки Заянде, расположен в 340 км к югу от Тегерана 142, 143, 144, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 158, 163, 166
Кааба – главная святыня ислама во внутреннем дворе мечети Масджид аль-Харам (Заповедная Мечеть) в Мекке[70] 12, 13, 14, 29, 31, 32, 36, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76
Кабул 216, 238
Кавказ 174, 181, 188, 191
Каземейн, Каземия (в тексте: Касемин) – священный город на правом берегу р. Тигр к северу от Багдада (в 5 км от западной части Багдада), в котором имеется усыпальница двух имамов – Мусы аль-Казима и его внука, девятого имама Мухаммада ад-Джаввада[71] 122, 123, 125, 127, 129, 130, 132
Казерун – город в горах недалеко от Шираза 135, 137
Каир, также Маср аль-Кахира (в тексте: Масср эль-Кахира) 7, 20, 74, 77, 78, 81, 84, 183, 196, 198, 199, 201, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213
Каирский базар 208
Калаи-Афрасиаб – пустынное пространство, впереди северной части Самарканда, по направлению к берегу Зарафшана 227
Калиндер-Ханы – высшее училище в Самарканде (здание не сохранилось) 234
Калькутта 70, 143
караван-сараи (см. также станции, стоянки): Атеши (между Мосейбом и Кербеля, досл.: огненный) 102
Беглер-Хан (последний караван-сарай на пути от развалины Вавилона до Кербеля) 98
Векиля караван-сарай (в Ширазе) 139
Калья-и-Мирахор – караван-сарай по дороге в Кербелу 101
Мензелие (между Тегераном и Кумом в Иране) 163, 164
в Кербеле:
Дер-и Хаймаган 110
Наваб 110 Накиб
Сеид Шуруфи 110
Сукк-Эльказыл 110
Хасани-сарраф 110
Хамам-и Шур 110
В Каземейн, или Каземийи (в тексте: Касемин):
Дервазэ 123
Неу 123
Паши 123
Сеид Саад 123
Сеид Хусейн 123
Хаджи-Абдулла 123
Хаджи-Кара 123
Хазрат 123
Шонэ-саз, гребенщиков 123
Кара-дарья – река в Средней Азии, один из рукавов реки Зарафшан 219
Кара-Куль (Каракуль) – озеро 221, 240
Каракуль см. Кара-Куль 240
Карачай (на Северном Кавказе, в самых верховьях Кубани) 189, 190, 191
Карши – город в бассейне реки Кашкадарьи в Каршинском оазисе, в восточной части Каршинской степи, у подножия возвышенности Кунгуртау, на западной окраине Памиро-Алайской горной системы[72] 219, 237
Касемин или Касемейн – см.: Каземейн, Каземия 122, 123, 124, 125, 127, 129, 130, 132
Катан-дарья, Катандарья – река в Средней Азии, вытекает из ущелья Коман-Горан 218
Кашан – городв Иране в 200 км к юго-востоку от Тегерана 157, 158, 162
Кашгар или Кашии – городской уезд в городском округе Кашгар на Северо-Западе Китая (теперь Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая)[73] 48, 235
Кашка-дарья, Кашкадарья – река в Средней Азии, вытекает из ущелья Коман-Горан 218
Кербеля, Кербела – город в Ираке (священный для шиитов) 7, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 135
Керманшах – город в Персии (Иране) 128
Керманшахский тракт (Керманшахская дорога) – путь из Персии (Ирана) в Кербеля через Керманшах 128
Кефтер-ханé – голубятни 154
Китап – город в Средней Азии
Китайская Татария – т. е. Восточный Туркестан (см. также: Западный Китай) 214
Китап – город в Средней Азии 234
Кокан[д] – город, столица ханства 234
Кокан[д]ское ханство – существовало с 1709 по 1876 гг. на территории современных Узбекистана, Таджикистана, Киргизии, южного Казахстана и Синьцзян-Уйгурского автономного района (Восточного Туркестана)[74] 215
Коман-Горан – горный узел[75] 218
Константиополь 41, 66, 91, 202, 204
Корудский хребет 157, 160
Кофейни в Кербеле:
Дер-и Ситр 110
Дер-и Хазрат Аббас 110
Дер-и Хаймаган 110
Сукк-Эльказыл 110
Хамам-и Шур 110
Кубань 179, 189
Кунград – город в Средней Азии, в 2–3-х днях караванного пути от Хивы 215
Кум – город в Персии (Иране), священный город шиитов 158, 162, 163, 164
Кунар-Тахта (перевал) 136
Курд-думбине – деревня в Персии (Иране) 152
Кутели (по-персидски: стремнистые, крутые переходы в горах) 136, 137, 138
Кутель-и-духтер (кутель девушки) 137
Кутель Малу (первый переход от Далеки) 136
Кутель Хышт 136
Кутель Комаридж 136
Кутель Пире-зен – перевал (могила старой бабы) 137, 138
Кух-и-Софá – гора в двух фарсангах от города 151, 152
Кята-Пошт – деревня в Персии (Иране) 178
Ливийская пустыня 210
Литейный мост (в Санкт-Петербурге) 184
Лхаса (тиб. «обитель богов», «божественное место») – город в долине реки Джичу, на Тибетском нагорье 44
Мазандеран – историческая область в Иране, между Гиляном и Горганом 170, 178
Мансурах – город в Египте 184
Мараканд – см. Самарканд 216, 227
Марва – см. Сафа и Марва
Масср-эль-Кахира (маср аль-кахира) – см. Каир 207
Мейдан-и-шах – Шахская площадь (Исфахан) 144, 153, 166
макам Ибрагима, т. е. Авраама – досл.: «место», главный макам, помещается на северо-восточной стороне от Бейтуллы, по преданию построен Авраамом 36
Медина – город в Аравии, второй священный город ислама (после Мекки), ранее назывался Ясриб, Ятриб (Йатриб) 7, 12, 14, 15, 20, 22, 28, 40, 42, 46, 47, 51, 63, 64, 65, 66, 67, 75, 82, 86, 88, 89, 90, 91
Мекка – город в Аравии, главный священный город мусульман 7, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28, 29, 39, 42, 43, 44, 46, 47, 49, 50, 51, 52, 54, 57, 58, 59, 60, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 82, 84, 88, 128, 134, 147
Месопотамия 7, 92, 98, 125, 127
Мешхед-и Али (досл.: место мученической смерти Али) – см. Неджеф, священный город шиитов на территории современного Ирака 141
Мешхед-и-Мадер-и-Сулейман (место смерти матери Соломона), 3 мили к востоку от Шираза 141
Медресе и училища:
В Исфахане:
медресе (семинария), построенная Шах-Султан-Хюсейном 154
В Кербеле:
медресе Сеид Казем Решти 110
медресе Мухаммед Хусейн Хан 110
медресе Сеид Шуруфи 110
медресе Хаджи Сеид Мехди 110
В Самарканде:
Калиндер-Ханы – высшее училище в Самарканде 234
медресе Шир-Дар, Ширидар 230, 235
медресе Гуремир 230
медресе Тиллякари 230
медресе Улуг Бега 229
медресе Хаджи-Охрар 230, 233
медресе Шахи-Зиндя 230
Мейдан-и-шах – Царская площадь 144, 153
Мечети, молельни:
Имам-задэ – молельня над могилой одного из многочисленных потомков имама Али, места шиитского паломничества 98, 99, 106
Имам-задэ Абуль-Касема Ибн Эль-Хасана 98
Имам-заде-шах-Абдул-Азем в Тегеране 164, 167
Имам-задэ «Авлад-уль-муслем» – молельни «детей Муслема» 99
Месджид-и-джума (соборная) или Месджиди-шах – царская мечеть 153
Месджид-и-Лютф-улла 153
Месджед-аль-неби – мечеть Пророка (в Мекке) 15, 87
мечеть Али (мавзолей-мечеть имама Али) (в Неджефе) 118
мечеть Амру (в Каире) 209
мечеть эль-Гарам (ал-Гарам) 13, 69, 70, 73
Мечеть Гуссейна (имама Хусейна) 77
мечеть в Каземийи (Касемин) 123, 124, 125
мечеть в Мешхед-и Али 126 мечеть Сафидов 118
мечеть Седр 145
мечеть султана Гассана (Хасана) (осн. примерно в сер. XIV в. в Каире) 210, 211
В Кербеле:
Хазрат Аббас 110
Хазрат Хусейн 110
В Каире:
Мечеть Гуссейна (Хусейна) 77
В Самарканде:
мечеть Биби-Ханым, построенная одной из жен Тимур-Ленга – китайской принцессой Ханым 230, 235
мечеть Гуремир 230
мечеть и медресе Тиллякари 230
мечеть Хаджи-Охрар 230, 233
мечеть Шахи-Зиндя 230, 232
мечеть и медресе Ширидар 230
В Персии (Иране):
Имам-заде-шах-Абдул-Азем – мечеть, мусульманский памятник Рея, мемориальный комплекс Шах Абдул-Азим, построен на месте смерти шиитского святого шаха Абдул-Азима, потомка второго имама Хасана[76] 164, 167
мечеть Джамбаан 162
Муселлá, досл.: молельня (Шираз), [на берегу ручья, воспетого Хафизом] 141
Мешедиссер – небольшой портовый город в Персии (Иране), в 300 верстах восточнее Энзели 170, 180, 181
«Милютины» лавки – торговые ряды в Санкт-Петербурге по адресу Невский пр., 28 (нижний этаж)[77] 236
Мина – долина в предместье Мекки, в наст. время крупнейший в мире палаточный городок паломников[78] 40, 51, 52, 58, 59, 60, 61, 63, 64
Минаре-и-джумбан [местное произношение – джумбун], два знаменитых в Персии (Иране) минарета; в переводе – колеблющиеся минареты 152
Мокадам – горный склон неподалеку от Каира 209
Мосейб – деревня на левом берегу Евфрата 98, 99, 100, 103
мосты:
Абу-Хадед – кирпичный мост в Кербеле 103
Алла-верди – мост в Исфахане, см. Пуль-и-Аллаверди 142
Пул-и-Сефид – «Белый мост» (построен индусами-шиитами) (в Кербеле) 102
Пуль-и-Аллаверди – мост на реке Зендеруд (в Исфахане) 154
Пуль-и-Марну – мост в Исфахане 154
Пуль-и-хаджоу – монументальный мост через ту же реку Зендеруде, между кварталом этого имени и Ширазскою дорогою (в Исфахане) 154
«Хасанов барьер» (Сед-и-Хасани) – мост через сухой канал (около караван-сарая Мосейб на правом берегу Евфрата) (в Кербеле) 100, 101
Муздаляфа – долина возле Мекки в Саудовской Аравии, расположенная между долиной Мина и горой Арафат[79] 51, 52
Муски – главная улица Каира 208
Мярва см. Марва 19, 42, 43, 50, 64
Нева 184
Неджеф, Эн-Неджеф, также Мешхед-иАли – город на юге Ирака, на правобережье Евфрата, вмухафазе Кербела; одинизсвященных городов мусульман-шиитов[80] 122, 129, 148
Нил 183, 184, 204, 206, 211
Нила долина 210
обсерватории:
Мирза-Улунд – обсерватория в Самарканде (в которой делались не астрономические, но астрологические наблюдения и предсказания, здание не сохранилось) 234
Оксус (Окс) – греч. название р. Амудрья (араб. Джейхун) 217
Орион 161
Пассангур – город в Персии (Иране) 162
Персеполис (Персеполь, досл.: город персов, перс. Тахт-е Джамшид, т. е. трон Джамшида) – древний персидский город, основанный Дарием I Великим[81], куда он перенес столицу Ахеменидов из Пасаргады, столицы Кира Великого 141
Персидский залив 128
Персия 7, 8, 12, 93, 95, 96, 98, 110, 115, 118, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 132, 133, 139, 145, 148, 152, 154, 156, 157, 162, 164, 166, 170, 175, 178, 205, 215
Петербург 76, 235, 245
Пещеры незаконнорожденных – находятся на пути от Бендер-Бушира до Шираза 138
проход «наккашей» (живописцев) – проход ворот мечети Хусейна со стороны базара, в котором живописцы продают рисунки на длинных свертках с видами святилищ Кербелы 119
пирамиды:
Джизэх (Джиза) 207
Сакхара 207
Порта 200, 204
Рахдар – таможенная застава, на пути от Бендер-Бушира до Шираза) 136
Рея, древний Ролес 167, 286
Ролес – см. Рея
Рукнабад – ручей в двух верстах от Шираза, воспетый Хафизом 141
Россия 20, 44, 48, 189, 191, 222, 234
сады:
Баб-эль-насра 77, 81
Баг-и-нóу [досл.: новый сад], разведенный Векилем (Шираз) 140
Диль-гюша – развалины сада (Шираз) 141
Саадийе – сад в Ширазе, окруженный стеною, в котором погребен поэт Саади, уроженец Шираза 140
Хазар-джериб[82] 151, 152
Хафизийе – сад с гробницею поэта Хафиза (Шираз) 140
Хяфт-тэн – сад в Ширазе 140
Хяшт-бехишт – сад (восемь эдемов) (в Исфахане) 154
Чехар-баг – четыре сада 154
Чехель-тэн [40 тел] – сад, в котором погребены 40 дервишей (Шираз) 140
Самарканд (в V в. до н. э. носил название Мараканд) 7, 214, 216, 217, 218, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 232, 233, 234, 235, 238, 239, 240, 241
Сар-Марэ – место на берегу Тигра в трех днях пути от Багдада, где посещают пещеру, в которой, по преданию, исчез последний двенадцатый шиитский Имам, Мехди 127
Сафа и Марва – два холма во внутреннем дворе мечети аль-Харам на расстоянии 450 м друг от друга, упомянутые в Коране (2:158)[83] 19, 42, 43, 50, 64
святилища:
святилище [имама] Аббаса в Кербеле 94, 95, 97, 109, 119, 120, 121
святилище [имама] Хусейна, или святилище «господина Хусейна» (хазрат Хусейн, имеется в виду: имам Хусейн) в Кербеле 110, 111, 121, 125, 126, 130, 132
Северная Двина 221 сердесир – холодная горная полоса 253
Сириус 161
Сирия 200
Скифия – название Северного Причерноморья в VII–I вв. до н. э. в сочинениях античных писателей[84], греческие географы и историки различают С. Азиатскую и С. Европейскую[85] 216
Согд, Сугул, Согдиана – историческая область в Средней Азии в бассейне рек Зеравшан и Кашкадарья (ныне на территории Узбекистана и Таджикистана)[86] 216, 217, 219
Согдиана – см. Согд 216
Соединенные Штаты Северной Америки 215
Соффат (суффа[т], досл.: навес) – часть здания, навес в мечети Пророка в Мекке, предназначалась для жилья тем из правоверных, у которых не было своих домов 15, 87 и просьбой защитить их от несчастий, затем спускаются с холма до столба, установленного у его подножия, и бегут до другого столба, стоящего у холма Марва, поднимаются на этот холм, вновь поворачиваются лицом к Каабе и совершают молитву, после чего возвращаются к Сафе)
Средний Египет 212 станции, стоянки (см. также караван-сараи):
Али-Абад, второй мензиль (т. е. станция) между Тегераном и Кумом (Персия) 163
Гассан-Абад – станция (между Тегераном и Кумом в Персии (Иране) 164
Мензелие – стоянка (между Тегераном и Кумом в Персии (Иране) 163, 164
Сянсян – первый мензаль (станция) от Кашана[87] 158, 162
Суматра 143
Суэзский канал – прав. Суэцкий канал 199
Суэц 64, 82
Турция 12, 41, 45, 95, 96, 107, 124, 184, 204
Тибет 44
Тигр 98, 127
Таиф – город в Аравии 20, 39
Тахт-и-Каджар – см. Дворцы, замки 139, 276
Ташкент 215, 222, 226, 229, 234
Тегеран 96, 135, 151, 158, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171
Тигрун (в произношении персов) – см. Тегеран 164
Тунис 205
Тянь-Шаньские отроги, Тянь-Шаня отроги 215, 218, 221, 229
Уиллис-Цих – пещеры на Кавказе 174
Урал 221
Ургут – город, во времена Бухарского эмирата являлся центром полунезависимого от Бухары Ургутского бекства, в наст. время в Узбекистане 219
Фахендер (замок) – см. Дворцы, замки 141
Ферикямар – деревня в Персии (Иране) 178, 179, 181
Фетх-абада развалины[88] 143
Фостат (Фустат), Старый Каир – предместье Каира 207, 211
Франция 199, 203, 204, 205
Халвет-и-серпушан – см. Дворцы, замки 154
Хамадан (в древности Экбатаны) – город в Персии (Иране) 162
Харас – горная река в расщелине на территории Персии (Иране) 174, 175, 176, 178, 179
Хива – один из городов древнего Хорезма, с 1598 г. столица Хивинского ханства, с 1873 г. был в составе Аму-Дарьинского отдела Туркестанского края Российской империи, в наст. время город в Хорезмской области Узбекистана 215, 222
Хиджаз (в тексте: Геджаз) – территория на западе Аравийского полуострова (провинция на западе Саудовской Аравии), где находятся священные города мусульман Мекка и Медина 13
Хиля – город недалеко от Кербелы (Ирак) 98, 108
Ходжент – один из древних городов Средней Азии, в составе Российской империи был столицей Ходжентского уезда Самаркандской области, в наст. время столица Согдийской области Таджикистана 215
Хозряти-Шахи-Зендя – см. Дворцы, замки
Чехель-минар (40 столбов, т. е. 40 минаретов в виде столбцов) – город недалеко от Кербелы 141
Чехель-чешме – река в горе Зердé-кух (течет поверху, в ста десяти фарсангах от Исфахана скрывается под землей) 154
Чехель-сутун (40 столбов) – см. Дворцы, замки
Чупан-Ата – возвышенность на северо-восточной окраине Самарканда (в средние века Кухак) 214, 217, 218, 219, 220, 229
Шаагрисабс, Шахрисабз, Шагри-Сябза (от перс. ﺳﺒﺰ ﺷﻬﺮ «зелёный город», с XIV в.; в древности Кеш) – город в Средней Азии, в конце XIV – начале XV вв. родовая резиденция Тимура, в наст. время центр Шахрисабзского района Кашкадарьинской области в Узбекистане 219, 234
Шангульды – небольшая деревня в Персии (Иране) 175
Шехристан (предместье Исфахана) 143
Шимран – гора над Тегераном 168
Шираз 135, 137, 138, 139, 140, 141, 152, 154
Шираза долина 138
Шугундашт – деревня в Персии (Иране) 175
Шункар-Тау (Соколиные горы) – отроги Тянь-Шаня 218
Шустер – населенный пункт на юге Ирана 128
Шяор – город в Средней Азии 219
Эльбрус[с]кие горы 164, 171, 192
Ява 143
Яккобак-дарья (Яккобакдарья) – река в Средней Азии, вытекает из ущелья КоманГоран 218
Яксарт – др. – греч. название р. Сырдарья (в Средние века араб. название: Сейхун) 217
Ямбук, Ямбо (араб. ﻳﻨﺒﻮﻉ) – город в Аравии 46
Яркенд (в древности Со-цзюй) – один из торговых центров Восточного Туркестана, в наст. время уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая (к юго-востоку от Кашгара и к северо-западу от Хотана) 233, 237