Я давно хотела написать эту книгу, но именно Чарльз Спайсер, редактор из St. Martin's, унаследовавший меня от нашей общей подруги Хоуп Деллон, с невероятным мастерством и тактом уговорил меня закончить рукопись. Я очень благодарна за то, что попала в его талантливые руки. Я также восхищаюсь Ханной Пьердоллой, не дрогнувшей перед лицом технической редактуры. Спасибо Джону Карлу, Бранту Джейнвею, Амелии Бекерман и остальной команде за то, что воплотили роман «Дива» в реальность. Браво Эрвину Серрано за великолепную обложку. Мне, как всегда, повезло оказаться на орбите моего межзвездного агента – несравненной Кэролайн Мишель и ее спутников из PFD.
Мария Каллас не обрела бы облик, который нарисовало мое воображение, без проницательности и зоркого глаза Джаспера Конрана, и я никогда не забуду фантастическую экскурсию по костюмерной Ла Скала с гениальным Патриком Кинмонтом. Я не смогла бы написать эту книгу, если бы не брала уроки пения у моей собственной примадонны Джозефин Годдард, которая помогла мне взять фа-диез второй октавы. Николетта Симборовски научила меня итальянскому и многим другим вещам. Выражаю огромную благодарность волшебникам повествования Ребекке Кин и Дэмиену Тиммеру, а также моей дорогой подруге Джанет Райбштайн за психологические тонкости. Благодарю команду Morocco Bound, особенно Стивена и Дженни, за то, что они показали мне Скорпиос с высоты птичьего полета, и национальное достояние Греции – Викторию Хислоп – за то, что она научила меня некоторым ласковым словам на греческом. Плавание вокруг Скорпиоса было самой веселой частью создания книги; остальное время я сидела с ноутбуком в лондонской библиотеке, наблюдая за людьми, которые развлекались на площади Сент-Джеймс и не писали о примадоннах. Лучшего места для работы было не найти, к тому же я не смогла бы закончить рукопись без поддержки коллег по цеху: Джордан Уоллер, Элли Кил, Макса Гилла и Изабель Дюпюи. Когда я пишу, меня нужно постоянно подбадривать. К счастью, у меня есть лучшие в мире друзья – Шейн, Эмма и Джоанна, спасибо вам! Мои дочери, Оттилия и Лидия, пережили вместе со мной события этого романа. Именно ради них я хотела написать о женщине, которая твердо верила в свой талант. Я уверена в себе потому, что мой отец Ричард читает каждое слово, которое выходит из-под моего пера, и всегда говорит мне, как замечательно у меня получается. И я несказанно благодарна мужу, который, к счастью, любит слушать Марию Каллас так же сильно, как я.