Я знал. Я понимал. Мое сердце воспарило, когда я увидел, что с Джессой все в порядке, но Миша все еще отсутствовала.

— Это был Кристофф, — сказала мне Джесса, когда я подошел к ней. — Он купил Мишу, а затем в спешке исчез. Он был совершенно измотан, хуже, чем я когда-либо его видела, и, по словам этого маленького слизняка… — Она пнула мага, сбив его с ног. — Он один из организаторов этой контрабандной сети.

Черт возьми. Это было плохо. Мне нужно было добраться до Миши сейчас, потому что этот колдун собирался заставить ее страдать. Все, что угодно, лишь бы наказать нашу стаю. Он ненавидел тот факт, что мы «украли» его власть и положение в совете.

В приступе ярости я запрокинул голову, и рев вырвался из глубины моей груди. Я не мог смириться с мыслью, что Миша в его руках. Мы должны были вернуть ее. Другого выхода не было.

Глава 10

Миша Леброн

Порезы, покрывавшие мои руки и ноги, уже заживали, но чистый гнев, кипевший во мне, никуда не уходил. Мне приходилось физически удерживать свою волчью душу. Она пыталась заставить меня измениться, но мы уже делали это однажды, и цепи, которые держали меня, не изменились. Половина моего тела была раздавлена. Я не могла снова выпустить своего волка на свободу, хотя и хотела бы ненадолго вырваться из человеческого тела. А когти и острые как бритва зубы не помешали бы в качестве оружия против стоящего надо мной колдуна.

Кристофф.

Мудак, который пытался подставить и посадить в тюрьму парней… моих парней. Пытался убить мою сестру в Вангарде. Я никогда никого не ненавидела с такой страстью, с какой сейчас ненавидела этого… ублюдка. Да, я сказала это. Он действительно заслуживал смерти, и я просто надеялась, что проживу достаточно долго, чтобы увидеть, как это произойдет.

Нет, забудь об этом. Я определенно собиралась пережить это. Я сделаю то, о чем Джесса просила меня ранее. Я уцеплюсь за надежду, что либо я с боем выберусь отсюда, либо кто-нибудь из моей стаи найдет меня. Тогда мы сможем наказать его вместе.

Когда он отошел, чтобы взять еще припасов или что-то в этом роде, я мысленно вернулась к событиям последних нескольких часов. Мое сердце сжалось при мысли о том, где сейчас может быть Джесса. Я очень надеялась, что мальчики успели добраться туда до того, как ее похитили. Я подумала, что в последний момент, когда Кристофф похитил меня, я почувствовала присутствие Максимуса. Возможно, я просто принимала желаемое за действительное.

Я глубоко вздохнула, и в моей голове пронеслись образы. Когда нас впервые выпустили из клетки на распродаже супов, мы с Джессой придерживались нашего первоначального плана. Мы сохранили нашу связь близняшек и боролись с силой посоха. На секунду это сработало, но затем на нас набросились охранники, которые, должно быть, были невидимы или что — то в этом роде, потому что они буквально появились из воздуха.

Мы сражались изо всех сил, а придурок с посохом стоял в стороне, внимательно наблюдая и явно наслаждаясь представлением. К сожалению, мы были ошеломлены их многочисленностью. К тому же нам немного мешали наши беременные животы.

Однако мне удалось ударить одного по яйцам, а другого — в висок. Он потерял сознание, чем я очень гордилась. Джесса уложила около десяти человек. Моя сестра была боевой машиной, даже несмотря на то, что носила близнецов.

Как только мы снова были подавлены, я оказалась первой на плахе. Кристофф появился из ниоткуда. По остекленевшему страху в глазах Джессы я поняла, что его присутствие там было очень плохо для меня, но никто из нас ничего не мог поделать. Он провел меня через какую-то черную червоточину, по-видимому, это был самый простой способ выбраться из царства, и поместил в свое логово зла.

Затем начались пытки.

Прошло уже несколько часов, и я начала задаваться вопросом, сколько еще я смогу продержаться.

Я вскинула голову, когда он снова пересек комнату и направился ко мне. Я боролась с его магическими наручниками, но была без сил. Я не спала Бог знает сколько часов. Без еды и питья. Я беспокоилась о ребенке. Кристофф мог делать со мной все, что хотел, но, причиняя боль мне, он причинял боль моему ребенку, и это было неправильно.

— Я должен оставить тебя ненадолго. Мне нужны еще кое-какие принадлежности, которые, думаю, помогут укрепить твою связь и принести мне Компассов. На всякий случай, если тебе удастся освободиться от этих цепей, я отправлю тебя в подземелье.

Дерьмо. Я должна была сразиться с ним сейчас. Это был мой лучший шанс. Жаль, что у меня не осталось больше сил, но я найду их как-нибудь. Кристофф наклонился и отцепил связку ключей от своего пояса. Там звенела по меньшей мере дюжина штук, многие из которых выглядели как старинные, богато украшенные вещицы. Выбрав маленький бронзовый ключик с наконечником в виде клевера, он просунул его между моими цепями и взял меня со стула. На моих руках все еще были наручники, но я больше не была связана.

Я опустилась ниже, полуприкрыв веки, будто вся энергия покинула меня. Я надеялась, что Кристофф протянет ко мне руку. Когда мое тело соскользнуло еще ниже, колдун перегнулся через меня и сжал в кулак рукав моей рубашки, а когда он потянулся, чтобы поднять меня, я отвела другую руку назад и ударила его по лицу тыльной стороной ладони. Вместо того чтобы пустить в ход кулак, я ударила его металлическим наручником — оружием, которым он, сам того не ведая, снабдил меня.

Он вскрикнул, и в тот же миг боль пронзила мое лицо, и я не смогла сдержать тихий вскрик.

Мое лицо запульсировало, когда мое тело волшебным образом выдернули из кресла.

— Тупой оборотень, — выплюнул он в меня, вытирая лицо рукой, — вся ваша раса состоит из мускулов и никаких мозгов. Магические наручники, которые ты носишь, не просто приковывают тебя к стулу. Они связывают твою сущность с моей. Если я умру, умрешь и ты. Если я причиню себе боль, ты почувствуешь ее до последней капли. И, к счастью для меня, это работает только в одном направлении, так что я могу мучить тебя всю оставшуюся жизнь и не почувствовать ни капли боли.

С хихиканьем он ударил меня ладонью по виску, и я едва удержалась, чтобы не потерять сознание, пока он продолжал переносить меня из одной комнаты в другую.

К тому времени, когда дезориентация прошла, я оказалась в камере. История моей жизни за последнее время. Эта была не менее двенадцати футов в длину с каждой стороны, в ней были скамеечки и ведерко в углу. Несомненно, это были восхитительные удобства. Беременным оборотням приходилось писать так же часто, как и беременным людям, так что я быстро этим воспользовалась. Закончив, я прислонилась к стене и откинула голову назад, пытаясь унять стук в висках.

Кристофф подумал обо всем. Очевидно, он знал, что Компассы попытаются убить его. Возможно, он даже надеялся, что они это сделают, и что я тоже умру.

— Привет.

Тихий голос заставил меня распахнуть глаза и подняться со скамейки. Мне даже на секунду не пришло в голову, что я здесь не одна, но это определенно был голос.

Я пересекла пространство клетки и, вцепившись в прутья, попыталаья разглядеть что-нибудь в тускло освещенной комнате. Здесь, внизу, было холодно и темно, и только в нескольких высоких канделябрах горело пламя, отбрасывавшее немного света.

— Привет, — снова заговорила женщина, на этот раз слабее, и я почувствовала, что это требует от нее больших усилий.

— Привет, — ответила я, чувствуя себя идиоткой. — Извини, я тебя не вижу. Ты тоже находишься в тюремной камере?

Послышалось короткое покашливание и движение, будто она переминалась с ноги на ногу.

— Да, я здесь уже несколько… Я даже не знаю, как долго. Маг купил меня после того, как я попала в домик Красной Шапочки. Чертов охотник.

Красная Шапочка? У нас были Гензель и Гретель. Моя теория о том, что они использовали сказочные сюжеты для розыгрыша, оказалась верной. Идеальная вещь, чтобы заманить любого, кто на нее наткнется. Конечно, нам было любопытно. Кто бы отказался, если бы наткнулся в лесу на настоящую сказку?

Мягкий женский голос продолжал:

— После того, как я последовала за красавчиком с топором, я застряла в этом странном аукционном доме. Кристофф купил меня. И с тех пор держит меня здесь. Он пьет мою кровь и надевает эти наручники на мои запястья, чтобы я не могла причинить ему боль.

Несмотря на нотки юмора, в ее мелодичном голосе все еще было много грусти. Мое сердце буквально разрывалось, когда я слушала, как она запинается и подыскивает слова.

— Из какой ты расы? — спросила я ее. Последовала пауза, и я подумала, собирается ли она отвечать или потеряла сознание, или что-то в этом роде.

Ее слова снова разнеслись по подвалу.

— Человеческой. А что? Кто ты?

— Ты — человек?

Послышался стон и еще какое-то шевеление. Теперь я могла различить какое-то движение в темноте. Она была напротив меня, в дальнем конце коридора. Я успела заметить только золотистые волосы и стройную фигуру.

— Да, человек, на сто процентов питавшийся травой. — Последовала пауза, и, кажется, я должна была рассмеяться, но у меня в голове было слишком сумбурно. — Извини, — продолжила она. — Вегетарианская шутка. Я пробыла здесь так долго, что начинаю думать, что потеряла способность общаться. Ты первый человек, с которым у меня появилась возможность поговорить за целую вечность.

Она определенно была человеком. Супы говорили не так, как люди, и теперь было легко заметить разницу. Но чего Кристофф хотел от человека? Какую силу она ему предлагала?

— Меня зовут Миша, — сказала я, — я не человек, и Кристофф тоже. Он — маг, использует магию, а я волк-оборотень.

Она уже знала, что он колдун, она говорила об этом раньше, но, возможно, не совсем понимала, что это значит. Прошло секунд десять мертвой тишины, прежде чем у нее вырвались слова. Голос ее звучал увереннее:

— Я знала это. Я знала, что он не просто человек, играющий в колдуна. Было слишком много странных вещей, но как все это может быть правдой? Ты можешь превращаться в волка? Как оборотень?

— Да, примерно так. В моем мире есть пять сверхъестественных рас, и у каждой из них есть свои способности или родственные связи. Существует много типов оборотней. Волк, медведь, лиса, тигр и так далее.

Я не должна была рассказывать людям о нашем мире, но эта цыпочка и так уже подверглась серьезному риску. Она заслуживала того, чтобы знать, с чем столкнулась.

— У меня есть группа очень сильных супов. Они придут за мной. — Моя вера была все еще сильна. — Делай все, что в твоих силах, чтобы продержаться, я не оставлю тебя здесь.

У нее вырвался сдавленный смешок.

— Странно, что только сегодня я почти потеряла надежду. Я боролась, пыталась убежать и молилась безрезультатно. Я решила просто сдаться, позволить Кристоффу прикончить меня и, наконец, обрести покой. И тут появилась ты… как луч надежды.

Тогда эмоции начали душить меня, и я крепко вцепилась в решетку, борясь со слезами. Надежда. Я никогда ни для кого не была надеждой.

— Как тебя зовут? — спросила я, когда мне наконец удалось совладать со своими эмоциями.

Ее голос снова затих, и я заметила, что она привалилась к решетке.

— Джастис. Джастис Энн Уинтер.

Такая человечная. Имя, второе имя и фамилия. Это гораздо важнее, чем для супов. Они называли стаю или фамилию, но это мало что значило.

— Что ж, очень приятно познакомиться с тобой, Джастис. И, как и твое имя (прим пер. «justice» — справедливость), мы заставим Кристоффа заплатить за это. Обещаю.

Ответа не последовало, но я могла слышать ее тихие всхлипывания, когда она пыталась подняться с пола.

Следующие несколько часов, пока она отдыхала, мы с Джастис болтали обо всем и ни о чем. Мне нравились ее небольшие вспышки юмора; они были сухими и остроумными, и я поняла, что она мне действительно нравится. У меня никогда не было друзей-людей. Не совсем. Всегда было что-то, что разлучало нас, но этот кто-то был хранителем. Я просто должна была убедиться, что мы обе выберемся отсюда живыми.

Я почувствовала момент, когда Кристофф вернулся в логово. Коварная тьма окутала меня, и я почувствовала дурное предчувствие.

— Он вернулся, — сказала Джастис, теперь ее голос был тихим и безжизненным. — Скоро он придет за одной из нас.

Да, он придет, и я была полна решимости, что это буду я. Джастис — хрупкая человеческая натура. Она могла вынести еще не так много издевательств. Ей пришлось быть очень сильной, чтобы продержаться так долго, но я чувствовала, как слабость медленно ломает ее.

Шаги стали громче, когда Кристофф спустился в ледяную яму. Вскоре в поле зрения появилось его уродливое заостренное лицо.

— Похоже, ты готова ко второму этапу моего плана, волчонок, — сказал он с маниакальной ухмылкой на лице. Двери камеры со щелчком открылись, и я вышла без посторонней помощи. — Рад видеть, что теперь ты понимаешь тщетность борьбы со мной. Я ничего не оставляю на волю случая. Ничего!

И безумие вернулось. Я бросила взгляд вниз, в подземелье, безмолвно приказывая Джастис хранить молчание. Сейчас она ничем не могла мне помочь.

Конечно, как и все люди, она не любила слушать приказы.

— Оставь ее в покое, ты, уродливый мудак!

Ее крик был решительным, и мне не понравилось, как сузились глаза Кристоффа, когда он посмотрел на нее.

— Рад видеть, что вы двое подружились. Возможно, ваши души составят друг другу компанию, когда вы обе покинете этот мир… скоро. — В воздухе витало обещание нашей смерти.

Колдун рассмеялся и взмахнул пальцами в сторону ее клетки. Я отреагировала мгновенно, подскочив к нему и врезавшись в него. Он издал вопль, прежде чем ударить меня по лицу тыльной стороной ладони. Я ударилась о землю, перекатилась, чтобы защитить живот, прежде чем занять позицию, в которой я могла бы ударить его ногой.

Я не смогла прицелиться из-за того, что мешал живот с ребенком, но мне все же удалось частично ударить его прямо по шарам. Так что, да, мне тоже было больно, но, поскольку я не была мужиком, боль была намного меньше, чем у него. И оно того стоило.