Прошлая ночь стала худшей в моей жизни. Я ни на минуту не сомкнула глаз, перебирала в голове факты, воспоминания и все слова, сказанные в зале суда. Я слышу признание Катрин, повторяю его снова и снова, чтобы мозг наконец принял нестерпимую правду. Моя дочь – убийца. Жена Марка, сестра Натали, мать Анаис и Флориана – убийца. Я погрузилась в кошмар.
Сегодня последний день процесса. Сегодня вечером мы услышим приговор. Меня трясет от страха. Мэтр Дерикур не слишком оптимистичен: вина признана, преднамеренность можно не доказывать, Катрин грозит пожизненное. Пожизненное заключение!
Сегодня утром в зале много публики: все хотят услышать заключительные речи.
Адвокат Лансье начинает, так положено по протоколу. Он напоминает факты, словно считает это необходимым, настаивает, хочет «загнать гвоздь по шляпку»: преступление омерзительно и бессмысленно. Беатрис Лансье была воплощенной невинностью. Катрин Дюпюи показала свое истинное лицо. Эта гордячка, ревнивая и испорченная, тщательно спланировала убийство и хладнокровно его совершила, чтобы отомстить любовнику. Она могла бы напасть на него, но это было бы недостаточно вероломно!
Адвокат – прекрасный оратор. Послушаешь его – сам захочешь запереть Катрин в камере до конца ее дней. Она выглядит худшей преступницей планеты Земля. Я дрожу, стучу зубами. С подобной риторикой у Катрин нет ни шанса.