К книге
Юридический дизайн. Как делать понятные договорыГлава 7 Верстка. Выравнивание и ширина строки
66%
Глава 7 Верстка. Выравнивание и ширина строки
41

Дизайнеры вместо «выравнивания» используют слово «выключка». Но, как и в случае с гарнитурой-шрифтом, мы будем сознательно использовать привычное слово.

Как правильно?

Большинство юристов использует в договорах выравнивание по ширине для основного текста, а также выравнивание по центру для заголовков. Рекомендация о выравнивании по ширине находится в соответствующих ГОСТах. При этом сейчас становится популярной идея о том, что выравнивание текста должно идти по левому краю. Кто прав? Давайте разбираться.

Для начала хочется обсудить заблуждение о том, что выравнивание по левому краю – это ошибка. Так могут говорить только люди, которые не открывали интернет, не используют мессенджеры и не читают журналов. Просто оглядимся вокруг. Подавляющее большинство текстов сейчас выровнено именно по левому краю. Насколько мне удалось понять, такая тенденция сформировалась с 50-х годов XX века, когда распространение получил швейцарский (интернациональный) стиль. Современные цифровые интерфейсы переняли эту тенденцию и используют ее у себя.

Более того, есть ряд исследований, что текст по левому краю быстрее читается. Таким образом, такое выравнивание – не ошибка и может применяться в документах.

На мой взгляд, вопрос выравнивания зависит от конечной цели документа. Так же, как и со шрифтом, для разных задач мы будем использовать разные варианты. Возьмем ту же табличку, что была со шрифтами антиква и гротеск, и просто заменим в ней два слова:

Вот самый общий совет, который можно дать в отношении выравнивания: используйте нужное исходя из понимания целевого читателя документа.

Вы работаете с госзаказчиками или нефтяным бизнесом? Не стоит отходить от традиции – выравниванию текста по ширине. Делаете документы для фрилансеров или для ИТ-разработчика? Вполне уместно использовать выравнивание по левому краю, для аудитории это будет привычно.

Особенности выравнивания

Если делать выравнивание по ширине, то могут возникнуть проблемы с «дырками» в тексте – неравномерными пробелами на разных строках. Это некрасиво и ухудшает читаемость текста.

Посмотрим пример:

Расстояния между словами во второй и особенно третьей строках намного больше, чем в четвертой. Выглядит не очень опрятно. Все дело в том, что текстовый редактор пытается разместить слова по двум краям равномерно. В разных строках разное количество букв, поэтому в некоторых строках появляются разрывы. Можно избавиться от этой проблемы, включив автоматические переносы.

Также можно выравнивать текст по левому краю – тогда такой проблемы не возникает.

В таблицах выравнивание по ширине неуместно:

Размер строки меньше, вероятность удачной попытки разместить слова по двум направляющим намного меньше. «Дырки» между словами вместо небольшого недостатка, как несколькими примерами ранее, становятся серьезной проблемой для читаемости. Именно поэтому в таблицах выравнивают текст по левому краю:

При выравнивании текста по левому краю несколько хуже выглядят заголовки, выровненные по центру.

Выравнивание заголовков по центру лучше подходит, когда основной текст выровнен по ширине, – возникает классическая центральная взвешенная композиция.

В случае с выравниванием текста по левому краю заголовки лучше сделать так же, как и основной текст.

1. Предмет

1.1. Исполнитель оказывает услуги по созданию дизайна (далее – Услуги), а Заказчик принимает и оплачивает их.

2. Порядок оказания услуг

2.1. Заказчик дает Исполнителю задания на оказание Услуг по электронной почте или в мессенджерах. При постановке заданий Заказчик указывает требования к Услугам и срок их оказания.

2.2. Заказчик не предоставляет Исполнителю рабочее место и рабочее оборудование для оказания Услуг. Исполнитель оказывает Услуги при помощи собственных технических и иных средств.

Ширина строки

Иногда бывает искушение уменьшить шрифт и сузить поля, чтобы компактнее уместить текст и сократить количество страниц. Это плохая идея. Как мы помним, понятность измеряется скоростью чтения. Если строка слишком длинная, то глаз читателя теряет следующую строку и ему нужно больше времени, чтобы ее найти. Также слишком длинная строка делает текст на странице чрезмерно плотным.

Некоторые исследования удобства восприятия текста были проведены Эмилем Рудером, швейцарским графическим дизайнером середины XX века. Он пришел к выводу, что оптимальная длина строки для основного текста составляет 50–60 знаков, включая пробелы («Типографика», Э. Рудер). Согласно другим источникам, допустимо использование до 75 символов.

КОЛИЧЕСТВО СИМВОЛОВ В СТРОКЕ:

Есть и обратные исследования[25], согласно которым человек быстрее читает длинные строки, но все же предпочитает короткие. Результаты приведенного исследования показали, что 100 символов на строке дают максимальную скорость чтения, но читатели предпочитают короткие или средние строки (45–73 символа).

Стоит обратить внимание, что слишком короткие строки тоже неудачны. Взгляду слишком часто придется перемещаться слева направо, теряется ритм чтения.

Итак, при размещении текста договора стоит оставлять поля справа и слева от текста. Удобный ориентир составляет 60–70 символов на строку, это значение можно легко измерить с помощью текстового редактора.

Предыдущая главаГлава 41 из 62Следующая глава