К книге
Юридический дизайн. Как делать понятные договорыГлава 3 Формулировки в договоре: основные правила. Итоги
34%
Глава 3 Формулировки в договоре: основные правила. Итоги
21

1. Лучше избавляться от слов-паразитов. Они могут принимать много разных форм, но у всех одно общее место – они используются без какой-либо цели, на автомате. Как правило, их можно легко удалить.

2. Не следует использовать большие формулировки. Лучше обходиться без гигантских предложений, многословностей и громоздких перечислений.

3. Нужно делать текст энергичнее. Важно избегать чрезмерного употребления пассивного залога, отглагольных существительных, причастных и деепричастных оборотов. Расставляйте слова лучше в привычном порядке.

4. Не следует злоупотреблять перекрестными ссылками на пункты в договорах – они тормозят чтение документа. Сноски на законодательные акты также следует использовать умеренно.

5. Следует отслеживать повторения в тексте. Они бывают хорошо заметными, а бывают и скрытыми.

Предыдущая главаГлава 21 из 62Следующая глава