Палец? Только сейчас я заметил, что лейкопластырь на пальце Цзи Шоусиня почернел. Кажется, будто рана так и не зажила – я не мог вспомнить, сколько раз он менял повязку. Он вроде бы говорил, что его поранил пациент. Это очень распространенная ситуация: психиатр может запросто пострадать, если больной на него набросится. Тот же Ян Сэнь вообще лишился жизни.

Мои размышления прервал голос Чэнь Путяня. Он медленно отчеканил:

– Помните, как меня и Ян Кэ отправили в Маншань? Один старик там подарил нам черепаху.

Ян Кэ покосился на Чэнь Путяня, не понимая, почему он вдруг упомянул «священную» черепаху? Разве ее не украли вместе с аквариумом? Хотя они так и не поняли, зачем кому-то было вламываться в дом к Ян Кэ и красть оттуда черепаху.

Но Чэнь Путянь продолжил:

– Когда-то она укусила меня за палец, и хоть я и обработал ранку йодом, она снова и снова воспалялась. В конце концов палец зажил, но из предосторожности я решил побольше почитать о содержании черепах, чтобы не быть укушенным снова. И знаете что? Черепахи – это естественные носители сальмонеллы. При заражении сальмонеллезом у большинства людей возникает диарея, тошнота, повышается температура. Обычно удается выздороветь за неделю, только вот… у некоторых заразившихся может проявиться бактериемия[90], сепсис, менингит и другие тяжелые последствия. В аквариуме, где жила черепаха, наверняка тоже присутствовала сальмонелла. К тому же он был очень грязным. Если я правильно угадал, то к нам пробрались вы с У Сюном, нацепив на себя женские парики. Не знаю, зачем вы влезли в квартиру Ян Кэ, но черепаха почему-то показалась вам забавной, и вы решили ее раздразнить. В итоге она сильно укусила вас за палец. Из-за резкой боли вы, недолго думая, схватили аквариум и сбежали. Вам нет смысла отпираться – камера в квартире засняла вас обоих. И хоть картинка слишком темна и по ней невозможно различить черты лица, я не сомневаюсь, что это были вы.

Цзи Шоусинь ничего не сказал. Чэнь Путянь знал, что он сделал верный вывод, поэтому снова заговорил:

– Так что, вы расквитались с маленькой черепашкой? Она стала не только символом благодарности жителей Маншаня, но и вершительницей возмездия. Вы пускались на самые изощренные хитрости, но даже не подумали, что можете заразиться сальмонеллой и заболеть бактериемией? Рана под лейкопластырем от укуса черепахи, верно? Вероятность возникновения бактериемии и сепсиса от укуса черепашки очень низкая, но, похоже, само Небо указало мне на вас.

Чэнь Путянь продолжал свою разгромную речь:

– Я не хотел верить, что это вы украли черепаху. Но вы выбросили экземпляр «Детектива-психиатра», который я подарил вам однажды утром. Изначально я думал, что книгу, лежавшую в мусорном ведре рядом с кабинетом заведующего, туда выбросил Чжоу Пинь, и поэтому промолчал. Но потом Чэнь И взяла меня с собой на мероприятие, и там Чжоу Пинь на моих глазах достал свой томик «Детектива-психиатра» и выкинул его в близлежащую урну, чтобы намеренно расстроить меня. Получается, что ту книгу в больнице выбросил не он. Я помнил, что вы просили у меня подписанный экземпляр, но я не обнаружил его на книжных полках в кабинете заведующего. У Чэнь И уже давно была своя книга, а это значит, что мой подарок выбросили именно вы. Конечно, вы можете начать оправдываться и сказать, что унесли книгу домой, но ее выбросили прямо у кабинета заведующего. Вряд ли это было просто совпадение. С того момента, как до меня дошло, что книгу выбросили вы, я понял, что вы двуличный человек. Несмотря на то что вы были одним из последних кандидатов на роль преступника, но, если отсеять невозможные варианты, все ниточки так или иначе вели к вам. То, что вы ненавидите меня до мозга костей, – несомненно. Но я никак не могу понять почему.

– Почему?! Что значит – почему?! А с какой стати ты, сопляк, так быстро взлетел по карьерной лестнице?! Написал несколько дрянных книжонок и теперь можешь нос задирать? Чэнь И в тебе души не чает, все только тебе в рот и смотрят, на руках тебя носят! Почему я вечно должен быть вторым?! Ты вообще знаешь, что все, что у тебя сейчас есть, ты получил благодаря мне? Это я свел тебя с Ян Кэ! Я привел тебя в больницу Циншань! У тебя все получилось из-за меня! – Цзи Шоусинь потерял самообладание, вены на его лбу вздулись, а лицо раскраснелось от гнева. В ярости он пнул стол и закричал: – Я вас ненавижу! Я вас всех ненавижу! Вы все заслуживаете смерти!

– Тогда зачем ты убил Чжан Цици? – перебил его Ян Кэ. – Она не держала на тебя зла.

Цзи Шоусинь опять принялся биться о стол. Обессилев, он криво улыбнулся и ответил:

– Чжан Цици нужна была мне живой. Она могла бы умереть еще в самом начале, но я хотел, чтобы вы увиделись снова, мне же не чуждо сострадание. Я отнял у нее жизнь непреднамеренно, но она любила тебя так сильно, что только и говорила, что не может дать тебе погибнуть… Ладно, ладно, победителей не судят. Сейчас я вам все расскажу по порядку.

Тем вечером мне вновь удалось отвлечь ваше внимание. От имени Х я отправил вас искать Чжан Цици в отель, где проводилось мероприятие. Но я слишком часто прибегал к этому приему, поэтому Чэнь Путянь смог меня раскусить. Признаю, это была моя ошибка. Но мне надо было, чтобы вы покинули больницу и я смог там спокойно найти Чжан Цици. Да, все эти годы не кто иной, как я, прятал ее в больнице. Иногда она оставалась на минус первом или минус втором этаже, иногда проводила время в пустых палатах. Время от времени я разрешал ей даже подниматься в библиотеку. Но Чжан Цици нездорова, и порой в разных местах библиотеки она оставляла знак Х то с помощью наконечника зонта, то с помощью ручки. Чтобы усмирить ее, я периодически давал ей лекарства, и она становилась послушной. Особенно это было полезно, когда мне нужно было отлучиться на время.

Чтобы я мог спокойно удерживать Чжан Цици, я расшатывал ее психику: Ян Кэ то был хорошим, то плохим, то вообще попадал под влияние Чэнь Путяня, а иной раз его заставляли делать ужасные вещи инопланетяне. Чем более странную ложь я ей говорил, тем сильнее она в нее верила. Это характерная черта психически больных людей – их сознание легко контролировать. Она вообще не прислушивалась к голосу разума, у нее пропало критическое мышление. Чжан Цици непоколебимо верила в те вещи, в которые хотела верить.

Я ненавижу тебя, Ян Кэ. И тебя, Чэнь Путянь, тоже ненавижу. Я готов был пойти на крайние меры, чтобы вы наконец сдохли. Какие? Когда-то я прочел книгу под названием «Позолоченный бодхисатва», написанную на основе рабочих заметок реального судмедэксперта. В ней убийца вставил радиоактивный камень в статую богини Гуаньинь и подарил ее своему недругу. Убийца знал, что тот исповедовал буддизм, а потому обманом убедил его, что ему необходимо каждый день поклоняться статуе. В результате его враг умер от рака.

Догадались? Изумруд, больше известный как волшебное оружие Брахмы, был очень радиоактивен. Когда-то он был в моих руках, и позже я вернулся за ним в центр психиатрической реабилитации Цяотоу. Но я нашел не только его. Я специально ездил по разным местам, скупая радиоактивные камни, чтобы потом спрятать их в доме Ян Кэ.

Чэнь Путянь, разве ты не видел на видеозаписи, как мы с У Сюном вошли в квартиру Ян Кэ? Что же мы делали в твоей комнате? Да, я хотел спрятать камни. Я хотел, чтобы тебя начал медленно пожирать рак и ты бы умер. Ха-ха. Потрясен? Но ничего, Ян Кэ тоже умрет.

Что? Все еще не веришь? Спросишь, как я туда попал? Да мы же все врачи в одной больнице. Проще простого улучить минутку и стянуть твой комплект ключей. Мне нужно было только растревожить пациентов в отделении, а потом послать за тобой Сун Цяна, и тогда я выигрывал немного времени. Ты думал, что, раз вы поменяли замки, это меня остановит? Сменили бы вы их хоть тысячу раз, я все равно бы нашел способ раздобыть ключи и попасть внутрь, да хотя бы через код подтверждения на ваших телефонах.

Как вы этого еще не заметили? Сун Цян же часто просил вас сходить в стационар, потому что пациенты вдруг разом начинали буянить. Это тоже подстроил я. Кроме того, Чэнь Путянь, это я собирался задушить тебя той ночью. Твоя бывшая девушка это видела. Она тебе не сказала? Воровать у вас вещи не всегда было простой задачей.

Не удивляйтесь, есть еще кое-что покруче. Помните, как одним вечером у вас в доме отключилось электричество, а потом Чэнь Путянь открыл дверь и увидел длинноволосую женщину на лестничной площадке? Вы же так и не поняли, что это вообще было?

Скажем так, впоследствии я редко наведывался к вам домой, потому что знал о камере наблюдения, которую установил Ян Кэ. Однако я мог опираться на помощь Чжан Цици, она же знала его как облупленного, и я без труда заполучил пароль от камеры и теперь тоже мог просматривать записи. Как бы я тогда узнал, что Хэ Фую делал у вас дома и почему он последовал на кладбище Цинлуншань? Тогда мы с У Сюном и Чжан Цици тоже пошли на кладбище, и человеком, который тебя вырубил, была она, а не я.

Не волнуйтесь, я именно поэтому сказал вам, что использовал ваши телефоны для получения проверочного кода. После того как я угадал пароль, мне все еще нужен был телефон Ян Кэ – туда должен был прийти проверочный код. В общем, когда я получил доступ к камере, я стал удалять видео тех временных промежутков, когда появлялся у вас дома. Вот почему недоставало некоторых фрагментов записей.

Плохо то, что эта штука иногда теряла связь с интернетом. Вы же тоже не перезагружали камеру, а бывало так, что обрыв связи длился достаточно долгое время. В тот раз был именно такой случай, и мне пришлось выключить рубильник, чтобы попробовать перезагрузить вашу домашнюю сеть.

И тогда же мне захотелось ради забавы напугать вас, раз уж я все равно пришел в ваш жилой комплекс. Надев парик, я притворился женщиной с длинными волосами и специально попался на глаза Чэнь Путяню. Когда убегал, я сорвал с себя парик, а потому смог улизнуть незаметно. Этот и еще несколько других париков я купил для Чжан Цици, чтобы ей было удобно перемещаться по больнице, периодически меняя образ. Стоило ей надеть парик и слегка изменить свое лицо с помощью макияжа, и для многих она становилась незнакомым человеком. Париков у меня было много, у У Сюна тоже был один. В нем он и умер… ладно, это уже лирика.

У Чжан Цици были конфабулез и черепно-мозговая травма, ее воспоминания окончательно перепутывались между собой, даже когда я переиначивал их или управлял ими. Поэтому она то думала, что Ян Кэ мертв, то переживала, как бы он не убил ее. Воспользовавшись случаем, я внушил ей мысль, что луна раскололась напополам. От этого она еще сильнее запуталась, и ей стало проще манипулировать. Но вот незадача: она все равно помнила, как сильно она любит Ян Кэ, и это чувство контролировать было не так-то просто. Даже несмотря на то, что я раз за разом говорил ей, что это Ян Кэ убил Хэ Мэй и рано или поздно придет и за ней тоже. С ней мы тоже ходили раскладывать камни, чтобы с помощью них умертвить Ян Кэ и Чэнь Путяня. Сначала Чжан Цици была согласна на такой расклад, но потом она передумала и захотела вернуться и забрать камни.

Однако даже умным людям свойственно кое-что упускать. Я не смог уследить за ней, и когда отвлекся, она сбежала обратно в квартиру Ян Кэ; там вы ее и нашли. К счастью, эта женщина окончательно погрязла в своем безумии и не выдала меня.

Но я не мог позволить Чжан Цици продолжать в том же духе. Увидеться с вами было необдуманным шагом: мои планы могли пойти прахом. Я знал, что вы тайно занимались поисками Чжан Цици и рано или поздно подключили бы к делу полицию и тогда все стало бы совсем плохо. Другого выхода не было, и я снова взялся за старое и хотел утихомирить ее. Так или иначе, ее личность в реальном мире уже давно умерла. Но я не думал, что вы погонитесь за мной в больницу… У меня тяжелая жизнь, и судьба ей под стать.

– Жизнь и судьба – это константа и переменная. Жизнь дана раз и навсегда, а судьба переменчива. Вы сами в силах выбрать свой путь. Ваша жизнь была трудной, но вы ничего не сделали, чтобы изменить свою судьбу к лучшему. Во всем вы должны винить только себя. – Тон Чэнь Путяня был похож на тон его матери.

– Да, твоя мама… – напомнил ему Ян Кэ.

В это время картинка изменилась, и я увидел, как Чэнь Путянь вышел из комнаты для допросов. Когда Ян Кэ вышел вслед за ним, к ним подошел офицер Ляо, чтобы принести извинения, сказав, что ему следовало раньше догадаться, что за всем стоял Цзи Шоусинь. Сначала под ногтями трупа нашли частички его перхоти, но ему удалось выйти сухим из воды и провести полицию. А когда Ян Кэ отстраняли от работы, офицер Ляо как раз проверял записи судмедэксперта, совершившего самоубийство, и там он обнаружил, что ДНК найденной перхоти частично совпадает с ДНК Ян Кэ.

– Такова жизнь.

Я даже вздохнуть не успел, как картинка снова переменилась, и я опять оказался дома у Чэнь Путяня. Он уже успел осмотреть свою мать. Я недоумевал, что же с ней такое, но изображение вновь поменялось, и мы оказались в больнице Циншань, откуда выписывали его маму. Как раз когда тетушка Чэнь собиралась уходить, она призналась, что в своих галлюцинациях видела женщину по имени Ян Янь и эта женщина прятала некие заколдованные камни, которые могли причинить вред. И когда мама Чэнь Путяня находилась внутри этой галлюцинации, она не могла разглядеть, куда конкретно «Ян Янь» спрятала камни в квартире Ян Кэ.

Судя по объяснениям Чэнь Путяня, внетелесный опыт его матери был вызван чрезмерным употреблением кофе. Ранее Даремским университетом в Великобритании было опубликовано исследование, согласно которому избыточное потребление кофеина увеличивает риск возникновения слуховых и зрительных галлюцинаций. После усвоения кофеина организм вырабатывает больше гормона стресса, кортизола, слишком большая концентрация которого может вызывать галлюцинации.

Ее слова о том, что Чэнь Путяню грозила опасность, я бы истолковал так: она сильно любит сына и переживала, что Чэнь Путянь заболеет из-за этих таинственных камней и будет страдать всю оставшуюся жизнь. Да, чувство любви и чувство ненависти могут стать наваждением. Разве о том, что происходило в больнице Циншань, нельзя сказать это? В большинстве случаев вы могли убедиться в этом сами.

После того как сцена перед моими глазами опять сменилась на другую, я увидел, что уже настал тот день, когда Чэнь Путянь вместе с Чэнь И покинули больницу Циншань, чтобы отправиться в Ирландию. Но Ян Кэ не стал провожать Чэнь Путяня. Когда они доехали до аэропорта Наньнин Усюй, все их родные и близкие уже собрались там. Все, кроме Ян Кэ. Чэнь Путянь собирался ему позвонить, но в последний момент передумал.

Однако Чэнь Путянь не знал, что Ян Кэ тоже собирался с ним попрощаться. Но когда он выезжал из жилого комплекса на своей черной «ауди», в него на полном ходу въехала белая машина. Ян Кэ потерял сознание прямо на месте аварии. Хозяином автомобиля, врезавшегося в его машину, был подрядчик Цао.

Цао так и не удалось вылечить до конца. Когда его выписывали из больницы, он все еще подражал Сяобаю – собаке, которую он убил. Он всегда считал себя щенком и боялся, что Чэнь Путянь и Ян Кэ могут его раскрыть. Поэтому он начал вынашивать идею их убийства.

Неудивительно, что у Чэнь Путяня было жуткое предчувствие, когда он его выписывал. Предчувствие его не обмануло, однако в конце концов тем, кто хлебнул горя, стал Ян Кэ.

– Просыпайтесь, просыпайтесь.

Размышления о событиях прервало внезапное появление Небожительницы Ло. Она стояла прямо передо мной, а потом я увидел Чэнь Путяня, А Ли и других. Во сне Чэнь Путянь никогда не отходил от меня. Он наивно полагал, что это его сон, и недоумевал, почему не может свободно передвигаться в нем и привязан ко мне. На самом деле это был мой сон. Это мне снилось, что он всегда рядом со мной.

– Просыпайтесь! Сынок, хватит спать, прошло уже десять лет.

Сквозь сон я чувствовал, как Небожительница Ло продолжает трясти меня. Но она постепенно растворилась в золотистом сиянии, и передо мной появилось лицо мужчины – Чэнь Путяня. Не вините меня, мне тоже кажется, что история получилась слишком скачкообразной и прерывистой, но я ничего не мог с этим поделать. Так уж переживается внетелесный опыт.

Перед тем как очнуться, я увидел еще две сцены. В первой из них мать Чэнь Путяня говорила сыну:

– А ты знаешь, что в древние времена, когда люди видели сны, они верили, что им снились их прошлые жизни? Иногда они вообще видели удивительные вещи во снах, которые не поддавались толкованию, как, например, царство Нанькэ. Как приверженка Цзы Вэй Доу Шу, я не считаю, что это был просто сон, в нем скрыта тайна. Среди четырнадцати звезд звезда Тянь Лянь находится во Дворце Жизни, и это означает… ай! Нет, нет, мне не надо тебе это сообщать. Если скажу, для тебя все сложится неблагоприятно. Если получится, я потом подробно тебе все разъясню.

Затем другая картина всплыла так, как будто мое сознание плыло по воде. Я увидел, как мать Чэнь Путяня медитировала у себя дома и бормотала под нос:

– Среди четырнадцати звезд Цзы Вэй Доу Шу звезда Тянь Лянь находится во Дворце Жизни, а это значит, что шестое чувство необычайно сильно. Мое восприятие того, что должно произойти, сейчас не такое, как у остальных людей. Сяо Тянь, тебе приснился чужой сон, это сон Ян Кэ. У тебя не просто так возникло мощное предчувствие. Я не могу тебе ничего сказать, не могу. Иначе ты опрометчиво изменишь судьбу и тогда умрешь сам. Ты захочешь оградить Ян Кэ от беды. Он убьет тебя.

Что? Теперь все ясно…

Я блуждал в лабиринтах своего сознания, в то время как Чэнь Путянь ворчал рядом со мной:

– У него подрагивают веки, он видит сон. Значит, мозговая деятельность сохранилась. Возможно, он видит сновидения с той скоростью, с которой человек обычно перелистывает книгу. Все ускоряется…

Чэнь Путянь произнес еще несколько медицинских терминов, вроде «больной в вегетативном состоянии» и «стимулирующая терапия», но я слышал их нечетко. Только потом я смог расслышать, как он во весь голос закричал:

– Очнулся! Ян Кэ! Ян Кэ!

Да, я – Ян Кэ.

Мои конечности были парализованы, я не мог пошевелиться. Я с трудом смог разлепить веки и открыть глаза. Чэнь Путянь продолжал возбужденно выкрикивать мое имя. Сначала все было как в тумане, но потом мало-помалу я смог различить черты лица Чэнь Путяня. Прежде чем я успел произнести хоть слово, кто-то сказал:

– Прошло десять лет, и ты наконец очнулся. Сейчас ноябрь две тысячи двадцать восьмого года. Я не ожидал, что чудо когда-то произойдет.

В этот момент из моего тела пролилось золотистое сияние, и я вдруг почувствовал свои руки и ноги.