К книге
Юрий Любимов: путь к «Мастеру»Стокгольм, 1988 год. 1 декабря, четверг
77%
Стокгольм, 1988 год. 1 декабря, четверг
41

С утра проходим сцену «Маргарита» из второго акта. По ходу репетиции потоком льются указания актерам. Инфернальную стерву Геллу с бутылкой красного вина мимам увозить со сцены прямо с роялем. Воланду не нужно тянуть занавес, идти с зонтом вдоль него. Бегемоту следует спрятать башку Берлиоза в платок, а потом зубами стянуть с головы платок. Сокову – Хансу Строоту – прицепить галстук на рубашку. Все должны быть при галстуках: похороны – торжественное действо. Бегемоту дать колоду карт. Сокову не реагировать на Азазелло, когда тот поставит кость ноги скелета ему на ногу. От страха ему на шесть секунд упасть на пол. На полете Маргариты Николаю Ивановичу дать белый воротничок, он же советский чиновник. Наташе надо заправить ночную рубашку в трусы. Втыкать вилку в жопу Николая Ивановича бодрее и выразительнее. Маргарите и Наташе орать от восторга по очереди, а не дуэтом. Наташе громче орать, она же простая баба. В бокале Коровьева должно быть больше огня. Маргарите истошно кричать: «Драмлит! Драмлит!»

Для «Великого бала у Сатаны» задание костюмерам: Яну Лундбергу надо отрезать до колен плащ Маргариты с капюшоном. Гелле стоять слева от Маргариты. Коту Бегемоту натянуть белые носки на «лапки». Фриде дать белый фартук официантки. Фальшивомонетчику и алхимику господину Жаку повязать красный платок. Московской портнихе сделать прическу с начесом. Всем актерам работать с занавесом быстрей. Довести до автоматических действий. Коту Бегемоту дать белую шляпу с пером. После реплики Воланда «Пошел вон!» Бегемоту с кокетливой обидой произнести: «Я еще кофе не пил, как же это я уйду?»

Воланду нужна трость в этой сцене. Коту Бегемоту бросить в «гриль» платок Фриды, он мгновенно должен воспламениться и сгореть. Мастер падает, когда граненый стакан с ядом покатится по сцене. Азазелло смотреть на свое злодеяние бесстрастно: он всего лишь выполнял задание своего хозяина Воланда, убийства – это его призвание. Автору – Бьерну Гранату – с манускриптом подойти к трибуне, стоять и смотреть на Мастера, когда Воланд скажет: «Рукописи не горят». На реплике «Скончался, скончался мой сосед… И я знаю, что в городе скончался еще один человек – эта женщина…» Бездомному самому закрыть дверь. Костюмеры должны дать темно-коричневую шляпу начальнику тайной стражи Афранию. У убийцы Иуды – черный плащ, а то зрители подумают, что его убивает Левий Матвей. Крысобою завязать шнурки на груди. Мастеру и Маргарите стоять у распятия до конца сцены. Коровьев спрашивает у Любимова: «Если системы Станиславского нет, то главное – это сценическое действие?» Любимов отвечает: «Не только, но сейчас некогда об этом лясы точить. В романе Булгакова и в нашей пьесе главное – мир магии, тут вообще не до системы».

Предыдущая главаГлава 41 из 53Следующая глава