6. См, например: Armin Nassehin, «Die Rückkehr des Feindes», Zeit, 25.02.2022.

7. См. эти 10 принципов военной пропаганды, резюмированные в: https://

de.wikipedia.org/wiki/Die_Prinzipien_der_Kriegspropaganda.

8. Raphael Bonelli, «Es wiederholt sich», https://www.youtube.com/watch?v=

srA5RXADEA8.

9. Украинский генерал Сергей Кривонос заявил на украинском телевидении об огромных потерях ВСУ. Он говорит о «десятках, сотнях тыся-чах» солдат, погибших с начала войны (03.09.2022): https://www.youtube.com/watch?v=pFj9rTeRrWE&t=10s.

10. Scott Ritter, «Getting it Wrong on Ukraine», Consortium News, 01.09.2022, https://consortiumnews.com/2022/09/01/scott-ritter-getting-it-wrong-on-ukraine/.

11. См. об этом: https://www.heise.de/tp/features/Cognitive-Warfare-die-Na-to-und-das-gehackte-Individuum-7162205.html?seite=all.

12. На других континентах, не благословленных мирным нарративом ЕС

(EU-Friedenserzählung), с 1949 года произошло более 500 войн.

13. Marcus Klöckner, «Hinter vorgehaltener Hand gab es immer wieder Stim-men, dass es knallen wird», Nachdenkseiten, 12.08.2022, https://www.nachdenkseiten.de/fg astautor=marcus-kloeckner.

14. Можно думать о Герхарде Шрёдере что угодно, но когда он, один из не-многих, кто еще разговаривает с Путиным, возвращается из Москвы со словами: «Кремль хочет переговоров», – к этому можно было бы отнестись и серьезно.

15. Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man. New York: Free Press, 1992; Фрэнсис Фукуяма, Конец истории и последний человек. Москва: АСТ, 2015.

16. Pankaij Mishra, Das Zeitalter des Zorns. Eine Geschichte der Gegenwart. Berlin: Fischer, 2017.

17. Régis Debray, L’Europe Fantôme. Paris: Gallimards, 2019.

18. Подробнее об этом см. в: Wolfgang Streeck, «Europe after Ukraine», in: American Affairs, Summer 2022, Vol. VI, Number 2, https://americanaf-fairsjournal.org/2022/05/the-eu-after-ukaine/; Wolfgang Streeck, «Return of the King», Sidecar, 04.05.2022, https://newleftrevieworg/sidecar/posts/return-of-the-king.

19. Ivan Krastev, Europadämmerung. Ein Essay. Berlin: Suhrkamp, 2017; Иван Крастев, После Европы. Москва: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2018; Hannes Hofbauer, Europa, ein Nachruf. Wien: Promedia, 2020.

20. Правительство США включилось в эти переговоры о вступлении через телефонный звонок в Турцию: тогдашний госсекретарь США Кондо-лиза Райс заверила Эрдогана, что переговорный мандат ЕС не имеет никаких последствий для НАТО. См.: Handelblatt, 03.10.2005.

21. Robert Kagan: Macht und Ohnmacht. Amerika und Europa in der neuen Weltordnung. Berlin: Siedler, 2003.

22. Ronald Asmus, Philip P. Everts and Pierangelo Isernia, Across the Atlantic and the Political Aisle: The Double Divide in US-European Relations. Washington: German Marshall Fund, 2004, p. 6, Table 4.

23. Следовало бы точнее, концептуально и исторически, определить, существовала ли эта европейская самостоятельность вообще и когда именно. Однако до 1914 года, когда США вмешались в Первую мировую войну, была принята декларация Вудро Вильсона и закончилась американская политика изоляционизма, существовал, по крайней мере, европейский баланс сил без США как primus inter pares.

24. Интервью с Эндрю Бустаманте (Andrew Bustamante). Подробнее см. в: «Ukraine risks sliding into a debt trap under US lend-lease act», Global Times, 10.05.2022, https://www.globaltimes.cn/page/202205/1265302.shtml. Условия поставки зафиксированы в законопроекте «Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022».

25. Об этом см.: Renata Fritsch-Bournazel, Rapallo, la naissance d’un mythe. Paris: Presses de la foundation nationale des science politiques, 1974.

26. Peter Sloterdijk, Falls Europa erwacht. Berlin: Suhrkamp, 1994.

27. Parag Khanna, The Second World: Empires and Influences in the New Global Order. London: Allen Lane, 2008; Параг Ханна, Второй мир. Москва: Издательство «Европа», 2010.

28. Последствия этой пагубной для Германии политики уже становятся очевидными: первые компании навсегда останавливают производство. См.: «Substanz der Industrie bedroht», Berliner Zeitung, 02.09.2022, https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verantwortung/erste-firmen-stop-pen-produktion-fuer-immer-substanz-der-industrie-bedroht-li.262725.

Часть I. Европейские мечты 1990-х

1. Etienne Balibar, Violence et Civilité. Paris: Editions Galilé, 2010. [В своей

интерпретации Civilit é (англ: Civility) Балибар разбирает и критику-ет стратегии гражданственности/цивильности (vs. насилие), пред-ложенные Гегелем, Марксом, Делёзом и Гваттари. Так, если у Геге-ля умерение насилия свершается через чувство принадлежности к нации (так что государство должно прибегать к насилию для уста-новления стабильных отношений с гражданами); то у Маркса «гра-жданственность» формируется через эмансипацию масс (так что массы должны объединяться, восставать и создавать новое общество, в котором насилия будет меньше); тогда как Делёз и Гваттари считают, что «цивильность» возникает из взаимопонимания между всеми группами меньшинств в обществе. Эти группы должны следовать путем переговоров и находить компромисс ради общего блага. ( Прим. перев. )]

2. По структуре и значению франко-германских отношений см. обшир-ную литературу, ср.: Douglas Webber (ed.) The Franco-German Relationship in the European Union. London: Routledge, 1999; а также: Georges-Henri Soutou, L‘Alliance incertaine. Les rapports politico-stratégiques franco-allemandes, 1954 – 1996. Paris: Fayard, 1996, p. 291 ff.

3. Совместное заявление Г. Коля и М. С. Горбачева от 13 июня 1989 года.

4. Fukuyama, The End of History; Фукуяма, Конец истории.

5. Susanne Schröter, «Scheitert der Westen an Hybris und Selbsthass?», Denkfabrik Republik 21 e.V. , https://denkfabrik-r21.de/scheitert-der-westen-an-hybris-und-selbsthass/.

6. Charles Krauthammer, «The Unipolar Moment», Foreign Affairs, Vol. 70, No. 1, 1990/91, p. 23–33.

7. Mathias Bröckers und Paul Schreyer, Wir sind nicht immer die Guten. Frankfurt am Main: Westend, 2014.

8. Этот проект был слит в New York Times, что привело к тому, что опубликованная в окончательном виде версия была смягчена.

9. «Excerpts from Pentagon’s Plan: ‘Prevent the Re-Emergence of a New Rival’», New York Times, 08.03.1992.

10. Поскольку первая цель внешней политики США должна заключаться в том, чтобы «удостовериться, что ни одно государство или группа государств не обладают потенциалом, необходимым для того, чтобы изгнать Соединенные Штаты из Евразии или даже в значительной степени снизить их решающую роль в качестве мирового ар-битра» (Zbigniew Brzezinski, Die einzige Weltmacht — Amerikas Strategie der Vorherrschaft. Berlin: Weinheim, 1997. S. 283; Збигнев Бжезинский, Великая шахматная доска. Москва: Международные отношения, 1998, с. 235), – следует «успешно препятствовать возникновению новой угрозы со стороны какой-либо из стран». США стремятся «закрепить собственное господствующее положение, по крайней мере на период существования одного поколения, но предпочти-тельно на еще больший период времени…» Они должны предотвратить «появление державы-соперницы». Ebenda, S. 304–306; там же, с. 253–254.

11. Noam Chomsky, «Neoliberalism and the Global Order», in Noam Chomsky, Profit over People. New York: Seven Stories Press, 1999; Ноам Хомский, «Неолиберализм и глобальный порядок», в: Ноам Хомский, Прибыль на людях. Москва: Праксис, 2002.

12. Naomi Klein, Die Schock-Strategie – Der Aufstieg des Katastrophen-Kapita-lismus, Frankfurt am Main, 2007, S. 312; Наоми Кляйн, Доктрина шока: Расцвет капитализма катастроф. Москва: Добрая книга, 2009, с. 294.

13. Ibid.; там же.

14. htps://de.statista.com/statistik/daten/studie/18677/umfrage/lebenserwar-tung-in-russland/#professional

15. В 1995 году The Wall Street Journal спросил своих читателей, ищут ли они возможности для инвестиций, которые могли бы принести 2000% прибыли за три года. «Только один фондовый рынок – писала газета, – предлагает такую перспективу – Россия». Эти огромные доходы получали вследствие того, что российская государственная собственность распродавалась по бросовым ценам. Так, «Нориль-ский никель», концерн, на долю которого в то время приходилась пятая часть мирового производства никеля, был сбыт за 170 миллионов долларов, хотя уже вскоре он вышел на прибыль в 1,5 мил-лиарда долларов.

16. Genscher und Baker, «Keine Osterweiterung der NATO» https://www.youtube.com/watch?v=F2iOAiNlleg; «Vermerk eines deutschen Diplomaten – Archivfund bestätigt Sicht der Russen bei Nato-Osterweiterung», Die Welt, 18.02.2022; Thomas Frank, «Versprechen des Verzichts auf NATO-Osterweiterung: Oft geleugnet – und es gab sie doch!», RT.DE, 20.09.2022, https://de.rt.com/international/148926-versprechen-verzichts-auf-nato-oster-weiterung/

17. Brzezinski, Die einzige Weltmacht, S. 288; Бжезинский, Великая шахматная доска, с. 239.

18. «России, устроенной по принципу свободной конфедерации, в которую вошли бы Европейская часть России, Сибирская республика и Дальневосточная республика, было бы легче развивать более тесные экономические связи с Европой, с новыми государствами Центральной Азии и Востоком…» (Brzezinski, Die einzige Weltmacht, S. 280–289; Бжезинский, Великая шахматная доска, с. 240).

19. Brzezinski, Die einzige Weltmacht, S. 288; Бжезинский, Великая шахматная доска, с. 239.

20. Peter Sloterdijk, Falls Europa erwacht, S. 14.

21. Европейская служба внешних связей (EAD) будет создана много позднее, в 2010 году.

22. Beckmann, «Wie die USA von Deutschland aus den Kampf gegen den Ter-ror führen», ARD, 28.11.2013, https://youtu.be/AaKB79rWhDU?t=46m34s.

23. Edgar Morin, Penser l‘Europe. Paris: Gallimard, 1987.

24. Margarete Jäger; Siegfried Jäger, Medien im Krieg: der Anteil der Printme-dien an der Erzeugung von Ohnmachts– und Zerrissenheitsgefühlen/DISS. Duisburg, 2002.

25. Edward S. Herman and David Peterson, «The Dismantling of Yugoslavia (Part I): A study in Inhumanitarian Intervention (and a Western Liberal-Left Intellectual and Moral Collapse)», Monthly Review, 01.10.2007, https://montlyreview.org/2007/10/01/114114120 the-dismantling-of-yugoslavia/.

26. Mira Beham, Jörg Becker, Operation Balkan — Werbung für Krieg und Tod, Baden-Baden: Nomos, 2008.

27. Malte Olschewski, «Von den Karawanken bis zum Kosovo – Die geheime Geschichte der Kriege in Jugoslawien», Ethnos 57, 2000, S. 321.

28. Kurt Gritsch, Peter Handke und «GErechtigkeit für Serbien» – Eine Rezep-tionsgeschichte. Insbruck: Studienverlag, 2009, S. 134 ff.

29. Herman and Peterson, «The Dismantling of Yugoslavia».

30. Hans-Peter Schwarz, Helmut Kohl. Eine politische Biographie. München: DVA, 1991, S. 621 ff.

31. Тони Блэр тогда был у власти, и внезапно Великобритания положительно отнеслась к европейской политике безопасности. Конечно, с британцами никогда точно не знаешь, действительно ли они хотят участвовать или лишь подорвать проект изнутри. Однако так называемое соглашение в Сен-Мало (1998) о военном сотрудниче-стве между Францией и Великобританией, было истолковано тогда как знак того, что Великобритании также хочет более интенсивно участвовать в европейской обороне.

32. Цит. по тексту театральной адаптации Ролана Озе [Поэма Лорана Годэ «Мы, Европа. Пир народов» была опубликована в 2019 г. (Laurent Gaudé. Nous l‘Europe, banquet des peuples), в том же году получила Европейскую книжную премию и была инсценирована для театра (Festival d‘Avignon) театральным режиссером Роланом Озе (Roland Auzet). См. http://www.laurent-gaude.com/nous-leurope-banquet-des-peuples-2019/ – Прим. перев.]

Часть II. 2000-е: Разрушение европейских мечтаний

1. «Die macht mir mein Europa kaputt», Die Welt, 17.07.2011.

2. «Laut Schröder war der Euro eine kränkelnde Frühgeburt», Tagesspiegel, 28.11.1998.

3. «Евро изменит политический характер Европы так, что это приведет к конфликтам в Европе и конфронтации с Соединенными Штатами». Martin Feldstein, «EMU and International Conflict», Foreign Affairs, November/December 1997, p. 60.

4. См.: Ulrike Guerot, Wie hältst du‘s mit Europa? Göttingen: Steidl, 2019, S. 34ff, 59ff. Также см.: Ulrich Beck, Das Deutsche Europa. Betlin: Suhrkamp, 2012.

5. Французский журналист Паскаль Рише из газеты Libératio даже называл эту подготовку к введению евро семилетней войной: Pascal Ri-ché et Erich Aeschimann, La Guerre de sept ans. Histoire secrete du francs fort 1986 bis 1996. Paris: Calmann-Levy, 1996.

6. Welches Europa? Quale Europa? Eine Diskussion mit Johannes Rau – Car-lo Azeglio Ciampi. Deutsch-italienisches Journalistentreffen, Villa Vigoni 18.4.2002 (Villa Vigoni Comunicazioni / Mitteilungen VI, 2), Oktober 2002, S. 63–64.

7. Rede des Bundesministers des Auswärtigen Joschka Fischer am 12. Mai 2000 in der Humboldt-Universität in Berlin, https://www.bundesregierung.de/breg-de/service/bulletin/rede-des-bundesministers-des-auswaertigen-joschka-fischer-808150.

8. Jean-Marc Ferry, La Question de l‘Etat européen. Paris: Gallimard, 2000.

9. C. Rendali Henning & Martin Kessler, «Fiscal Federalism: US history for archi-tects of Europe’s fiscal union», Bruegel-Pape, 10.01.2012.