КАМИ

Я не могла не почувствовать разочарование, когда из-за крыши спасли Кейт. Когда ее привели, полностью испуганную, в тот же шатер, в котором меня заставили сидеть, я только смогла прокричать это внутри себя. Уже ничего нельзя было сделать, я рассказала все, что знала, все, что видела, и все, что, как мне казалось, могло случиться.

— Как тебя зовут? — спросила инспектор, когда Кейт привели, завернутую в одеяло, и посадили рядом со мной.

Мать Тьяго смотрела на нее, как будто в ней скрывался ответ на все ее молитвы.

Наши взгляды встретились, и я не могла не открыть рот, чтобы заговорить.

— Ты их видела? Ты видела Тьяго или Тейлора? — спросила я в отчаянии.

— Мисс Хэмилтон, позвольте мне...

— Он меня спас... — объявила Кейт, глядя на свои руки.

— Кто тебя спас? — перебила я, игнорируя инспектора.

— Он... сказал, что есть способ выбраться... он попросил... попросил сказать вам...

— Кто, Кейт?!

— Тьяго, — сказала она, глядя мне в глаза. — Мне очень жаль, Ками, я не хотела... Я не хотела причинять никому боль, я... — Она посмотрела на мать Тьяго, которая молча слушала, и начала рыдать, трястись, как будто у нее был панический атака.

— Позовите врача! — крикнула инспектор.

— Нет, нет, — сказала Кейт, вытирая лицо и ища меня глазами. — Он спросил меня кое о чем... Сказал, что нужно выиграть время, что нужно получить все возможные минуты, чтобы полиция могла войти.

— Я же говорила! — закричала я инспектору. — Они должны поторопиться!

— Я отдала приказ войти, Камила, — объявила она. — Он сказал, где они будут?

Кейт кивнула.

— Они в кабинете директора... Второй этаж направо, за лестницей, ведущей к лабораториям.

Инспектор встала и подошла к своим коллегам, которые слышали все, что мы сказали. Она взяла свою рацию и начала говорить с агентами.

— Подтверждаем позицию убийц... Они на втором этаже.

— Не успеют... — прокомментировала Кейт.

— Почему ты так говоришь? — спросила я, схватив ее за руку и заставив посмотреть на меня.

— Я сказала ему... сказала Тьяго... Моему брату было все равно... Он не добьется ничего, угрожая, что со мной что-то случится, чтобы отпустили Тейлора...

— Он сказал, что будет делать?

Кейт кивнула.

— Боже мой... — воскликнула госпожа Ди Бьянко, дрожа и сдерживая рыдания.

— Я сказала ему пойти со мной, Ками, клянусь, я очень настаивала, но он отказался. Он был решительно настроен, спасти своего брата. Он сказал... сказал, чтобы я сказала тебе, что он тебя любит, и чтобы ты его простила...

Слезы начали катиться по моим щекам, и в этот момент мы услышали выстрелы. Сначала два, далекие, не такие, как когда я слышала их изнутри школы, а затем, почти одновременно, их стало гораздо больше.

— Нет! — закричала я импульсивно.

Я выскочила из шатра, побежала туда, куда мне разрешили дойти, побежала, пока не увидела своими глазами двери того, что было моим школьным зданием с детства, но тут кто-то крепко схватил меня и не дал подойти.

— Уведите ее отсюда, это опасно! — крикнул полицейский.

Вдалеке я услышала крики матери Тейлора и Тьяго, которая требовала, чтобы ее пустили, чтобы она могла подойти, чтобы она могла почувствовать себя ближе к своим детям, чтобы она могла сделать то же самое, что я делала в тот момент.

Мне хватило одного взгляда, чтобы увидеть, как вокруг школы стоят вооруженные полицейские, направившие свои автоматы на дверь.

— Уничтожены! — объявила тогда голос по рации полицейского, который был рядом со мной. — Все трое уничтожены, сэр.

Я смогла вдохнуть... Я смогла немного вдохнуть, услышав, что это закончено, что их поймали.

— Опасности нет? Подтвердите.

— Опасности нет, сэр.

Полицейский указал остальным, чтобы они могли продвигаться вперед, и в этот момент тот же голос снова заговорил по радио.

— Требуется скорая помощь, срочная скорая помощь, сэр, два парня серьезно ранены, один с огнестрельным ранением!

Мой мир как будто остановился... Моя жизнь оказалась в подвешенном состоянии...

— Нет... — сказала я тихо, издерганным шепотом. — Нет...

Человек, который держал меня крепко за руки, ослабил хватку, увидев, что я перестала сопротивляться.

Мои силы иссякли...

И тогда их вывели оттуда.

Я услышала радио... Я услышала слова агента, который внутри сообщал своему начальнику, что происходило в школе.

— Много мертвых, сэр... Ищем выживших... Это... Это была бойня...

Но мои глаза продолжали быть прикованы к входу, я не слышала криков матери Тьяго, не замечала родителей, толпившихся у полицейских, пытаясь попасть внутрь и найти своих детей, найти их, чтобы обнаружить их мертвыми, кровоточащими на полу, среди друзей, учителей...

И тогда два носилки быстро выехали из главного входа школы, их толкали парамедики, которые отчаянно бежали к машинам скорой помощи.

Одного взгляда хватило, чтобы понять, кто был первым.

— Тьяго! — Я нашла силы, которых у меня уже не было, чтобы вырваться из рук полицейского и отчаянно побежала к нему. — Боже мой!

Он кровоточил... и сильно. Его глаза были закрыты, тело безжизненно, но тогда как же он продолжал кровоточить?

— Что с ним? Он в тяжелом состоянии?

— Отойди, девочка! — приказал мне один из врачей.

Мать Тьяго сумела прорваться.

— Нет! — закричала она, когда увидела то же самое, что только что увидели мои глаза.

Ему выстрелили в голову...

Он не выживет...

Не выживет...

— Это мой сын! Это мой сын! Пусть я подойду, пожалуйста! — умоляла госпожа Ди Бьянко, и наконец, ей разрешили подойти.

Я увидела скорую помощь... побежала к ней и увидела, как ее впустили.

Прежде чем дверь захлопнулась у меня перед носом, она успела мне сказать:

— Тейлор, Ками... Позаботься о нем...

Я кивнула, слезы затрудняли мне видимость, а сердце, будто вот-вот вырвется из груди.

— Огонь на поражение в левую часть черепа, с выходным отверстием. Слабый пульс...

Дверь закрылась.

«Огонь на поражение в левую часть черепа...»

Это не могло происходить...

И именно тогда, когда я почти бросилась в скорую помощь, чтобы меня взяли с ними, я услышала свое имя...

Мое имя, произнесенное слабым, изможденным голосом. Когда я обернулась, увидела, как вывозят другую носилку, на которой был Тейлор, весь в синяках, так что едва ли его можно было узнать.

— Тейлор! — Я побежала к нему.

Я плакала.

— Ками... мой брат... мой брат...

— Он жив, Тейлор... — сказала я. Это было единственное, к чему я в тот момент могла прицепиться, и мне нужно было, чтобы он сделал то же самое.

Врачи поспешили посадить Тейлора в другую скорую помощь, и когда я умоляла их, чтобы они позволили мне остаться с ним, они сказали, что только родственники могут сопровождать.

— Но он один! — закричала я врачам, которые меня проигнорировали и уехали с ним, оставив меня одну...

Я глубоко вздохнула, и моя голова закружилась. Я повернулась на каблуках и начала осматриваться вокруг.

Крики... крики повсюду... Рыдания, душераздирающие, и звуки сирен. Скорые помощи приезжали и уезжали, журналисты, фотоаппараты, больше журналистов с диктофонами, подходящих в поисках интервью...

«Ты одна из немногих выживших.»

«Ты знала убийц?»

«Тот парень был твоим парнем?»

Моя голова вращалась. Я подняла взгляд к небу... вертолеты с камерами... они нас снимали. Они хотели узнать, что произошло, хотели рассказать... рассказать миру о трагедии с первых уст.

Я обернулась к дверям своей школы...

Начали выносить трупы, накрывали тела пленками и ставили их в садах у входа. Они начали накапливаться...

Был ли среди этих накрытых тел мой лучший друг?

Все кружилось вокруг меня...

— Ками!

Крик моего брата вдалеке смог дойти до моих чувств, но они были ясными: время было отдыхать.

Тьма накрыла меня, и мое тело рухнуло на землю, давая мне паузу, которую так нуждалось мое сердце.

«Пожалуйста, Боже, не заставляй меня проснуться, если он не проснется со мной.»

Это была моя последняя мысль.

Я проснулась в больнице. Сначала мой мозг сыграл со мной злую шутку, и я подумала, что просыпаюсь еще одним обычным днем в своей комнате с теми же проблемами, которые преследовали меня все это время.

Будет ли Тейлор меня ненавидеть?

Смогу ли я провести время с Тьяго?

Сдам ли я экзамен по физике?

Но когда я увидела, где нахожусь... когда мои глаза прошлись по комнате и осознали, что меня окружает, это давление, которое преследовало меня с самого начала всего этого кошмара, вернулось, но теперь оно было еще сильнее, еще интенсивнее, потому что я вспомнила, что Тьяго был на грани смерти, потому что я вспомнила, что моя лучшая подруга мертва, потому что я поняла, что Тейлор тяжело ранен.

Я села и почувствовала болезненный укол в руке.

Посмотрев вниз, я увидела, что мне поставили капельницу, и без раздумий вырвала ее с сильным рывком.

— Что ты делаешь?! — спросила меня мама, которая как раз вошла в комнату. — Не убирай ее, Камил...

— Как Тьяго? А Тейлор? — спросила я, отчаянно игнорируя маму, которая подошла, чтобы удержать меня и попытаться успокоить.

— Их оперируют... обоих, — ответила она с выражением тревоги на лице.

Я посмотрела на нее. Она выглядела так, как будто вдруг постарела лет на десять. У нее были красные и опухшие глаза, и это заставило меня еще больше волноваться, потому что я боялась, что она не говорит мне всю правду.

— Мама... Мама, что случилось?

— Ничего, Камил, успокойся, ладно? Я была с мамой Тьяго, дорогая, ему делают срочную нейрохирургическую операцию. Пуля не прошла через центральную линию мозга, нам сказали, что это хорошая новость, но операция будет длиться несколько часов...

— Где он? Отведи меня к его матери, — попросила я, спрыгивая с кушетки.

Мама не попыталась меня удержать, и я поблагодарила ее, когда она указала путь и сопровождала меня до зала ожидания. Там была Катя Ди Бьянко, та самая, которая много лет назад вынуждена была наблюдать, как ее маленькая дочь умирает у нее на руках, и которая теперь должна была ждать в зале, чтобы действия сумасшедших убийц не забрали жизнь двоих ее детей.

— Камил! — сказала она, как только увидела меня. Она крепко обняла меня, и я почувствовала ее дрожащие тело на своем. — Ты в порядке? Ты потеряла сознание...

— Я в порядке. Как Тейлор? — спросила я, ненавидя жизнь, ненавидя ненависть, которая есть в мире, ненавидя зло и насилие, ненавидя все, что привело нас к этой трагедии, этой ужасной трагедии.

— Его оперируют... У него сломаны две ребра и ушиб... — ответила она, глубоко вздохнув. — Но все будет хорошо. Мне сказали, что это не серьезно, что через несколько недель он будет в порядке, но Тьяго... — добавила она, и из ее груди вырвался всхлип.

Я почувствовала, как мои глаза стали влажными, как зеркальное отражение ее собственных.

— Он поправится... я знаю... Он поправится, миссис Ди Бьянко.

— Пусть Бог услышит тебя, дорогая... — сказала она и ее глаза отвели взгляд дальше моего плеча. — Твоя мама очень счастлива, что знает, что вы оба в порядке...

Я почувствовала себя так плохо...

Я почувствовала такую ярость, такую грусть внутри себя... Мне хотелось сбежать, убежать от этой ужасной реальности, слезть с этого поезда, который, казалось, просто мчится все быстрее, чтобы разбиться.

Я увидела свою маму, которая держала на руках уснувшего младшего брата.

То, что ей пришлось увидеть...

И та удача, что мы все еще живы...

Мать Тьяго и Тейлора не могла снова потерять сына... Мы не могли потерять Тьяго; не сейчас, не когда нам осталось так много всего, что нужно пережить, так много всего, что нужно узнать друг о друге...

Всего несколько часов назад мы спали вместе... мы были обвиты друг другом, обнимались, изучали тела друг друга, наслаждаясь поцелуями, познавая друг друга и начиная любить... начинали любить по-настоящему, потому что это видно... Знаешь, когда это тот человек, потому что доверие появляется за несколько минут, потому что желание поделиться всем, что окружает, рождается из глубины сердца; это что-то настоящее, почти ощутимое.

Я почувствовала это, я увидела наше будущее, и мне не нужно было встречаться с ним годами, мне не нужно было узнавать каждую его маленькую привычку или его величайшую добродетель, я просто знала.

Потому что это был он... он был моей половинкой, моей "половинкой апельсина", моей душой-близнецом или как хотите это назвать, мне все равно. Я просто знала одно: он был тем, кто сделает меня самой счастливой девушкой на свете, тем, кто будет раздражать меня больше всех, тем, кто сможет утешить меня в самом глубоком горе, тем, кто будет защищать меня своим телом и умом, тем, кто даст мне все, что будет в его силах, и как я это знала?

Я знала, потому что я сделала бы то же самое для него.

Мы ждали в этой комнате часами. Тейлора привезли первым. Операция прошла успешно, и теперь оставалось только дождаться, когда он проснется от анестезии. Ему нужен был долгий отдых, но его жизнь не была под угрозой.

Я почувствовала огромное облегчение, когда узнала, что с ним все в порядке, когда я смогла собственными глазами увидеть, что он дышит самостоятельно и что, несмотря на ушибы, он все еще мой Тейлор, мой лучший друг.

Что касается Тьяго... Только один раз один из врачей вышел, чтобы сказать, что у него остановилось сердце, но им удалось его реанимировать. Мы все сидели, переживая, зная, что его жизнь висит на волоске, особенно потому, что операция все не заканчивалась и продолжалась.

Десять часов они пытались спасти его жизнь. Десять долгих часов, когда им нужно было контролировать потерю крови, извлечь фрагменты костей, которые проникли в мозг, и удалить мертвые ткани мозга, оставшиеся от пули на ее пути через его голову. Нам объяснили, что это было хорошей новостью, потому что это означало, что энергия пули рассеялась в пространстве, а не внутри черепной полости. Помимо всего этого, им пришлось провести декомпрессивную краниотомию, что означает, что они извлекли часть его черепа, чтобы воспаление мозга не убило его. В отличие от других органов, которые имеют достаточно пространства, мозг — это единственный орган, который ограничен черепными костями... или, по крайней мере, я так поняла, когда врачи нам это объяснили.

— Следующие дни будут решающими, — сказал нейрохирург, который выглядел совершенно измотанным после десяти часов операции подряд. — Если воспаление мозга спадет, мы сможем вернуть часть черепа на место и завершить операцию.

— Значит, он поправится? — спросила его мать, глядя на врача, как на Бога, который спустился с небес. — Он восстановится?

Врач серьезно взглянул на Катю.

— Ваш сын серьезно ранен, мадам... шансы выжить после пули в голову составляют пять процентов, девятнадцать из двадцати человек умирают на месте, и ваш сын провел десять часов с открытой головой на операционном столе.

Все мы, казалось, задержали дыхание, пока врач не продолжил.

— Но он молодой... он проявил такую силу, за которую многие отдали бы все, и его хорошее физическое состояние позволило ему, несмотря на кровотечение, удерживать нормальное артериальное давление почти всю операцию, а подача кислорода в его тело оставалась стабильной. — Нейрохирург сделал паузу и продолжил: — Было решающе важным, что когда он поступил сюда, он не был полностью без сознания, он среагировал, когда мы попросили его сжать руку, и это говорит о том, что его мозговая активность сохранялась, несмотря на травму. Операция была успешной, мадам, но теперь нужно только ждать...

Его могла увидеть только его мать. Тьяго поступил в отделение интенсивной терапии в состоянии индуцированной комы, и так он оставался двадцать восемь долгих дней.

Его восстановление шло медленно, воспаление спадало, но очень постепенно, пока, наконец, не смогли снова провести операцию, чтобы закрыть его череп.

Эти дни были ужасными.

Это были худшие дни в моей жизни. Мы страдали не только из-за Тьяго, но и потому, что наш маленький городок, наш маленький городок Карсвилл, стал главной новостью на национальном и мировом уровне. Тысячи журналистов скопились у дома выживших и у дверей нашей школы, чтобы рассказать миру о случившемся.

В следующие дни было зарегистрировано двести смертей, среди погибших было практически все преподавательское руководство, включая директора. Остальные — сотни учеников, которые были убиты хладнокровно, многие из которых умерли сразу на месте или несколько часов спустя в операционной.

Город погрузился в полный траур, большинство учеников школы Карсвилла были детьми, внуками, друзьями или родственниками владельцев практически всех магазинов города, которые закрылись, чтобы начать траур, который продолжался бы годами или даже всю жизнь.

Мы все потеряли кого-то. Друга, брата, учителя или просто знакомого. Все нам пришлось идти за сотнями катафалков, которые проезжали по городу до кладбища Карсвилла.

Грустно было смотреть, как наши близкие были похоронены на наших глазах, близкие, которым в основном не исполнилось и семнадцати лет.

Перерванные жизни, прерванные мечты, целые жизни, полные энтузиазма, радости, целей и жажды жить.

Я видела, как хоронили трех моих подруг. Лиза умерла через два дня после стрельбы... Она не пережила операций и травм, вызванных пулями, которые уничтожили ее тело.

Мелисса, как и Элли, умерла на месте, когда пули прошили ей голову.

Видеть разрушенные семьи... Видеть, как семья Уэббер хоронит свою единственную дочь... Боль... Боль была настолько сильной, что я не знаю, как ее объяснить или описать в этих страницах.

Я не могла не чувствовать ярость, когда увидела Дани в черном на похоронах наших товарищей. Ему повезло, он был исключен, когда началась стрельба. Он не видел того, что мы все видели, те образы, которые останутся в наших глазах на всю жизнь... И думать, что он был одним из первых, кто устроил ту чудовищную драку с Джулианом у входа в школу...

Я знала, что это не оправдывает поступки Джулиана, но мне нужно было найти козла отпущения, мне нужно было найти виновного, потому что настоящий виновник уже не был здесь... Он прошел свой собственный похоронный путь, на которые многие пришли, чтобы выкрикивать ему все то, что не смогли сказать ему при жизни, похороны, на которых должна была быть полиция, чтобы предотвратить беспорядки, которые неизбежно случились.

Хотела бы я, чтобы он сгнил в аду.

Это были очень трудные дни, бесконечные недели, с похоронами каждый день... Все были близкими, все заслуживали того, чтобы их оплакивали и помнили при жизни.

Мой отец вернулся домой, как только узнал, что случилось.

Он пробыл с нами четыре дня, четыре дня, в течение которых спал на диване, готовил нам ужин и пытался сделать все, что мог, чтобы помочь нам залечить раны.

Мы пытались держать подальше моего младшего брата, не брали его на похороны, и бабушка заботилась о нем, когда папа уехал. Кэм не до конца понимал, что произошло, и не знал, что против него были выдвинуты обвинения, так как он оказался замешан в закрытии некоторых дверей с замками, которые Джулиан дал ему.

К счастью, доказательства преследования и сообщения, которые Джулиан отправлял моему брату, были достаточно вескими, чтобы не довести дело до суда, но, несмотря на это, Кэм уже был не тем, что был раньше.

Мои дни после стрельбы сводились к посещению похорон и больниц, где находились мои братья. Я часами сидела у постели Тьяго, молясь, каждый день, чтобы он снова открыл глаза и улыбнулся мне. Я делила свое время, чтобы быть с Тейлором, которому выписали на несколько дней.

Мы плакали вместе... обнявшись в его комнате, переживая все, что нам пришлось увидеть и пережить, и всех людей, с которыми мы попрощались.

Несмотря на костыли и сильную боль, он не пропустил ни одни похороны, ни одной мессы, и вместе мы поддерживали друг друга и утешали, пока все похороны и мессы не закончились.

Нам пришлось встречаться с психологами, давать показания в полиции и общаться с прессой. Мы были одними из немногих, кто выжил, чтобы рассказать об этом, и взяли на себя эту роль со всей ответственностью, которую это влекло за собой. Было много родителей, которые обращались к нам в поисках ответов, в поисках утешения, которого не было, но мы сделали все, что могли...

Мы сделали все, что было в наших силах, чтобы помочь и перестать чувствовать вину за то, что выжили...

Было трудно смотреть изображения на телевидении, было трудно слушать истории о жертвах и видеть интервью с родителями, которые плакали перед камерами, требуя ответов, требуя виновных.

Три парня, участвовавшие в стрельбе, звали Джулиан Мерфи, Реппер Вантински и Лукас О’Доннел. Все трое были несовершеннолетними, и все трое смогли купить оружие и боеприпасы, чтобы осуществить то, что позже будет известно как «Резня в Карсвилле».

Три парня младше восемнадцати лет смогли купить оружие и патроны, привезти их в школу, полную детей и подростков, и унести с собой более двухсот жертв, и вот... черт возьми, вот где действительно была проблема, большая проблема, которая откроет дебаты на всех телевизионных каналах, большая проблема, которая на сегодняшний день является одной из главных бед нашей страны.

Почему, черт возьми, продавали оружие? И что еще хуже: почему, черт возьми, его продавали детям? Оружие убивает, оно не предназначено для самозащиты, это задача полиции! Вот на что уходят наши налоги, черт возьми, на оплату всех этих органов безопасности, которые существуют в этой чертовой первой нации мира!

Но ничего не изменилось бы, если бы я сказала это по телевизору, это была бы борьба, которая ни к чему не приведет, и я не чувствовала в себе сил, чтобы принять участие в этой борьбе.

Была ли я трусихой?

Может быть, да. Но в тот момент, в тот точный момент моей жизни, мне было важно только одно: чтобы любовь моей жизни снова открыла глаза и улыбнулась.

И ничего не предвещало, что это произойдет.