– Вау! – восхищенно ахнув, Чонин поднялся на ноги.

Он был уверен, что падал, но оказалось, это сам мир перевернулся вверх дном, словно бросив вызов гравитации. В космосе ведь нет ни верха, ни низа, и падать там некуда, а значит, никто не разбивается насмерть.

– Как вы это сделали?

– Это что-то вроде Wi-Fi. Беспроводной интернет, гиперссылка и все такое.

Чонин оказался «наверху». Точнее, в люксовом номере на самом верхнем этаже отеля. Сквозь панорамные окна открывался вид на город. Похоже, это была его высшая точка.

В центре гостиной, отделенной от спальни, располагалась огромная мраморная ванна. Украшенная свечами и лепестками роз вода источала легкий терпкий аромат.

– Это спа с добавлением серы. Когда скучаю по дому, прихожу сюда понежиться.

– Ух ты.

Чонин провел пальцами по мрамору. Даже ладони младенца были не настолько гладкими, как эта отшлифованная до блеска поверхность.

– Ну как, ощутил настоящую роскошь?

– …Не знаю.

– Залезь, тогда точно поймешь.

Хелель уже успел накинуть халат и устроиться в ванной. Дьявол блаженно улыбался, погрузившись в горячую воду. Чонин колебался, но все же последовал его примеру. Серный пар, казалось, сквозь ноздри проникал прямо в суставы.

– После спа полагается вкусно поесть. Что хочешь на ужин, мальчик? – Хелель протянул Чонину меню обслуживания номеров в кожаном переплете. Названия блюд, выведенные витиеватым курсивом на английском, читались с трудом, а корейские описания казались чужеродными и непонятными.

– Черная икра с авокадо… трюфель… с сельдереем… кх-м.

Чонин было подумал, что Хелель снова пошутил над ним, но, похоже, нет. Так вот, оказывается, как чувствовал себя Тхэджу, глядя на разбегающиеся слова из песни. Чонин захлопнул меню.

– Не знаю. Что угодно.

– Тогда закажу на свой вкус.

Люди, что принесли новые халаты после спа-процедур и накрыли на стол, радушно улыбались, словно были безмерно счастливы обслуживать дьявола и Чонина.

– «Шато Петрюс» и крепкий горячий шоколад, хорошо снимающий усталость, – сказал один из работников отеля.

Когда персонал отеля ушел, Чонин вполголоса спросил:

– Они что, нас знают?

– Нет?

– Тогда как догадались, что я устал, и принесли горячий шоколад. Да еще и крепкий.

– Они предугадывают твои желания.

– Почему?

– Это их работа. Ты можешь ничего не говорить, просто тихо кивни, и они все сделают за тебя, – Хелель поднял бокал с вином. – Это «Шато Петрюс», нектар богов. В год производится всего 6000 бутылок, а эта… – он сделал маленький глоток, смакуя, – из лимитированной серии. Единственная проданная в этом году на весь мир. Они знают о моих предпочтениях и приготовили ее заранее, еще до того, как я сделал заказ. Попробуешь?

– Нет, я не совершеннолетний, мне нельзя.

– Э-эх… – дьявол с шумным вздохом осушил бокал. Чонин наблюдал, как движется его кадык, и про себя считал: если бутылка всего одна на весь мир, то сколько стоит глоток?

– Вы очень изобретательны в вопросе траты денег.

– А ты умеешь испортить атмосферу.

– Ничего я не порчу. Мне здесь очень нравится. Правда. Номер, температура, свет из окна – все чудесно, – Чонин лениво улыбнулся, и Хелель не смог сдержать улыбки. Мальчик был прав. Даже дьявол находил эту лунную ночь особенно прекрасной. Лучи палящего солнца заставляют трудиться, а мягкий свет луны погружает в пучину мыслей. Хелель закрыл глаза, глубоко вздохнул и стал напевать старый поп-хит, который Чонин слушал на уроке английского. Мальчик подхватил.

– Мне нравится текст.

– Река под лунным светом широка, а мир полон чудес.

– Это правда. И благодаря вам я могу все это увидеть.

– Как же хорош лунный свет. Сделай вдох.

Дьявол мог бы и не дышать. Это было скорее одной из его прихотей вроде вина или шоколада. Хелель любил ощущать, как легкие наполняются насыщенным ароматом лунного света. Чонин безучастно понаблюдал за ним, а потом закрыл глаза и тоже глубоко вдохнул. Не потому, что так надо, а ради собственного наслаждения.

Пахло землей. И еще. Сладкой ватой.

…Вот бы она тоже была здесь.

– Кто?

Голос демона стал резким. Запахи земли и сахарной ваты исчезли, словно их срезали ножом.

– А?

– Кого бы ты хотел сейчас увидеть рядом с собой?

– Э-э…

Он ведь только подумал… или сказал вслух? Чонин смутился.

– Да так… Бабушке бы здесь понравилось…

– Оказавшись в таком месте, ты думаешь о бабушке?

Дьявол покачал головой:

– «Господи, позволь мне перед смертью выпить еще бокал «Шато Петрюс»!» Так сказала Лиз Смит, колумнистка из Нью-Йорка, про это самое вино. Настолько трудно его достать, а, попробовав однажды, невозможно забыть. Названо оно было в честь Петра, Пьера или Питера – первого из апостолов Иисуса, которому, как считается, тот доверил ключи от рая. Ты все твердил, что несовершеннолетний, поэтому тебе я заказал соответствующий возрасту напиток. Но, если хочешь, прямо сейчас налью тебе бокал божественного вина, о котором Лиз Смит молила перед смертью. Бесплатно!

– Не нужно. Мне достаточно и этого крепкого горячего шоколада.

– Тогда зачем ты портишь мне настроение в эту прекрасную лунную ночь?

– Не знаю. Наверное, потому что я всю жизнь мечтал лишь о подгоревшем рисе.

– Приехать в шестизвездочный отель ради подгоревшего риса?

– Да, и что. Не придирайтесь.

Чонин забрался в кровать и накрылся с головой мягким пуховым одеялом.

Нужно наслаждаться моментом. Завтра он откроет глаза, и сон закончится.