<…> В лето 6745-го убиение благовернаго великого князя Георгия Всеволодича великие княгини Агафии и чад их благоверных князеи: Владимира, Всеволода, Мстислава, и дщери их благоверные княжны Феодоры, и снох их княгинь: Марии, да Христины, да Феодоры, и владимирского владыки Митрофана от безбожнаго и злочествивого царя Батыя. И положены бысть в Володимере в церкви Успения Пресвятыя Богородицы.

В лето 6745-го февраля в 4 день убиение благовернаго великого князя Георгия Всеволодича Владимирского чюдотворца от безбожного и злочестиваго царя Батыя в Ростовской земле, на реце на Сите. И положено бысть тело его в Володимере в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы…

<…>

Роспись родословию великим князем

Первый великий князь Рюрик; от Рюрика Игорь; от Игоря Святославль; от Святославля Владимир Киевский; от Владимира Ярослав; от Ярослава Всеволод; от Всеволода Владимир Манамах; а от Владимира Манамаха князь Юрьи Долгорукий; а от Юрья Долгоруково благоверный князь Андрей Боголюбский да Димитрий Всеволод; а от Димитрия Всеволода благоверный великий князь Георгий, что лежит во плоти, да брат ево великий князь Феодор Ярослав, великого князя Александра Невскаго отец…[203]

<…>

[О гробницах]

В Володимере соборная церковь от горняго места до западных дверей – 17 сажен с полсаженью; а поперег церкви – 14 сажен без локти. Да в церкве 5 двери, а круг церкви 62 сажени 3-х аршинных. <…>

Среди церкви, у патриарша места, в сребряной раке лежит благоверный великий князь Георгий Всеволодич, во плоти, от Батыя убиенный.

На южной стране. В пределе мученика Георгия лежат: благовернаго великого князя Георгия Всеволодича брат ево благоверный великий князь Феодор Ярослав, отец благовернаго великого князя Александра Невского. Да великого князя Георгия Всеволодича три сына: Владимир, Мстислав, Всеволод.

<…>

[В Комиссионном списке:

<…> Да в той же соборной церквии, на правой стране, страстотерпца Христова Георгия, лежит благоверный велики князь Георгий Всеволодичь во плотии, да брат его Феодор Ярослав Всеволодич, великаго князя Александра Неускаго отец. А той благоверный велики князь Георгий Всеволодич принесен бысть в болшую церковь к правому крылосу и положен бысть в сребреной гробнице позлащенной.

Да у том же вышереченом пределе страстотерпца Христова Георгия благоверный велики князь Г[л]еб Андреевичь в гробнице. Да в том же пределе лежат три сына великаго князя Георгия Всеволодича: Владимир, Мстислав, Всеволод…]

(Печатается по изданию: Летописец Владимирского собора // Шилов А. А. Описание рукописей, содержащих летописные тексты. Материалы для полного собрания русских летописей // Летопись занятий Императорской Археографической комиссии за 1909 г. Вып. 22. СПб., 1910. IV. Приложение. С. 59–62.)