Едва проснувшись, мы с Люси отправляемся проведать Сару с Джеки. Денёк чудесный, но на душе у меня тяжесть. Люси ничего не замечает, а Джеки исподтишка поглядывает на меня с беспокойством.

– Что с тобой? – спрашивает кошка, когда девочки уходят.

– Это всё из-за плана, – отвечаю я, не в силах толком объяснить, что чувствую.

– Ты ещё не отказался от своей затеи? – спрашивает она.

– Разумеется, нет! Уже поздно отступать.

– Что значит «поздно»?

– Я вчера виделся с Блэком, моим боссом. Ограбление произойдёт сегодня ночью!

– Сегодня ночью?! – Вид у Джеки совсем не радостный.

– Да, мы уже обговорили с Блэком все детали: когда стемнеет, я открою окно кафе-мороженого, чтобы впустить енотов. Мы вместе взломаем замо́к на двери в кладовку: там родители девочки оставят торт – и благодаря слаженной работе всей команды унесём его!

– Но твоя маленькая хозяйка тебе доверяет! – возмущённо шипит Джеки.

Я никогда не видел её такой сердитой.

– Именно поэтому план сработает, – отвечаю я, пытаясь заглушить растущее чувство вины.

– Так нельзя! – настаивает кошка. – Вы же с Люси… друзья, вы одна семья!

– Люси никогда не сможет стать моей семьёй! – Теперь и я разозлился. – Моя семья – это банда енотов!

– Ты сам-то себя слышишь? – Джеки уже не держит себя в руках, вернее, в лапах. – Ты ошибаешься, Маффин.

– Неправда! Я знаю, чего хочу. Знаю, где моё место.

– Но это не твои друзья! Они просто тебя используют!

– Да что ты об этом знаешь? Я сам придумал украсть торт! – Теперь мы уже орём друг на друга.

– Вот именно, – говорит Джеки; в глазах у неё разочарование. – И ты собираешься предать единственное существо, которое тебе доверяет.

Эти слова меня огоро́шили.

– Но Блэк тоже… мне доверяет.

– Неправда! Как только представился случай, Блэк от тебя избавился… Забыл? – снова шипит она. – Он пришёл только потому, что замаячил шанс что-то украсть, а не ради тебя.

Мне уже нечего возразить. Раньше мы с Джеки никогда так не ссорились. Точнее, я ни с кем так не ссорился раньше.

Но Джеки продолжает:

– Друзей можно выбирать, Маффин. И необязательно дружить только с енотами, если ты сам енот.

Я смотрю на неё внимательно и замечаю, что она не только сердитая, но и грустная. Я открываю было рот, чтобы ответить ей, но тут приходит Люси:

– Пошли, Маффин, нам пора домой: нужно помочь родителям закончить торт!

Я послушно плетусь за девочкой, а когда оборачиваюсь к Джеки, она со мной даже не прощается. Только смотрит на меня, и в глазах отвращение.