Исии Сусуму сказочно разбогател. Он изобретает фиктивные членские взносы для своего гольф-клуба «Ивана», которые затем по высокой цене продает крупным брокерским домам вроде «Номуры» и «Никко», а также компаниям вроде «Сагава кюбин» и строительным корпорациям, таким как «Аоки» и «Хадзама»[246]. Больше не нужно прибегать к прямому рэкету: все эти партнеры сами стремятся раздуть свои инвестиционные портфели. Исии превратился для брокеров в ключ от пещеры с сокровищами.
В своих операциях он использовал Green service — дочернюю компанию «Номура», уже имевшую опыт работы с Кодамой, и Heisei finance — дочернее предприятие «Никко». Через них он получил огромный кредит для приобретения акций холдинга «Токю Дэнтэцу». Советником в этой сделке выступил Котани Мицухиро, владелец спекулятивного фонда «Корин сангё», который поддерживал Seibu Group и входил в окружение Накасонэ. Его специализацией было «завладевать пакетами ценных бумаг компаний, а затем шантажировать совет директоров вмешательством якудза»[247].
Холдинг «Токю» не относился к сектору малого и среднего бизнеса: помимо железных дорог, ему принадлежали отели, магазины, объекты недвижимости и предприятия в сфере развлечений и так далее. Он олицетворял собой японский капитализм нового образца, инвестировавший не только в тяжелую промышленность и технологии, но и в ключевые двигатели современной экономики: железнодорожные, туристические и финансовые потоки. Исии сумел к концу 1989 года сконцентрировать в своих руках 26 % акций холдинга. Стоимость первоначальных вложений удвоилась сразу после начала торгов.
Такого результата он достиг благодаря компании «Сагава кюбин», которая чувствовала себя обязанной и предоставляла ему кредиты без какого-либо залога. Исии и его сообщники получили доступ к «суммам, на фоне которых крупнейшие операции американской мафии выглядели карманными кражами»[248]. К 1988 году Исии сколотил умопомрачительное состояние в 230 миллиардов иен. Помимо расточительных трат на развлечения (покупка вертолета, грандиозные приемы, поездки в Мексику или на карнавал в Рио), он вел дела за границей — в Гонконге и США. Он также встречался с президентом Панамы, наркоторговцем Мануэлем Норьегой, вряд ли для обсуждения вопросов судоходства по одноименному каналу.
Деньги Исии и Ватанабэ рекой текли к лидерам Либерально-демократической партии, что вскоре раскрыло правосудие. Скандал разразился в феврале 1992 года, когда Ватанабэ Хироясу арестовали по обвинению в незаконном кредитовании и коррупции через тайные счета «Сагава кюбин». Это подтолкнуло нескольких фигурантов к тому, чтобы дать показания. Канэмару Син, арестованный в марте 1993 года за уклонение от уплаты налогов, получил 500 миллионов иен. При обыске в его доме обнаружили миллионы наличными, золотые слитки и ценные бумаги на предъявителя[249]. Так завершилась целая эпоха.
Естественный ход жизни в нужные моменты избавляет некоторых состарившихся преступников от необходимости представать перед судом. Исии Сусуму, сраженный опухолью мозга, официально ушел в отставку в октябре 1990 года и скончался 3 сентября 1991 года. На его похоронах в токийском храме Хоммондзи присутствовало шесть тысяч человек. Инамото Торао умер в 1991 году. Канэмару Син покинул политику в октябре 1992 года и умер 28 марта 1996 года. Судебный процесс по делу «Сагава кюбин» завершился лишь в марте 2003 года после череды апелляций. Сорок семь парламентариев, и не только из Либерально-демократической партии, были признаны виновными в коррупции и незаконных сделках.
Дело компании «Сагава» и спекулятивная лихорадка Исии Сусуму представляли собой лишь верхушку айсберга. Будучи показательным в плане раскрытия многочисленных связей между политиками и мафией и их методов, оно продемонстрировало степень интеграции якудза в новый финансовый капитализм. «Якудза и аферисты не создавали японскую экономику по подобию казино, но они стали потворствующими крупье, не упускавшими возможностей, которые предоставляло им отсутствие государственного контроля. Таким образом, благодаря попустительству банков в 1980-е годы якудза превратились в ключевых игроков на рынке недвижимости»[250].