17 сентября 2005 г. в селе Золотое Поле Кировского района прошло праздничное мероприятие, посвященное 200-летию основания колонии Цюрихталь в Крыму. Праздник состоялся при финансовой поддержке Швейцарского посольства в Украине во главе с послом Кристианом Фесслером, Швейцарского бюро по сотрудничеству в Украине, организационной поддержке администрации Кировского района, сельского совета с. Золотое Поле, администрации Золотополенской общеобразовательной школы, Крымского этнографического музея г. Симферополя и журналиста, исследователя Норберта Рюче (Швейцария). Активное участие в празднике приняли общественные немецкие организации.

Главным инициатором в проведении празднований выступил Норберт Рюче, который в 2000 и 2002 гг. несколько раз приезжал в Крым, работал в архиве, посещал Золотое Поле. В 2003 г. он обратился в Посольство Швейцарии в Украине с предложением отпраздновать 200-летие основания в Крыму швейцарской колонии, отметить это событие на международном уровне. Инициатива нашла поддержку администрации Крымского этнографического музея, где еще год назад с докладом принял участие в конференции «Этнография Крыма XIX–XX вв. и современные этнокультурные процессы» Норберт Рюче. Началась переписка с представителями Швейцарии, земель, откуда шло переселение 200 лет назад, выходцами из селения Цюрихталя, предки которых были депортированы из Крыма в 1941 г. В 2004 г. принципиальную поддержку в организации мероприятий высказало Посольство Швейцарии в Украине. Косвенную поддержку в подготовке празднества оказало и проведение в Крыму в 2004 г. мероприятий по 200-летию переселения немцев в Крым[122].

В 2004 г. в газете «Кировец» прошла серия публикаций уроженки с. Золотое Поле Л. Д. Гребениченко (Поддубная), представляющих выдержки из дипломной работы (в 1995 г. она окончила исторический факультет Симферопольского государственного университета)[123].

В начале 2005 г. был намечен план основных мероприятий, среди которых выделялись – создание музея, открытие мемориальной доски, гуманитарная помощь школе и праздничный концерт.

30 июня 2005 г. между Посольством Швейцарии в Украине и Крымским этнографическим музеем был заключен договор о реализации проекта «Музей 200-летия Цюрихталя» с выделением финансовых средств в размере 5900 долларов США (эквивалент в гривнах 29514). Согласно этому документу и достигнутой договоренности с администрацией Кировского района музей организовывался в помещении школы с. Золотое Поле. С целью успешной реализации проекта к его работе подключились сотрудники Государственного архива Республики Крым.

Началась кропотливейшая работа, включившая в себя следующие этапы реализации:

1. Выявление исторического материала, в том числе:

1.1. Личные архивы, фотоматериалы (ответственный Норберт Рюче).

1.2. Материалы библиотек и Государственного архива Республики Крым (ответственные Юрий Лаптев, Елена Каркач, Любовь Кравцова).

2. Художественно-техническое решение и оформление экспозиционного пространства (ответственный Евгений Мельниченко).

3. Фотографирование, техническая обработка архивных документов и фотоматериалов (ответственные Игорь Сальников, Виктория Темная, Елена Лагода).

4. Подготовка сопроводительных текстов, аннотаций и этикетажа (ответственные Норберт Рюче, Елена Лагода и Юрий Лаптев).

5. Ремонт экспозиционного пространства – школьный холл (ответственная Валентина Ратушная).

6. Экспозиционное оформление, монтаж материала (экспозиционная группа: Норберт Рюче, Евгений Мельниченко, Елена Лагода, Владимир Паращук и Юрий Лаптев).

Перечисленная работа координировалась руководителем проекта Юрием Лаптевым, время реализации по созданию музея: июнь – сентябрь 2005 г.

В течение десяти дней экспозиционная группа осуществила монтаж оборудования и материала, который был окончен 15 сентября. Презентация музея «Цюрихталь. История культуры швейцарцев в Крыму» прошла 17 сентября.

Одним из знаковых мероприятий 17 сентября стало и открытие мемориальной доски на здании бывшей евангелическо-лютеранской кирхи, которая была закрыта в 1934 г., а впоследствии передана православной общине (1991 г.).

10 августа 2005 г. администрация музея обратилась к настоятелю храма отцу Иосифу по вопросу установки мемориальной доски. 1 сентября аналогичное письмо было отправлено Митрополиту Симферопольскому и Крымскому Лазарю, состоялась личная встреча с владыкой. 6 сентября было получено согласование от Симферопольской и Крымской епархии на установку мемориальной доски[124]. Текст следующего содержания (на двух языках: русском и немецком):

«Здание бывшей евангелическо-лютеранской кирхи (1860 г.), располагалось на территории колонии Цюрихталь, основанной в 1805 г. переселенцами из Швейцарии, преимущественно из кантона Цюрих.

В 1991 г. здание передано Симферопольской и Крымской епархии Украинской Православной Церкви Постановлением Совета министров АР Крым и с согласия жителей села.

Мемориальная доска установлена 17 сентября 2005 г. в честь 200-летия основания Цюрихталя на средства, предоставленные цюрихскими районами Валлизеллен и Меттменштеттен, а также городскими властями Цюриха». В канун праздника, 16 сентября, мемориальная доска была установлена.

3-4 августа 2005 г. во время приезда в Крым Норберта Рючи, который был наделен полномочиями представителя посольства Швейцарии в Крыму по подготовке праздника, был разработан проект программы торжественных мероприятий. 9 сентября программа проведения торжественного мероприятия «200 лет Цюрихталя» была утверждена окончательно.

17 сентября 2005 г. с 11:00 начались торжественные мероприятия. Кроме указанных двух основных мероприятий – открытие музея и мемориальной доски, состоялся молебен в церкви, экскурсия по исторической части Золотого Поля, выставка подлинных документов Государственного архива Крыма, открытие двух классов – истории и иностранного языка, пресс-конференция и большой праздничный концерт. Почетной гостьей праздника была уроженка Цюрихталя Ирма Яковлевна Тарусова (02.03.1919 г. р.), урожденная Илле, единственная из оставшихся в Крыму потомков крымских швейцарцев-колонистов. После депортации 1941 г. работала в трудовой армии в Сибири, затем вышла замуж за военного, поменяла фамилию и благодаря этому вернулась в 50-х гг. в Крым, поселилась семья в г. Старый Крым. По ее воспоминаниям в их семье говорили, что ее предки из Швейцарии, и в депортации они все знали о своем происхождении. У депортированных цюрихтальцев есть и песня «Родом мы из Цюрихталя».

С конца 70-х гг. XX в. выходцы из Цюрихталя, депортированные в 1941 г., провели несколько встреч выпускников Цюрихтальской школы (выпуск Ирмы Илле).

Первая встреча прошла 20 июня 1979 г. в Золотом Поле, у Зебольда Арнольда, которому в это время удалось купить дом в родном селе, собралось около 20 человек. Последующие встречи проходили в 1981, 1985 и 1990 гг. в г. Джамбул (Казахстан), в которых уже участвовали не только «цюрихтальцы», но и депортированные из Крыма немцы, выпускники Цюрихтальской школы.

Обязательным атрибутом встреч было исполнение народных песен, которые впоследствии были записаны Альбертом Фолленвейдером в рукописный сборник, подаренный И. Я. Тарусовой в 1982 г. на ее день рождения (всего записано 46 песен, копия хранится в архиве Крымского этнографического музея и требует дальнейшего изучения)[125]. По словам Ирмы Яковлевны, для нее празднование 200-летия основания Цюрихталя стало важнейшим событием жизни.

Данное событие получило широкое освещение в средствах массовой информации Крыма[126], а при финансовой поддержке Швейцарского бюро по сотрудничеству в Украине состоялась архивная фото- и документальная съемка (4 часа съемки и 150 фотографий) праздничных мероприятий. Материал был предоставлен по договору в Швейцарское бюро[127].

В дальнейшем, с 2006 по 2012 г., тема истории Цюрихталя затрагивалась в нескольких публикациях в газетах и интернет-изданиях.

В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 17 июля 2014 г. № 1330-р и приказом Федеральной службы государственной статистики от 1 августа 2014 г. № 497 на территории Республики Крым и города федерального значения Севастополь с 14 по 25 октября 2014 г. проведено федеральное статистическое наблюдение «Перепись населения в Крымском федеральном округе» со 100-процентным охватом населения. Счет населения производился по состоянию на 00 часов 14 октября 2014 г. Перепись населения Крымского федерального округа в 2014 г. организационно и методологически соответствовала Всероссийской переписи населения 2010 г., проведенной в соответствии с Федеральным законом от 25 января 2002 г. № 8-ФЗ «О Всероссийской переписи населения», рекомендациями ООН и других международных организаций, а также специалистов в области народонаселения.

По итогам переписи 2014 г. в официальном издании Федеральной службы государственной статистики в Крыму и городе Севастополе проживают представители 133 национальностей (соответственно 2 293,7 тысяч человек), швейцарцев среди указанных национальностей нет, 3191 человек указали другие ответы о национальной принадлежности, и 17 205 человек в переписных листах не указали национальную принадлежность. В методологических пояснениях указано, что причинами этого явились отсутствие респондентов по месту жительства весь период переписи, отказ от участия в переписи или отказ отвечать на этот вопрос[128].

Несмотря на то, что исторические события середины 40-х гг. XX в. стерли с официальной карты Крыма название «Цюрихталь», новые жители Золотого Поля не знают «цюрихтальцев», история колонии Цюрихталь и швейцарцев в Крыму продолжает жить, изучаться и восстанавливаться…