Будучи еще научным сотрудником АН МССР, Татьяна Щербакова как-то рассказала, что во время раскопок черняховского могильника в селе Данчены под Кишиневом начальнику экспедиции Исааку Александровичу Рафаловичу пришла в голову идея заготовить шаблоны для фотографирования захоронений. Сказано – сделано! Через пару дней работы чертежники нарисовали около 200 картонных стандартов с номерами: от «Погребение 1» до «Погребение 200» – на перспективу. Но когда начали фотографировать комплексы, оказалось, что эти таблички громоздкие и занимают на фото много места. Особенно они бросались в глаза на фотографиях небольших детских погребений. Путем эксперимента пришли к выводу, что лучше сократить слово «Погребение» до «Погр.» – «Погр. 1», «Погр. 2», «Погр. 3» и т. д. Сказано – сделано! Художники, чтобы не напрягаться, просто обрезали таблички и перерисовали номера. Ненужные же обрезки зачем-то разбросали по лагерю. Так и валялись потом в разных местах между палаток указатели: «ебение 35», «ебение 69», «ебение 148» и далее по списку. Щербакова со смехом утверждала, что они часто соответствовали действительности.