В экспедиции Виктор Стефанович Бейлекчи внимательно читал изданный кишиневским издательством толстый том Хемингуэя. Каждый вечер он ложился на раскладушку и начинал внимательное чтение. Правда, через пять – десять минут уже крепко спал. Спустя месяц он перевернул последнюю страницу и громко захлопнул книгу. Положив ее на стоящий у раскладушки вьючник, он неожиданно громко и с выражением продекламировал:
К литературе пламенея,
Купил я том Хемингуэя,
Читал Хемингуэя Я,
Не понял ни… ХеминГУЯ!
Тогда я был еще школьником и не понял, был ли это экспромт или же цитата неизвестного острослова. Но после американского классика тоже прочитал. С тех пор он один из моих любимых писателей.