Любовь – торжество воображения над интеллектом.

15 июля 2007 года Льюис Гордон Пью уверенным шагом вошел в свою каюту на атомном ледоколе «Ямал», направлявшемся к Полярному кругу. Натягивая свой тоненький гидрокостюм Speedo, он думал об опасности, которая ждала его впереди. Российское судно покачивалось на холодных темных волнах, в которые вскоре Пью предстояло погрузиться. Его охватил страх. Пью собирался установить рекорд: совершить заплыв длиной в один километр на географическом Северном полюсе, в абсолютно ледяной воде. Это было большое путешествие, в которое он отправился еще три года назад, – путешествие, следующие полчаса которого навсегда изменят его жизнь.

Южноафриканский профессор Тим Ноукс, врач и специалист в области спорта, зашел к Пью в каюту, чтобы помочь ему прикрепить датчик для отслеживания температуры тела. Если не считать нескольких вооруженных охранников, защищающих их от белых медведей, Ноукс был единственным, кто мог остановить заплыв; по сути, именно по этой причине он и был здесь. Когда человек плывет в ледяной воде, его мозг автоматически переходит в режим «замедленной съемки». «Он не мыслит ясно и не реагирует нормально, – позже объяснил Ноукс. – Если температура тела пловца опустится ниже минимума, это может стать фатальным. Вот человек плывет, а уже через секунду – опускается на дно. Я должен был убедиться, что Пью никогда не достигнет минимума». Другими словами, жизнь Пью находилась в руках Ноукса.

«Если бы у меня была возможность отмотать все назад, я бы это сделал, – признался позже Пью. – Я посмотрел в глаза Тима и увидел страх, которого никогда раньше не было. Его руки дрожали, когда он цеплял на меня датчик температуры». Ученые со всего мира твердили, что такой заплыв невозможен, крайне опасен для жизни. Доктор Ноукс был одним из немногих ученых-спортсменов, поддержавших эту идею. Однако теперь, когда отказываться нырять было уже поздно, Ноукс испугался. Возможно, скептики были правы, думал он.

За три недели до своей попытки покорить Северный полюс Пью тренировался на ледниковом озере в Норвегии. Вода – три градуса по Цельсию, значительно теплее, чем в Арктике. Однако самое большое расстояние, которое ему удалось проплыть, составляло всего около 600 метров.

За два дня до своего эпического выступления Пью и его команда (целых 29 человек) решили провести еще один пробный заплыв, и результаты оказались более катастрофическими. Он не преодолел и трети дистанции – боль была такой острой, что пришлось остановиться. Ему казалось, что кожа на руках лопнула, взорвались ее клетки. «Я не могу описать, на что это было похоже, – говорил Пью. – Мне казалось, будто кто-то несколько часов топтался на моих руках».

После двух неудачных пробных заплывов Пью сильно засомневался в успехе предприятия. Но, поскольку вся его команда рассчитывала на него, не говоря уже о том, что мировые СМИ каждый день требовали отчетов, моральное давление росло. Все же Пью был человеком, выполнявшим Миссию. Этот заплыв был вещью гораздо более важной, чем он сам: если бы дело на Северном полюсе, где вода обычно покрыта метрами льда, удалось, Пью мог бы привлечь мировое внимание к чудовищным последствиям глобального потепления.

Серия серьезных неудач и вполне реальная угроза смерти не помешали Пью приложить все усилия. Несмотря на сильный страх, он попытался проплыть километр в такой холодной воде, в которой, по мнению ученых, большинство людей погибло бы менее чем за минуту. И ему это удалось!

Как? Очевидно, что за два дня Пью не стал сильнее, быстрее или хладнокровнее. Это достижение явно было триумфом его внутренней силы. На физическом уровне ничего не произошло; но щелкнуло в нем что-то внутреннее, что изменило все. Что помогло Пью перейти от неудач на тренировках, которые почти сломали его дух, к уверенности и сосредоточенности, что позволили ему сделать невозможное? Как он преодолел свой страх?

В этой главе мы расскажем, как Пью выиграл свою внутреннюю битву и как вы можете сделать то же самое. Мы рассмотрим три самых мощных ресурса в мире: любовь, мудрость и смелость, а также то, как они становятся основой для выдающихся результатов: слушайте сердце, расширяйте свое видение и учитесь переживать момент.

В стремлении к самым трудным целям и самым заветным мечтам нам всем придется столкнуться со своими сомнениями и страхами. Страх так парализует отчасти из-за того, что нам порой сложно определить его причину, что затрудняет борьбу с ним. Страх отделяет нас от правды – о том, кто вы и что для вас возможно. Познакомившись с тем, как работает ваш разум, вы сможете научиться принимать свой страх и не цепенеть от него. И если у вас есть Цель, которая выше и больше вас самих, вы будете готовы пойти на больший риск, чем обычно, потому что живете жизнью, наполненной смыслом.

Когда моральное давление становится особенно сильным и ваши самые большие страхи неизбежно вылезают наружу, должно быть что-то большее, чтобы преодолеть их, – что-то сильнее вашей цели, сильнее победы, сильнее, возможно, даже смерти.