* * *

«Посылать на войну людей необученных – значит бросать их».

* * *

«Когда хороший человек будет учить народ в течение семи лет, то с таким народом можно идти на войну».

* * *

«У многочисленной армии можно отнять главнокомандующего, а у обыкновенного человека нельзя отнять его воли».

* * *

«Если отдалённые народы не идут с покорностью, то для привлечения их следует заботиться о просвещении и нравственности, а когда придут, следует предоставить им спокойную жизнь, а не принуждать к военной службе».

Портрет императорского гвардейца Чжаньиньбао (фрагмент)

Неизвестный автор, 1760

Музей Метрополитен, Нью-Йорк, США

* * *

«Когда во Вселенной царит закон, то церемонии, музыка и войны исходят от Сына Неба; когда же в ней царит беззаконие, то церемонии, музыка и войны исходят от удельных князей. Когда всё это исходит от удельных князей, то редкие из них через десять поколений не теряют власти».

* * *

Цзы-лу спросил: «Если бы Вы предводительствовали армией, то кого бы Вы взяли с собой?»

Конфуций сказал: «Я не взял бы с собою того, кто бросается на тигра с голыми руками или пускается без лодки по реке и умирает без сожаления. Я взял бы непременно того, кто в момент действия чрезвычайно осторожен и, любя действовать обдуманно, достигает успеха».

Крадущийся среди сосен тигр

Неизвестный автор, XIII в.

Национальный дворец-музей, Тайбао, Тайвань