Меры длины, площади, емкости

Го – единица измерения объема жидкости, равная 0,18 л.

Дзё (татами) – единица измерения жилой площади, равная 1,5 кв. м.

Дзё – единица измерения длины, равная 3,03 м. (10 сяку).

Кан – единица измерения веса, равная 3,75 кг.

Кэн – единица измерения длины, равная 1,818 м. (6 сяку).

Ри – единица измерения расстояния, равная 3,9273 км.

Сун – единица измерения длины, равная 0,1 сяку.

Сяку – единица измерения длины, равная 30,3 см.

Тё – единица измерения расстояния, равная 109 м.

Хиро – единица измерения длины, равная 1,816 м.

Цубо – единица измерения площади, равная 3,3 кв. м.

Одежда

Гэта – традиционные японские деревянные сандалии в форме скамеечек: подошва на двух брусочках закрепляется на ногах с помощью ремешков.

Дзори – сандалии, сплетенные из соломы или тростника. Носились обычно в сельской местности.

Дзюбан – нижняя рубаха.

Оби – традиционный японский пояс, носится поверх кимоно.

Хакама – широкие брюки, напоминающие юбку с широкими складками,  часть традиционной японской мужской одежды.

Хаори – верхнее короткое кимоно, надевается либо поверх обычного кимоно, либо носится с хакама.

Хитоэ – однослойное легкое кимоно.

Юката – легкое летнее кимоно.

Интерьер традиционного японского дома

Дзабутон – плоская подушка для сиденья.

Котацу – низкий деревянный каркас стола, накрытый футоном или тяжелым одеялом, на который сверху положена столешница. Под одеялом или в углублении под столом располагается источник тепла.

Сёдзи – решетчатые перегородки, оклеенные бумагой, отделяющие внутренние помещения от окружающей дом веранды-энгавы.

Токонома – альков или ниша в стене, где обычно висит свиток с живописью или каллиграфией.

Фусума – скользящие двери-перегородки во внутренних помещениях в виде обклеенной с двух сторон бумагой деревянной рамы.

Хибати – переносная печь для обогрева и приготовления еды.

Еда

Дзони – суп с рисовой лепешкой и овощами.

Тосо – напиток со специями. Обычно его пьют на Новый год.

Тэмпура – блюда из рыбы, морепродуктов и овощей, приготовленных в кляре и обжаренных во фритюре.

Тэндон (сокр. от тэмпурадомбури) – большая пиала с рисом, поверх которого кладется тэмпура.

Цукудани – мелкая рыба, сваренная в густом соевом соусе.

Янагава – мясо гольца, запеченное в сое с зеленью и яйцами.

Деньги

Мон – мелкая японская денежная единица, имевшая хождение с XII по XIX вв.

Рё – золотая монета высокого достоинства. Использовалась в XVII–XVIII вв.

Сэн – 0,01 иены.

Прочее

Ойран – гейша высшего ранга.

Сикиси – листы из плотной бумаги, с давних времен используемые в качестве основы для каллиграфии и живописи.

Сюрикен – японское метательное оружие, представляет собой небольшие клинки или пластины с заточенными краями в виде звёздочек, игл, гвоздей, ножей, монет и так далее.