— Не был уверен, что ты сможешь это достать. Как удалось?
— Рис, благодаря тебе и ЦРУ я теперь один из самых разыскиваемых террористов в мире. Сети Наваза никуда не делись. Стоит мне сказать слово — и дело сделано. Ты удивишься, как глубоко эти ячейки пустили корни и на Западе, и на Востоке.
Рис кивнул.
— Я знаю, что это несанкционированная акция, поэтому не задаю лишних вопросов, — продолжил Мо. — У ЦРУ есть способы ликвидировать свой актив попроще, чем посылать тебя в Грецию. Если бы не ты, я бы до сих пор горбатился на Лэндри — да проклянет его Аллах навеки. Так что я дам тебе всё, что нужно.
— Спасибо, дружище. Твой человек внутри?
— Да. Охрана Йедида либо мертва, либо гниет в секретных тюрьмах, так что ему понадобился кто-то с подходящими рекомендациями. Сириец, который совершенно случайно работает на меня, — Мо хитро улыбнулся. — Поверь, ЦРУ выжмет из меня всё до последнего цента. Жаль, что о нашем генерале того же не скажешь.
— Знаю. И я сделаю всё, чтобы вытащить тебя из этой сделки. Мне нужно время, но я это устрою.
— Благодарю, друг мой. Окончательное избавление от долговой кабалы, кажется, так вы это называете?
— Вроде того. После сегодняшнего мне нужно отправить в землю еще двоих: тех, кто непосредственно виновен в смерти Фредди. Насколько я знаю, ЦРУ пока не в курсе, где они. Как только я использую все ресурсы Агентства, чтобы их найти, я в расчете.
— Значит, мы снова поработаем вместе по указке американской разведки, как в старые добрые времена в Ираке.
— Похоже на то, — подтвердил Рис.
— Иншалла, когда-нибудь мы оба будем свободны.
— Иншалла, — отозвался Рис.
Он посмотрел на часы.
— Дай ему знать, что я иду.
Мо отправил одно слово по СМС и кивнул Рису.
— Он в курсе. Я буду здесь, если понадоблюсь. Аллах юсаллмак.
Рис вышел из машины, перекинул сумку через плечо и двинулся по улице к цели.
• • •
Что она там так долго делает?
Они отлично поужинали, в клубе она выпила свою долю вина, а затем шампанского; он надеялся, что она не отключилась на полу в ванной. Ему нравилось смотреть, как она танцует, отвергая ухаживания парней гораздо моложе него, и возвращается по первому его зову. В квартире она отказалась от наркотиков, выпила на посошок и ушла в ванную переодеваться в белье, которое он купил ей днем. Она казалась искренне увлеченной им — результат приятного, хоть и необязательного ужина с вином. Секс с молодыми всегда лучше, когда они думают, что это не просто сделка. В них еще жива надежда.
Резкий стук в дверь заставил его вздрогнуть.
— Маада турид?! — гневно крикнул он из постели.
Дверь открылась, и в комнату вошел человек, совсем не похожий на его охранника. В вытянутой руке он держал черный пистолет с глушителем.
— Где она? — спросил вошедший тоном, от которого веяло самой смертью.
Йедид покосился на ящик тумбочки, понимая, что до своего «Макарова» ему не добраться, и кивнул в сторону ванной.
Рис пересек комнату, не сводя глаз и ствола с жирного генерала в белых трусах, привалившегося к декоративным подушкам, и открыл дверь.
— Забирай вещи, — бросил он маленькой блондинке, в чьих глазах застыли ужас и растерянность. Он выставил её за дверь спальни прямо в руки телохранителя Йедида, который должен был её увести.
— Гребаный предатель, — выплюнул Йедид.
— Ты знаешь, кто я такой? — спросил Рис голосом, лишенным эмоций.
Генерал глубоко вздохнул и подозрительно оглядел незваного гостя в тусклом желтом свете единственной лампы у кровати.
— Ну, ты американец. Это я вижу. Ты не из Агентства, у них есть другие способы связи. Хм... может, это проверка? Центральное разведывательное управление любит проверять свои источники на лояльность.
— Я не из Агентства, и это не проверка. Я пришел за информацией. От её качества зависит, останешься ты жив или закончишь как твой дружок Андренов. Понимаешь?
Йедид медленно кивнул, переваривая услышанное. Он не был солдатом передовой. Он выбрал более опасную стезю. Он был политиком в погонах при Башаре Асаде, а до него — при его отце Хафезе. Он был мастером политических интриг в игре, где малейшая ошибка означала пытки и смерть. И он играл успешно.
— Я понимаю. Что я могу для тебя сделать?
— Снайпер, Низар Каттан, и Оливер Грей. Мне нужно их найти.
Йедид изучал бородатого американца, взвешивая варианты.
— Я рассказал своему куратору всё, что знаю, это часть моей сделки, — Йедид обвел рукой комнату. — Я не верю, что ты не из Агентства. Только они, как это у вас говорят, посвящены в эти имена.
Малокалиберная пуля вошла в правое колено генерала Йедида чуть выше чашечки, дробя кость и разрывая хрящи и связки, прежде чем застрять в толще матраса. Глаза генерала расширились от ужаса, он резко втянул воздух от боли, схватился за ногу, не в силах даже вскрикнуть от шока.
Рис преодолел пять шагов до кровати меньше чем за секунду и наотмашь ударил сирийца пистолетом по лицу — аккуратно, чтобы не задеть челюсть или висок, но раздробив скуловую кость и оставив глубокую рану.
— Смотри на меня, — прошипел Рис террористу, который был частью заговора, оставившего жену и детей его друга без отца, и помогал выпустить нервно-паралитический газ на мирных людей — и всё ради денег.
Йедид поднял взгляд, полный шока и непонимания. Кто этот человек?
— Я же сказал: я не из Агентства, но мне нужны ответы.
Рис отступил на шаг и навел пистолет прямо в голову Йедиду.
— С коленом покончено. Ногу отрежут выше сустава. Если хочешь сохранить вторую и саму жизнь — советую отвечать убедительно.
— Да, да... — задыхался генерал, судорожно пытаясь унять кровь, заливающую простыни.
— Низар и Грей. Мне нужно знать то, что ты не сказал Агентству. Где они сейчас?
— Я не знаю! Клянусь Пророком, не знаю! — взмолился Йедид.
— Единственный пророк, которому ты молишься — это бог денег, — Рис кивнул в сторону шкафа, превращенного в бар с набором наркотиков.
— Тогда что ты хочешь?
— Чтобы ты предположил. И предположил верно. Я знаю, что Андренов нанял тебя собрать группу. И знаю, что Грей хотел рулить всем сам, что ставит тебя сегодня в крайне невыгодное положение. Мне нужно твое экспертное мнение: куда они могли податься и с кем связаться?
С раздробленной ногой и окровавленным лицом, видя перед собой американца, ставшего самим воплощением смерти, генерал Йедид взвесил шансы. Он снова подумал о пистолете в ящике всего в паре футов от него, но решил, что в данной ситуации благоразумие — лучшая часть доблести. Он сможет выкрутиться.
— Мне так больно. Нужно что-нибудь от боли. Пожалуйста.
Рис подошел к шкафу и оглядел выбор спиртного и наркотиков, давая генералу время осознать свою боль и свое будущее.
— Водки? — спросил Рис.
— Пожалуйста. Да, водки, — процедил Йедид сквозь зубы.
— Думай хорошенько, Йедид. Ты же не хочешь, чтобы эта стопка стала последней.
Рис следил за Йедидом через зеркало. Он положил «Беретту» на шкаф и щедро плеснул в стакан, успев незаметно вылить туда содержимое маленького флакона из сумки. Взяв пистолет, он повернулся и подошел к истекающему кровью жирдяю, который тяжело дышал, сжимая ногу выше того места, где раньше было колено.
Генерал поднял глаза и потянулся за стаканом.
— Не так быстро, Йедид. Сначала скажи, где Грей и Низар могли залечь на дно.
— Ладно, ладно, — сдался сириец. — Как я и говорил ЦРУ на допросах, я не знаю точно. Но вот что я могу сказать: у Андренова связи и в Вашингтоне, и в России. Грей точно не может вернуться в Штаты, Низар тоже — по понятным причинам. Но они могут уйти в Россию.
— В Россию? Но они же убили их президента. Зачем им туда?
— Я вижу, ты не понимаешь Россию. Ты слишком молод. Судя по виду, ты провел лучшие годы в Ираке и Афганистане.
— Продолжай, — приказал Рис, поднося стакан чуть ближе к сирийцу.
— Россия — это головоломка посложнее Ближнего Востока, — Йедид всё еще не отпускал ногу. — Андренов, хоть его и отлучили от власти, сохранил сторонников в правительстве, которые делали на него ставки в расчете на возвращение. Но что важнее, у него были глубокие связи в российском криминале, в мафии. Могу предположить, что запасной план на случай провала завязан на «Братве», где-нибудь в России или в городе, который они контролируют.
— С кем именно они свяжутся? — надавил Рис.
— Я не знаю, — взмолился Йедид. — Откуда мне знать? Это территория Андренова.
— Кто?! — снова потребовал Рис, переводя дуло на второе, здоровое колено генерала.
— Не знаю! Клянусь всем святым! Не знаю!
Рис посмотрел на человека перед собой — подстреленного, избитого, раздавленного — и опустил пистолет.
— Верю, — сказал Рис и протянул генералу стакан.
Йедид схватил его обеими окровавленными руками и прильнул к краям, сделав два огромных глотка крепкого спиртного, закрыв глаза в мгновенном облегчении от пытки, которой его подвергли.
Что-то было не так.
Вместо ожидаемого покоя он почувствовал резкое жжение во рту, за которым последовала боль, острее любой, что он знал раньше. Она атаковала легкие и желудок. Его глаза вопросительно метнулись к человеку над ним, но тут же закатились. Спина выгнулась дугой, стакан упал на грудь. Конвульсии сотрясли тело: доза жидкого прекурсора «Новичка» захватила контроль над скелетно-мышечной системой, бросив его в судороги, напоминающие экзорцизм. Жидкость начала заполнять легкие Йедида, рот наполнился белой пеной, стекавшей по подбородку и из носа. Тело превратилось в извивающийся комок агонии. Его последним видением перед тем, как отказала дыхательная система и остановилось сердце, был американец, бросающий пистолет на кровать и смотрящий на него без тени раскаяния.
• • •
Рис вышел из здания и в предрассветной тьме направился к ждавшему его «Мерседесу». Он осторожно снял перчатки и оставил их на месте. Один из людей Мо оставит греческим властям анонимное сообщение на русском языке, предупреждая о заражении, чтобы на место прибыли специалисты по химзащите; квартира будет необитаема еще долгие годы.
Машин на улицах было совсем мало, и водители не обратили внимания на высокую фигуру, садящуюся на пассажирское сиденье старого немецкого внедорожника.
Он не раздумывал о содеянном. Сирийский генерал слишком долго крутился в этом деле, чтобы не понимать: рано или поздно Жнец придет за долгом. Рис получил нужную информацию. Теперь его прицел наведен на Россию. Время охоты настало.
ГЛОССАРИЙ
160th Special Operations Aviation Regiment — 160-й авиационный полк специальных операций — Элитное вертолетное подразделение Армии США, обеспечивающее авиационную поддержку силам спецназа. Известны как «Ночные сталкеры» (Night Stalkers).
.260— .260 Remington
— Винтовочный патрон калибра 6,5 мм (.264"), созданный путем обжатия дульца гильзы .308 Winchester. Обладает лучшей баллистикой, чем .308, при меньшей отдаче.
.300 Norma
— .300 Norma Magnum
— Патрон для высокоточной стрельбы на дальние дистанции, принятый на вооружение Командованием специальных операций США (USSOCOM) для снайперского использования.
.375 CheyTac
— .375 CheyTac
— Дальнобойный патрон на базе .408 CheyTac. Популярен среди стрелков-спортсменов для поражения целей на дистанциях свыше 3000 ярдов.
.375 H&H Magnum
— .375 H&H Magnum
— Распространенный универсальный патрон для охоты на крупную дичь, разработанный компанией Holland & Holland в 1912 году.
.404 Jeffery
— .404 Jeffery
— Винтовочный патрон для охоты на крупных животных, разработанный компанией W. J. Jeffery & Company в 1905 году.
.408 CheyTac
— .408 CheyTac
— Специализированный дальнобойный патрон, способный сохранять сверхзвуковую скорость пули на дистанциях более 2000 метров.
.500 Nitro
— .500 Nitro Express
— Патрон калибра .510 для охоты на опасную крупную дичь («толстокожих»), обычно используется в двуствольных штуцерах.
75th Ranger Regiment
— 75-й полк рейнджеров
— Элитное воздушно-десантное подразделение специального назначения Армии США, специализирующееся на прямых боевых столкновениях и захвате аэродромов.
• • •
AC-130 Spectre
— AC-130 «Спектр»
— Тяжеловооруженный самолет поддержки сухопутных сил («ганшип»), созданный на базе транспортного C-130. Оснащен 105-мм гаубицей и автоматическими пушками.
Accuracy International
— Accuracy International
— Британская компания-производитель высокоточных снайперских винтовок мирового класса.
ACOG
— ACOG (Advanced Combat Optical Gunsight)
— Серия оптических прицелов производства компании Trijicon с фиксированным увеличением и подсветкой сетки, широко используемая в ВС США.
AFIS
— AFIS (Automated Fingerprint Identification System)
— Автоматизированная система идентификации отпечатков пальцев; электронная база данных ФБР.
Aimpoint Micro
— Aimpoint Micro T-2
— Компактный коллиматорный прицел шведского производства. Отличается высокой надежностью и длительным сроком службы батареи.
AISI
— AISI (Agenzia informazioni e sicurezza interna)
— Служба информации и внутренней безопасности Италии (внутренняя разведка).
AK-9
— АК-9
— Российский укороченный автомат калибра 9х39 мм, предназначенный для подразделений спецназа.
Al-Jaleel
— «Аль-Джалиль»
— Иракский 82-мм миномет, копия югославского M69A.
Alpha Group
— Группа «Альфа»
— Элитное антитеррористическое подразделение Управления «А» Центра специального назначения ФСБ России.
AN/PAS-13G(v)L3/LWTS
— AN/PAS-13
— Тепловизионный прицел, устанавливаемый на оружие для идентификации целей днем и ночью.