Дни летят быстрее, чем с деревьев опадают пожелтевшие листья, на дворе уже ноябрь. Мы упаковываем вещи, и грузчики отвозят их в наш высокий дом у океана.
Тетя Клэр по-прежнему настаивает, чтобы я читала по две главы каждый вечер, но обычно я прочитываю четыре или пять.
Недавно я закончила «Большие надежды» и сейчас уже на середине «Приключений Оливера Твиста». Это история о мальчике-сироте, у которого нет ничего – ни дома, ни даже возможности пойти в школу.
– Просто ужасно, – говорю я. – Просто ужасно, когда у человека нет выбора.
Тетя Клэр отрывается от журнала и бросает на мистера Китса свой фирменный взгляд.
– Что? – спрашиваю я.
– Ничего, – отвечает она.
– Что? – спрашиваю я мистера Китса.
– Ничего, – отвечает он.
Еще одна раздражающая черта взрослых.
Когда тебе хочется, чтобы они помолчали, они говорят без умолку.
Но когда нужно от них что-нибудь услышать – молчат как рыбы.