Символ самураев

В странах Восточной Азии заяц, как это ни странно для нас, был символом отваги и самопожертвования. Поэтому суровые воины считали его своим покровителем.

Мы уже немало рассказали о небесных богах. Однако эта тема поистине неисчерпаема. Помимо уже известных нам Амицуками, есть боги, которых именуют тэннинами, то есть небесными людьми.

Познакомимся с ними поближе. Погрузимся в мир их удивительных историй, так похожих на истории земных людей, и потому особенно близких не только синтоистам.

Для обозначения небесных богинь используется термин тэннё, то есть небесные девы. В русских переводах можно встретить и не совсем корректный, но эмоционально понятный вариант – райские девы. Они похожи на ангелов в нашем понимании: у них есть крылья. Описывается в мифах и их одежда из перьев. Не правда ли, знакомый сказочный мотив: девы, похожие на птиц? Обычно среди таких герои сказок разных народов выбирают себе возлюбленных. Хорошо известен нам и алгоритм действий, чтобы принудить понравившуюся девушку остаться на земле: надо дождаться, когда она с подругами (или сестрами) пойдет к водоему и оставит свое удивительное одеяние на берегу. Если украсть его, вернуться на небо дева не сможет.

Дракон. Художник – Кацусика Хокусай. Изображение XIX века.

Еще один миф о любви известен не только в Японии, но и в Китае, даже предполагается, что из Китая он и пришел. Небесная река – Млечный Путь – разделяет влюбленных Орихмэ, Небесную ткачиху, и Хикобоси – Небесного пастуха. Это реальные звезды – Вега и Альтаир. Согласно легенде, встречаться они могут только раз в году, когда сороки, опять же небесные, наводят для них волшебный мост, который снова разрушается по воле более могущественных богов.

Да, в японском пантеоне иерархия не вполне четкая, но она все-таки есть. И эти двое – явно не самые могущественные, из-за чего и страдают.