Идея этой книги родилась глубоко в подсознании более двадцати лет назад, когда Лиза, Джозеф и Деб только начинали изучать труды Юнга. Такое обучение – это рискованное предприятие, связанное прежде всего с чудесами и кошмарами, символами из волшебных сказок: мы встречали волшебников, монстров и замки магов, пробирались по диким лесам психики. Мы бы никогда не нашли свой путь без мудрых учителей, руководителей и особенно аналитиков, которые еженедельно сопровождали нас, поддерживали во время падений и радовались прорывам вместе с нами.

Выражаем огромную благодарность трем особым читателям за внимательное прочтение и вдумчивые отзывы: психоаналитикам Линде Леонард и Пэт Кокран, а также гештальт-терапевту Деборе Ульман. Ежемесячные семинары, конференции каждый семестр, а также часы и дни, которые мы тратили на чтение и ведение записей, – все это стойко переносили члены наших семей. Деб благодарит своего мужа за то, что не возражал, когда она надолго удалялась далеко-далеко, в соседнюю комнату, а также за его помощь с первым… вторым… и четвертым черновиками этой книги. Лиза благодарит своего мужа за то, что, пока она пряталась в комнате, писала и игнорировала любые дела по дому, он терпеливо ждал и поддерживал ее. Она также благодарна своему сыну за его восторженный интерес к этой книге и сновидениям. Джозеф хотел бы поблагодарить Деб и Лизу за их нестандартное видение, непоколебимую веру в успех, мудрость и за те камешки, которые они каждую ночь швыряли в его окно, приглашая к игре. Мы выражаем особую благодарность опытным специалистам, чьи рекомендации помогли нам уверенно двигаться к публикации. Нашему агенту, Адриане Стимола, которая всегда была на связи, чтобы с готовностью ответить на вопросы и дать рекомендации. Хейвен Айверсон, нашему редактору в издательстве Sounds True, которая дала нам четкое направление – настолько естественное и правильное, будто мы сами до него додумались. Ее мудрые советы сделали эту книгу неизмеримо лучше.

Все это время мы вместе с нашими клиентами углубляли свое понимание сновидений. Они были и остаются основой всего, что мы делаем. В этой работе мы продвигались вперед миллионами разных способов – и продолжаем продвигаться. Люди редко говорят о том, что во взаимодействии с клиентом сам аналитик сталкивается со сложными вызовами; он вовлекается, сопереживает и меняется в результате работы с душой другого человека. Готовность наших клиентов делиться своими снами ради того, чтобы какие-то люди, которых они никогда не увидят, смогли что-то для себя открыть, воистину поразительна.

Спасибо вам – спасибо всем нашим спутникам и помощникам. Мы знаем, что работаем не в одиночку.