Для Николая Гумилева Грузия стала колыбелью поэтического призвания. В 1900 году 14‐летний Коля Гумилев вместе с семьей переехал из холодного Царского Села в солнечный Тифлис по совету врачей – климат Кавказа должен был помочь старшему брату Дмитрию поправить здоровье. Путь на юг сам по себе был приключением: пароходом по Волге до Астрахани, затем через все Каспийское море до Баку и, наконец, поездом сквозь горы в Тифлис. Юный Гумилев был поражен Кавказом: «Кавказ просто ошеломил меня. На меня вдруг хлынули стихи Пушкина и Лермонтова о Кавказе… Только здесь я почувствовал их магию. Я стал бредить ими и с утра до вечера твердил их… В Тифлисе… я впервые почувствовал себя поэтом», – вспоминал он позднее. Эти признания, записанные со слов Гумилева его знакомой Ириной Одоевцевой, показывают, как мощно подействовала на впечатлительного подростка грузинская земля.
Гумилев прожил в Тифлисе почти три года (1900–1903). Он учился в лучшей городской гимназии на Головинском проспекте (ныне проспект Руставели), гулял по старым улочкам Сололаки, влюблялся в одноклассниц и посвящал им пылкие вирши. Именно в Тифлисе Гумилев дебютировал как литератор: шестнадцатилетним юношей он впервые опубликовал свое стихотворение «Я в лес бежал из городов…» – 8 сентября 1902 года в газете «Тифлисский листок». Эту первую публикацию он считал отправной точкой своего творческого пути. Уезжая из Тифлиса, Николай преподнес одной из подруг, Маше Маркс, рукописный альбом своих юношеских стихов – на первой странице как раз и был аккуратно переписан напечатанный в газете дебют. Грузия пробудила в нем восторг перед Востоком: «Вам, кавказские ущелья, / Вам, причудливые мхи, / Посвящаю песнопенья, / Мои лучшие стихи…» – писал Гумилев, обращая к Кавказу свои первые вдохновенные строки. Этот ранний цикл, пронизанный любовью к горам и ущельям, стал для него своеобразной поэтической школой. Спустя годы Гумилев, уже известный поэт-символист, вспоминал свой тифлисский период как время становления: первая любовь, первые стихи и первое соприкосновение с «магией Кавказа», о которой он узнал именно в Грузии.