В грузинском языке женское начало играет особую роль, что, по мнению лингвистов, является отголоском древних языческих представлений. Солнце – главное божество древних грузин – воспринималось как существо женского рода, и это нашло отражение в языке.

Слово «мать» по-грузински – «დედა» (деда), и именно оно лежит в основе многих значимых понятий:

• დედა ენა (деда эна) – родной язык (буквально: «мать-язык»);

• დედა მიწა (деда мица) – родная земля (мать-земля);

• დედა სამშობლო (деда самшобло) – отечество (мать-родина);

• დედა ქალაქი (деда-калаки) – столица (мать-город);

• დედა ბოძი (деда-бодзи) – столб, основа (мать-опора).

Такое восприятие подчеркивает глубокую связь грузинской культуры с культом матери, земли и родины.