Герои этой книги пользуются языком жестов для глухонемых. Так как большинство моих читателей живут в Германии и среди них тоже есть люди, лишенные слуха, я решила использовать немецкий, а не американский вариант языка глухонемых. Но даже в этой форме языка существуют несколько диалектов, которые различаются в разных федеральных землях. Информацию о языке жестов я исследовала и собрала на приведенных ниже страницах.

Источники языка глухонемых:

www.gebaerdenlernen.de

www.signdict.org

www.spreadthesign.com