– Ты обратился в полицию? – перебил его холодный синтезированный голос из трубки.
– Ты обратился в полицию?
Господин Шэнь растерялся и вопросительно посмотрел на Янь Се. Майор кивнул.
– А как же! Разумеется, обратился! Что мне ещё оставалось? Откуда у нас двести миллионов?
– Отлично.
Воцарилась гнетущая тишина. Янь Се быстро напечатал в своём мобильном несколько фраз и показал Шэнь Дэ.
– Мы… Мы просто хотим, чтобы наш сын вернулся. Назови реальную цену! Я продам всё до последней тарелки!
– Двести миллионов, – послышалось в ответ. – Ни фэнем[4] меньше.
– Ты сам понимаешь, что говоришь? Чтобы собрать пару миллионов, нам придётся продать квартиру, машину… Но двести?! Ты просто хочешь его смерти?
Хуан Син подал из коридора знак, что технические специалисты уже подключились к работе. Янь Се кивнул. Шэнь Дэ не первый год крутился в сфере бизнеса и поднаторел в переговорах, поэтому, когда эмоции улеглись, он заговорил иначе:
– Мне нужен мой ребёнок, тебе – деньги. Мы можем решить всё мирно, зачем доводить до крайностей? Я не сумею достать двести миллионов, хоть тресни. Снизь цену, или мне придётся забыть, что у меня вообще когда-то был сын!
Раздался звонкий шлепок. Инь Цзиньде безжалостно влепила мужу пощёчину.
– Я же не всерьёз! – одними губами прошептал господин Шэнь, отшатнувшись.
– Всё равно не смей так говорить! – так же беззвучно возразила ему жена.
Янь Се услышал из трубки приглушённый смешок и тотчас разнял пару.
– Двести миллионов. Ни фэнем меньше, – повторил бездушный голос.
– Кончай ломать комедию! Нет у тебя моего сына! Я знаю, что он в безопасности! На что ты рассчитывал? Думал запугать меня тряпкой с птичьей кровью? Не тут-то было! Хватит играть в прятки, приходи! Я, Шэнь Дэ, ничего не бо…
Раздался звон, словно сработала какая-то программа, и господин Шэнь умолк. Все напряжённо уставились на телефон.
– До казни осталось сорок восемь часов двадцать четыре минуты.
Связь оборвалась, и в зале повисла тишина. Через несколько секунд Шэнь Дэ растерянно пробормотал:
– Что, чёрт возьми, это было?
Янь Се быстрым шагом двинулся в отдел криминалистики.
– Да Хуан, вы нашли его?
– Он звонит по интернету через платный зарубежный сервис. Программа предоставляет платформу для исходящих звонков и СМС, система автоматически генерирует номер. У нас такие сервисы используют для спам-рассылок, в данном случае сервер находится за границей. Технология примитивная, но отследить трудно.
– Но звонивший находится в Китае, верно?
– Да.
– Благодаря детективным сериалам теперь каждый второй знает, как заметать следы, – проворчал Янь Се и вдруг вспомнил слова, сказанные Цзян Тином парой часов ранее: «Для розыгрыша перестарались». Действительно, столько усилий могли приложить только настоящие преступники.
– Что там?
Майор оглянулся. Позади стоял Цзян Тин в расслабленной позе, скрестив руки на груди. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги – он напоминал манекен в витрине магазина.
– Звонили через интернет. – Янь Се потёр нос и в двух словах описал ситуацию. – Что думаешь, Шерлок?
Цзян Тин бросил на него озадаченный взгляд.
– Что с лицом?
– Был ведь Юаньфан…
Майор едва удержался, чтобы не прыснуть со смеху.
– Ладно. Что думаешь, Юаньфан?
– Пока не уверен. – Цзян Тин покачал головой. – Возможно, семья Шэнь перешла дорогу кому-то из конкурентов, и их решили просто проучить. В любом случае меры предосторожности никто не отменял. На твоём месте я бы…
Стук в дверь прервал капитана на полуслове.
– Янь-гэ! – воскликнул стажёр, просунув голову в комнату. – Лао Ван из лавки с баоцзы говорит, что ты заказал еду для какой-то красотки. Принести сюда?
Цзян Тин вопросительно взглянул на майора.
– Лао Гао! – взревел Янь Се. – Ты кого в стажёры понабрал? Хоть бы разговаривать их нормально научил! Какая ещё красотка? Я тут работаю или шуры-муры кручу, по-вашему? Где лао Гао? Приведите его ко мне, живо!
Гао Паньцин мирно разбирал документы в соседнем кабинете и мигом примчался на крик начальника. Не вдаваясь в подробности, он схватил озадаченного стажёра и увёл прочь от греха подальше, а Янь Се, метая гром и молнии, выскочил за своим заказом. Хозяин магазинчика стоял у лестницы с пакетом в руке и всматривался в глубь коридора. Когда показался майор, на лице лавочника тотчас расцвела улыбка.
– На что смотришь? – грубо окликнул его Янь Се. – Столько лет торгуешь у ворот управления! Сам знаешь, откуда у нас красивые женщины?
– Я на ту пару смотрю, – лао Ван с улыбкой указал на супругов Шэнь. – Их сын учится вместе с моим. Они что-то натворили?
Майор оглянулся. В десяти метрах позади него стояли Шэнь Дэ и Инь Цзиньде и о чём-то беседовали с проходившим мимо сотрудником.
– Шэнь Сяоци? – уточнил Янь Се.
Хозяин лавки кивнул:
– Он в классе ответственный за физкультуру. На днях организовал поездку за город для ребят и собрал с каждого по двести юаней.
– В горы Тяньцзуншань? Твой сын тоже там?
– А как же. – Лавочника вдруг посетила страшная догадка. – Что-то случилось с детьми?!
Он мгновенно изменился в лице, его пульс подскочил до ста восьмидесяти. Янь Се поспешил его успокоить и подозвал родителей Шэнь Сяоци. Супруги уже познакомились с лао Ваном на одном из школьных собраний, они сразу же его узнали и поделились своей бедой.
– Вот это да! Вы не волнуйтесь, всё будет хорошо, – зачастил лавочник. – Я уже столько лет работаю тут поблизости, всякое повидал! Буквально пару месяцев назад сотрудники управления спасли ребёнка от похитителя. Жив-здоров, только полпальца потерял. Родители потом на дорогущей спортивной машине приезжали благодарили! Эти ребята своё дело знают!
Заметив растерянность на лицах супругов, Янь Се включился в разговор:
– Забудь ты про этот палец, лучше позвони сыну. Надо убедиться, что Шэнь Сяоци сейчас вместе с одноклассниками.
Лао Ван немедленно достал телефон.
Ван Кэ часто присматривал за лавкой отца и, можно сказать, вырос на глазах у полицейских. В начальной школе хулиганы отобрали у него карманные деньги, мальчишка вернулся к отцу в слезах и с разбитой в кровь головой. Сотрудники уголовного розыска лично нашли негодяев и отправили в спецприёмник на десять суток. Те наверняка недоумевали, почему из-за двадцати юаней по их души явились из муниципального управления, но с тех пор держались от школы подальше.
В отличие от Шэнь Сяоци Ван Кэ взял трубку уже после нескольких гудков.
– А? – послышался удивлённый голос. – Пап, ты чего?
– Шэнь Сяоци! Он сейчас с вами?
– Нет.
Супруги Шэнь занервничали:
– Что? Как нет?
– Он ушёл за дровами, скоро должен вернуться. Мы хотим устроить вечеринку у костра.
Убедившись, что сын не солгал, родители Шэнь Сяоци вздохнули с облегчением и принялись всех благодарить. Затем вместе с лао Ваном прочитали его сыну лекцию о правилах обращения с огнём и с чувством выполненного долга положили трубку.
– В ближайшие дни строго следите, чтобы окна и двери в доме были заперты. Лучше провожайте сына до школы и обратно. – Янь Се довёл супругов до выхода. – Если узнаем что-то новое, мы с вами свяжемся.
Шэнь Дэ протянул ему сигарету и радостно воскликнул:
– Обязательно! Спасибо вам за помощь!
Майор отмахнулся и зашагал обратно по лестнице. «Я ведь мог сидеть на диване и играть в приставку или пойти мяч погонять. Ну и денёк сегодня!» – подумал он.
Стрелка часов перевалила за восемь вечера. Важных задач не осталось, офис отдела уголовного розыска опустел. Янь Се поднялся на последнюю ступеньку и сунул руки в карманы брюк. Его не покидало ощущение, что он что-то забыл, но никак не мог сообразить, что именно. Он помассировал точку между бровей.
«Раньше я мог пить до беспамятства и на следующий день как ни в чём не бывало пойти на работу, но это в прошлом. Похоже, мать была права: после тридцати нужно внимательней следить за здоровьем. Лучше сегодня пораньше лягу спать».
– Принцесса в погонах! – позвал майор. – Поехали домой!
– Принцесса?
Янь Се обернулся и едва не столкнулся с Цзян Тином:
– Эй, ты чего здесь?
Капитан стоял, прислонившись спиной к дверному косяку. Мягкий свет из окна в конце коридора очерчивал его изящный профиль.
– Где баозцы для принцессы?
Замначальника отдела Янь в очередной раз пришёл с пустыми руками. Цзян Тин с насмешкой покачал головой, достал телефон и открыл приложение для доставки еды, но майор его остановил. Выглядел он в этот момент как охотник, который не сумел добыть пропитание и обрёк семью на голод.
Янь Се слегка покраснел и с нажимом произнёс:
– Поехали домой, я организую ужин.
Капитан в ответ лишь приподнял бровь.
Лавка с баоцзы у ворот муниципального управления уже закрылась. Цзян Тин с недоверием сел в «мерседес», Янь Се отправил пару сообщений и поехал прямиком домой, не сворачивая по пути ни в супермаркет, ни на рынок. В последнее время майор совсем забросил свою двухуровневую квартиру в центре города и составлял компанию Цзян Тину, пока тот гостил у него в элитном жилом комплексе. В холодные комнаты апартаментов наконец вдохнули жизнь.
Майор припарковал машину в подземном гараже и с самодовольным видом подтолкнул Цзян Тина в спину. Когда дверь квартиры отворилась, послышался мелодичный звук скрипки. Янь Се щёлкнул выключателем, зажглась люстра, и на лице капитана отразилось недоумение.
На обеденном столе под блестящими серебряными крышками ожидал ужин из пяти блюд. Рядом стояла бутылка красного вина и изящные бокалы, в мягком свете свечей сверкали ножи и вилки. Капитан двумя пальцами приподнял одну из крышек с таким видом, будто взялся за горящий фитиль динамита, и увидел на фарфоровой тарелке «Эрмес» с ручной росписью ароматную пасту с лобстером.
– Можно вопрос?
– Ничего сложного, были бы деньги. – Янь Се снял пальто.
– Эм… Я хотел спросить, нельзя ли выключить музыку? Немного напрягает.
Майор выключил стереосистему.
– Если честно, мне тоже кажется, что слушать дома «Аве Мария» не лучшая затея, но повара почему-то каждый раз включают именно её. Видимо, стараются ради хороших отзывов.
Лобстер оказался необычайно нежным, рыба таяла во рту, и даже тирамису получился отменным. Немного портило атмосферу только царящее за столом молчание. «Двое мужчин за ужином при свечах – это нелепо! – подумал Янь Се. – Надо их потушить. Я ведь просто хотел вкусно поесть, а повара решили, что я пригласил на свидание девушку!» Майор потёр виски и, кашлянув, позвал:
– Капитан Цзян.
– М-м?
– Если бы представилась возможность, ты бы перешёл на работу в Цзяньнин?
Цзян Тин растерялся, он явно не ожидал такого вопроса.
– Да мне всё равно.
«Он согласен!» – решил Янь Се.
Капитан отправил в рот последнюю ложку тирамису, промокнул губы белоснежной салфеткой и поблагодарил:
– Спасибо.
Янь Се, погружённый в свои мысли, отреагировал не сразу:
– А? За что?
– Не знаю. – Цзян Тин откинулся на спинку стула и потянулся. Он впервые сидел так расслабленно и непринуждённо. Словно кот, согревшийся от стужи, капитан сощурил глаза и улыбнулся: – Рядом с тобой я чувствую себя в безопасности.
Майор замер.
– Надо помыть посуду? – спросил Цзян Тин.
– А, нет, оставь. Завтра вызову уборщицу.
Капитан поднялся и расправил плечи:
– Давай лучше я, заодно разомнусь.
Янь Се молча проследил за тем, как Цзян Тин собирает со стола фарфоровые тарелки и уносит на кухню. Вскоре послышался шум льющейся воды.
Потрескивали свечи и уютно позвякивали тарелки, в воздухе витал аромат деликатесов. Янь Се посидел ещё немного и тоже отправился на кухню. Он взял полотенце, потеснил Цзян Тина и принялся вытирать тарелки и убирать их в шкаф. Когда последние приборы были отправлены в ящик, капитан взял у Янь Се полотенце и вытер руки. Глядя на то, как ткань скользит по покрытым мелкими шрамами кистям, майор вспомнил фразу: «Я не могу нажать на курок».
Цзян Тин вернул полотенце, посмотрел Янь Се в глаза, и на губах его заиграла лёгкая улыбка.
– Спокойной ночи.
В тёплом свете ламп майор не решился сказать то, что вертелось на языке, и вместо этого выдавил из себя лишь «угу». Цзян Тин обогнул его и вышел из кухни.
В ту ночь Янь Се долго ворочался и никак не мог заснуть, словно по его нервам растекалась лава. Когда он наконец провалился в сон, в глубинах сознания сплелись разрозненные обрывки, которые складывались в тревожные и даже пугающие образы.
Через несколько часов тишину разрезал телефонный звонок. Янь Се подскочил и, встряхнув головой, машинально схватил трубку.
– Алло, кто это? – Он сам не узнал свой охрипший голос.
– Янь-гэ, у нас ЧП, – раздался из динамика усталый голос Ма Сяна. – Супруги Шэнь посреди ночи поехали за сыном в Тяньцзуншань и обнаружили, что тот и правда пропал.
Майор, недовольный тем, что его вырвали из прекрасного мира снов, раздражённо прорычал:
– Да сколько можно?!
– Послушай, на этот раз всё по-настоящему. – Ма Сян, вероятно, уже прошёл стадию гнева, он деловито доложил: – Родителям поступил очередной анонимный звонок, и они услышали крики сына с мольбами о помощи. Похититель сказал, что у них осталось тридцать восемь часов пятьдесят две минуты.
– Что? – Янь Се сдвинул брови и взглянул на часы.
Тусклые зелёные цифры на будильнике с прикроватной тумбочки показывали пять тридцать пять утра.