Вскоре после свадьбы с Жаклин Аристотель начал попытки возобновить отношения с Марией. Он звонил ей снова и снова, но она не брала трубку. Тогда он, пьяный, устроил дебош под окнами ее парижской квартиры, угрожая, что разнесет подъезд ее дома на своем «Роллс-Ройсе». Мария впустила повинившегося любовника, якобы чтобы не наделать шума, но на самом деле она была счастлива: она все еще любила Аристотеля.

Мария и Аристотель снова стали появляться на людях вместе. Разгневанная Жаклин пересекла океан и появилась в Париже. В ту же ночь Мария попала на скорой в больницу. Официальной версией ее госпитализации было падение давления на фоне передозировки успокоительными, но радиостанции и газеты утверждали, что это была попытка суицида. Мария подала в суд на одну из радиостанций и выиграла его, получив символическую сумму за причиненный моральный ущерб.

Несмотря на недовольство жены миллиардера, отношения Аристотеля и Марии продлились до его смерти в 1975 году. Но открыто Аристотель не шел на конфликт Жаклин и официально оставался ее супругом.