У каждого свой уникальный опыт дачи показаний в суде. Для того, чтобы составить максимально репрезентативную картину, более чем 200 сотрудникам и экспертам уголовного розыска была разослана анкета. Большинство участников исследования – сотрудники уголовного розыска, которые участвуют в судебных процессах в качестве следователей или экспертов. Эту анкету заполнили 171 сотрудник уголовного розыска (OPJ) и 31 эксперт (зарегистрированный в апелляционном суде или нет).

Формат выступления человека в суде зависит от его роли. Полицейские дают показания в качестве свидетелей, и они ждут своей очереди вместе с остальными свидетелями, в полной форме, в специально отведенной для этого комнате. Они не имеют ни малейшего представления о том, что происходит в зале суда, что там говорят. Они ждут, пока их не вызовут и не отведут из этой комнаты ожидания в зал суда.

Большинство OPJ (80 %) ждут в этой комнате от 30 минут до 2 часов, прежде чем их вызовут в суд; остальные 20 % ждут от 3 часов до 5 часов. 3 % из них испытывают стресс, напряжение или нервозность, 3 % имеют физические жалобы, такие как тошнота, головная боль, боль в горле или животе… и только 7 % чувствуют себя безмятежно.