В начале карьеры, помимо всех учебных курсов по морфоанализу, которые мне посчастливилось пройти за границей, я приняла также участие в настоящем учебном курсе по подготовке к судебному разбирательству.

Этот курс был организован полицией Майами, которая в то время уже более двадцати лет изучала, преподавала и практиковала морфоанализ. Он был рассчитан на экспертов в этой области со всего мира, и все занятия проводились на английском языке, когда я была там единственным неанглоязычным человеком. К счастью, этот тренинг пришелся на тот период моей карьеры, когда у меня уже была возможность посетить множество других тренингов в США, Канаде и других странах в тех же языковых условиях, так что у меня это уже вошло в привычку.

В ходе этого тренинга мы работали над выдуманными преступлениями, писали реальные экспертные заключения и представляли их перед реальным судом, но делали это понарошку.

Каждое наше выступление снималось на видео, чтобы мы могли обсудить, что нам следует обязательно делать и чего категорически избегать. Благодаря видеофиксации было легче заметить ошибки и недочеты и исправить их, чтобы давать более четкие показания и воздерживаться от чрезмерной жестикуляции.

Наблюдающие за нами юристы сами выступали в роли судей или адвокатов, а также прошли базовую подготовку по морфоанализу следов крови, что позволило им полностью понять эту дисциплину. Прежде всего показать нам, как они могут поставить нас в тупик, используя хитрость или закрытые вопросы, даже если наши выводы были честными и объективными.

Затем они объясняли нам, как действовать, чтобы избежать определенных подводных камней и обеспечить полное понимание наших экспертных заключений; подсказывали, где остановиться, если задаваемые вопросы выходят за рамки нашей научной компетенции.

Законодательство в Соединенных Штатах и во Франции отличается. В частности, суды присяжных и принцип презумпции невиновности работают по-разному. Во Франции каждый, кто подвергается преследованию, считается невиновным до тех пор, пока компетентный суд не признает его виновным. В Соединенных Штатах человек, привлеченный к ответственности, должен доказать свою невиновность, в зависимости от обстоятельств дела. (С течением времени и сейчас в США действуют от обратного, например: если обвиняемый был пойман не месте преступления, то он будет считаться виновным и его невиновность нужно будет доказывать; но если его вину нужно доказывать и собирать об этом данные, то тогда презумпция невиновности будет работать. – Прим.).

Существуют и другие различия. Форма одежды, состав суда и т. д. Уголовное право как таковое. У меня нет достаточных знаний в области международного уголовного права, чтобы перечислить их все, но некоторые из них я могла наблюдать воочию во время своих учебных курсов и зарубежных командировок.

Есть одна простая визуальная особенность, которую может заметить каждый: в Соединенных Штатах (мы видим это в фильмах и сериалах) свидетели и эксперты дают показания, сидя на большом стуле рядом с судьями. Во Франции свидетели и эксперты стоят у трибуны перед судьями и могут смотреть всем участникам суда в лицо.

Тем не менее этот учебный курс стал для меня настоящей тренировкой и помог осознать задачу, которая представляет собой выступление в суде для эксперта-криминалиста, целиком.

Независимо от нашей подготовки или образования, мы не равны, когда дело доходит до ораторского мастерства: это может оставаться очень сложным упражнением даже с многолетним опытом за плечами.

Руководители следственных отделов, следователи и криминалисты, работающие на месте преступления, еще несколько лет назад не могли опираться на записи или протоколы и должны были заучивать всю свою процедуру, чтобы представить ее в суде. Экспертам же уже давно разрешено опираться на свои записи.

Вот уже несколько лет для новых экспертов IRCGN, криминалистов, работающих на месте преступления, и руководителей расследований проводятся тренинги по выступлению в суде. Эти занятия проводятся совместно с Национальным центром подготовки судебных полицейских (CNFPJ), а с недавних пор и с Судебным трибуналом (TJ) в Понтуазе, который географически находится недалеко от IRCGN. Это дает новобранцам представление о том, что их ожидает. Этот учебный курс был создан совсем недавно. И многие из старых экспертов, криминалистов и следователей, которым, в отличие от меня, не посчастливилось пройти обучение за границей, вынуждены были учиться всему на практике, со всем вытекающим отсюда стрессом и последствиями.