Пишу оставшимся друзьям о том,

                                               что я по ним скучаю.

Пью по утрам турецкий чай, живу как будто

                                                           где-то с краю.

Живу, как будто я предлог, частица сложных

                                                           предложений,

Во дни панических тревог, в недели горестных

                                                              сомнений…

Константинополь и Стамбул сегодня, в сущности,

                                                                    похожи.

Я слышу речь свою как гул, она здесь

                                                    эмигрантка тоже.

Пишу друзьям, пишу семье, читаю новости

                                                                    и ленту.

Вся жизнь взаймы, в не-бы-ти-е, вся наша жизнь

                                                        взята в аренду.

Мой дом в аду который день. Как Эвридика

                                                              и Орфей, я,

оставив там родную тень, не оглянуться

                                                                 не сумею.