День похорон Жерома Бойа. Бернар в своем кабинете сидит за столом, изучает документы. В кабинет часто заглядывает Паскаль, приносит записки от друзей и знакомых со словами соболезнования. Бойа отдает краткие распоряжения и вновь погружается в документы.

В очередной раз заходит Паскаль.

Паскаль. Месье, перед собором столпотворение: несколько тысяч человек пришли попрощаться с месье Жеромом.

Месье Бойа устало кивает.

Месье Бойа. Скажи им, что времени хватит на всех: мы попросили продлить процедуру.

Паскаль. Месье Луарен только что прибыл.

Месье Бойа. Зови немедля.

Паскаль скрывается, возвращается вместе с Луареном.

Луарен. Дорогой Бернар, нам нужно быть там. Поднимайся, поехали.

Бойа кивает, но продолжает сидеть.

Я знаю, всё знаю. Но ты нужен сейчас всем этим людям. Все работники, их семьи, ваши друзья, партнеры Жерома. Собери силы, Бернар, ты должен. Я знаю, как тяжело, но нет выбора, дорогой. Давай.

Подходит к Бернару, берет его за руку, помогает встать. Месье Бойа безвольно поднимается.

(запинаясь). А где Кристоф? Его отсутствие на похоронах отца всем покажется странным.

Месье Бойа. Жак, прошу Вас, напомните всем, что Кристоф болен. Скажите, что его можно будет повидать, когда все это закончится и он «окрепнет», ему сейчас очень тяжело и лишние переживания могут усугубить болезнь.

Луарен. Да-да, конечно. Я тогда позову Ангелину, она всю жизнь прожила рядом с Жеромом, ей тоже наверное хочется проститься с хозяином.

Месье Бойа. Не трогай ее: если бы не маленький Гану, Ангелина бы не справилась с этим горем. А сейчас у нее есть вновь тот, кому очень нужна ее забота. Мой брат подождет.

Мужчины выходят из кабинета. Луарен поддерживает Бернара, тот еле передвигает ноги.

Звучит траурная музыка. Гаснет свет.