«Не так хорош Северус Снейп, как Алан Рикман в его роли» (народная мудрость).
Несмотря на мрачность и отталкивающую внешность, профессор зельеварения покорил сердца миллионов! За ним интересно наблюдать, он вносит приятное разнообразие в рафинированных и скучноватых положительных героев саги, у него грубовато-ироничные диалоги, голос разных оттенков и многозначительные усмешки… Подождите, или это не Снейп, а Алан Рикман, который подшлифовал профессора так, что его сложно узнать? Из молодого, худощавого, очень энергичного и непривлекательного персонажа Алан умудрился «слепить» очень даже интересного мужчину в самом расцвете лет!
Рикман добавил готики и придумал костюм со множеством пуговичек, чтобы показать, на сколько замков профессор запер свои чувства. При этом он выглядел так, что ни у одного Поттера не возникло желания сравнить его с мерзкой горгульей [176]! Несмотря на огромный успех в этой роли, Алан Рикман всерьез подумывал уйти из франшизы после выхода четвертого фильм в связи с состоянием здоровья: он лечился от рака и перенес операцию. Однако бросить своего героя все же не смог.
«Наконец-то могу сказать, что буду сниматься в пятом фильме про Гарри Поттера. Самочувствие среднее. Из всех аргументов победила мысль: “Иди до конца! Это ведь твоя история”».
Пусть на экране он допускал некоторые вольности, но для многих Алан Рикман – это профессор Снейп, а профессор Снейп – это Алан Рикман. Акценты сместились, однако события описаны глазами Гарри, – вдруг он немного исказил их? В конце концов, только Джоан Роулинг «видела» Северуса и она же утвердила на его роль Рикмана. Правда, тогда никто не подозревал, что он будет вытворять и каким образом за 15–20 минут экранного времени сделает из Снейпа кумира миллионов [177]. Впрочем, все это неважно: по мнению автора, он был похож, и если приглядеться, то на экране профессор такая же язва, как и в книгах. Просто у кинематографа свои особенности, поэтому выглядит это немного по-другому.
Если в книге все можно описать словами, то в кино – только действиями. Режиссеры используют разные приемы, чтобы передать характер персонажа: внешний вид, жесты, взгляды, интонации, крупные планы, а главное – поступки (в данном случае утрированные). Так, в «Узника Азкабана» добавили ставший знаменитым эпизод, в котором Снейп загораживает собой детей от оборотня-Люпина [178]. Этого не было в книге – там была сцена, где профессор достаточно аккуратно грузит бессознательное трио вместе с Блэком на носилки и провожает их в замок, а не бросает детей на произвол судьбы, забрав одного Сириуса. Не попал в фильм и эпизод с жабой Невилла: вместо этого на протяжении нескольких серий Рикман-Снейп занимался рукоприкладством и бил детей учебниками по голове (в книгах он себе такого не позволял)! Так что баланс соблюден. Единственное, чего не хватало Алану, это худобы и энергии, особенно в последних сериях, где он постепенно превращается в соляной столп [179].
Если не обращать внимания на эти нюансы, экранный Снейп может показаться героем без страха и упрека в противовес своему книжному прототипу. Впрочем, в саге он тоже иногда открывался с довольно неожиданных сторон: к примеру, он практически никак не наказывает Джинни и компанию в «Дарах Смерти», не трогает Поттера в финальной сцене «Принца-полукровки» – только отчитывает его и отражает заклятия; бегает по Запретному лесу в поисках трио, которое отбыло в Министерство, в «Ордене Феникса»; не дрючит Гарри за жабросли в «Кубке огня»… Фактически, Северус Снейп – это набор разных поступков. У него были не только отрицательные стороны, и, без сомнения, он обладал определенной харизмой. Все это, как мне кажется, в нужных пропорциях присутствует в образе Алана Рикмана. Надо только приглядеться.