«Чёрной дырой» подлодки проекта «Варшавянка» (в честь военно-политического блока стран Варшавского договора) называли потому, что их было крайне трудно обнаружить. Одной из первых такая подводная лодка появилась на Тихоокеанском флоте (ТОФе), где и служил автор.
В то время, когда не было компьютеров и принтеров, тексты печатали на пишущей машинке. Надо сказать, интереснейший аппарат! Удар по клавише с буквой приводит в движение соответствующий рычажок, тот бьёт по красящей ленте и оставляет оттиск на листе бумаги. Если печатать быстро, то она издаёт такие звонкие, цокающие звуки (если машинка механическая), как если бы по столу скакал заводной конь или же стучал по жестянкам сумасшедший дятел. Ну а если машинка электрическая, то, кажется, что строчит пулемёт. В наше время осталось совсем немного таких чудаков, которые любят постучать на машинке, но «Оптима» доктора Григорьева и по сей день стоит в его рабочем кабинете.
Слушатель – студент Военно-медицинской академии. Во всех высших и средних военных учебных заведениях СССР учащиеся назывались курсантами и учились 4–5 лет. И только в Военно-медицинской академии были слушателями, получали двойную стипендию и учились 6 лет.
Григорий Григорьев учился на IV военно-морском факультете в Военно-медицинской академии им. С. А. Кирова (сокращённо – ВМА). Это первое высшее военно-медицинское учреждение в России. Здесь воспитывались и трудились выдающиеся учёные и было сделано множество открытий мирового значения в медицине, химии и других науках.
О родителях, бабушке и дедушке, о друзьях и соседях, о том, какие они пели песни, как рыбачил и что читал маленький Гриша, написано в первой книге – «Ветер Радости. Городокское приволье» (СПб: Изд-во РХГА, 2021).
Эти три точки в конце предложения называются многоточием. Я очень люблю многоточия, ведь они помогают вовремя остановиться. Я так люблю рассказывать всякие байки, что если записывать всё приходящее в голову, то никогда не закончу! А если и закончу, вам придётся читать мой фолиант всю свою жизнь. Но ведь это будет несправедливо: кроме моей, на свете море прекрасных книг! Пусть эти три точки будут как взлётная полоса. Взлётная полоса для ваших собственных мыслей и фантазий. Тогда каждый сможет мысленно продолжить начатую мной фразу – и стать соавтором этой сказки!
Так, например, известный русский писатель Антон Павлович Чехов (1860–1904) тоже был врачом и продолжал лечить людей, уже будучи известным писателем. Медицинское образование получил и Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940), его роману «Мастер и Маргарита» посвящена вторая, взрослая, часть этой книги, под названием «Три дня в лунном свете».
Портативная пишущая машинка «Оптима» выпускалась в Германской Демократической Республике (ГДР).
Этого профессора, учёного и писателя зовут Кла́йв Сте́йплз Лью́ис (1898–1963). Он жил в Англии и писал книги и для взрослых, и для детей. Его самая известная книга – цикл из семи фэнтезийных повестей «Хроники На́рнии». Это удивительные приключения четверых ребят, попавших через платяной шкаф в сказочную страну Нарнию. От этих историй невозможно оторваться. Их хорошо читать вслух, собравшись всей семьёй, или одному – забраться с ногами в уютное кресло, укутаться пушистым пледом и занырнуть в книгу. А также можно посмотреть очень красивые фильмы, снятые по «Хроникам Нарнии». Они называются «Лев, колдунья и платяной шкаф», «Принц Ка́спиан» и «Покоритель Зари». Верю, что герои Пи́тер, Э́дмунд, Лю́си и Сью́зен Пе́венси тоже станут вашими верными друзьями и что вы подружитесь с добрым и мудрым человеком – писателем Клайвом Стейплзом Льюисом.
Прабабушка Ирина Егоровна – мама моей бабушки Оли. Но бабушку я называл мамой Олей, а прабабушку – бабушкой Ириной. Бабушка Ирина Егоровна уводила меня в мир сказки и прочитала мне их сто-о-олько… что ни в сказке сказать, ни пером описать! Но однажды, «личность моя» так развыпендривалась, что доброй бабушке пришлось с воспитательной целью посадить меня под «грохот» – большое железное корыто… И всё время, пока я её писал, я оставался маленьким Гришей, где‑то в возрасте семи лет… За годы работы я повидался с моими любимыми родителями (а бабушка с дедушкой – это тоже родители), которых уже нет в живых, всласть напелся и наговорился с ними, наелся шоколада, накатался на речном Бублике и наловил всяких рыб и майских жуков. И когда я закончил эту работу, то понял, что навсегда останусь в этом возрасте и никогда не постарею… Так что теперь вы знаете, что мне всего лишь семь лет.
Моя мама Дина, или, как звали её ученики, Дарья Васильевна, очень любила книги и очень любила наш русский язык. Всю жизнь она проработала учительницей русского языка и литературы и потому гораздо лучше меня знала все тонкости одного из красивейших и сложнейших языков мира. Мы с мамой всю жизнь были самыми близкими друзьями, и она часто повторяла: «Когда‑нибудь книги моего сына облетят весь мир». От маминой веры в мой талант у меня вырастали крылья, и потому эту сказку я посвятил ей и своему отцу – поэту и воину Игорю Николаевичу Григорьеву.
Я жил среди рек и озёр, в которых рыба кишмя кишела. И каких только рыб в них не водилось! А поскольку рыбы эти не только вкусны, но и очень красивы, я мечтал, когда вырасту, выучиться на ихтиолога. Ихтиолог – это человек, который изучает рыб, разводит их и защищает от неразумного отношения людей к нашим водным богатствам. О рыбалке и рыбах я подробно написал в книге «Городокское приволье».
Запра`вский – значит настоящий, неподдельный, делающий всё ловко и умело. То есть тот, кто по-настоящему, взаправду рыбак, а не просто так с удочками гуляет. Вот от этого слова «взаправду», или, как раньше говорили, «заправду», и произошло слово «заправдашний», «заправдный», которое в наше время превратилось в «заправский».
Когда у вас появится время, обязательно прочитайте замечательную книгу французского писателя Антуа́на де Сент-Экзюпери́ (1900–1944) «Планета людей». Всю жизнь Сент-Экс (так его называли друзья) служил лётчиком и совершал долгие и опасные перелёты, а когда опускался на Землю, писал отменные, отличные книги! Если вы ещё не знакомы с этим необыкновенным человеком, обязательно прочитайте его сказку «Маленький принц». Это и сказка, и не сказка, ведь в её основе – реальная история о том, как самолёт потерпел крушение и лётчик оказался один в пустыне, наедине с жизнью и смертью. Помощь к нему всё не приходила, вода была на исходе – и вот откуда ни возьмись перед ним появился удивительный звёздный гость, который и спас ему жизнь…
Самое трудное для человека – оставаться самим собой! Быть самим собой вовсе не значит потакать всем своим капризам и желаниям. Это значит стараться быть верным своей светлой части души. Ведь есть в нашей душе и тёмная часть, которую невозможно отрезать и которая уменьшается сама собой, по мере увеличения светлой. Когда я настоящий, то никого не хочу обидеть, огорчить или обхитрить, но всем хочу помочь и всех утешить. Однако часто моя тень шепчет мне, что даже если я в чём‑то не прав, но очень хочется, то можно. Или подзуживает, что если очень не хочется, то и необязательно… Быть верным себе – это не слушаться своей тени или других теней, а идти навстречу свету! Ну а если вдруг тень тебя обманет и ты почувствуешь, как темно и мрачно стало у тебя на душе, вспомни всё самое лучшее, что было в твоей жизни, и быстро заныривай в светлые воспоминания. И они тебя спасут…
В то время мой родной Санкт-Петербург назывался Ленинградом. Сейчас он вновь носит имя, которое ему дал Пётр Первый. «Санкт» переводится как «святой», а «бург» – это город, то есть царь Пётр посвятил заложенный им город своему небесному покровителю – святому апостолу Петру.
Грёзами раньше называли сновидения. Но бывает и так, что мы грезим наяву – когда что‑то читаем, слушаем, придумываем или о чём‑то мечтаем, и тогда это грёзы сказочные, фантастические.
В те времена, когда люди ещё не придумали лампочек, да и вообще не знали, что такое электричество, дома́ освещали свечами, а улицы городов – фонарями. Сначала в фонарях тоже устанавливали свечи, а потом придумали жечь в них масло, потом керосин и, наконец, – газ. Такие фонари приходилось зажигать и гасить вручную. А человек, который занимался этим делом, назывался – фонарщиком.
Вообще‑то Дидро́ – фамилия одного известного человека, жившего во Франции триста лет назад. Этот Дени́ Дидро́ (1713–1784) был очень умным и любознательным и со временем стал писателем и философом. Философом называют того, кто любит размышлять, как устроен мир, для чего живёт на земле человек, и потому в голове у него появляется очень много важных и интересных вопросов. А в птичьем мире одним из самых разумных считается попугай. Во-первых, он здорово может подражать нашей человеческой речи. Во-вторых, его легко обучить разным трюкам. Да и вообще это крайне любознательная и сообразительная птица, хотя она любит и подразниться, и похулиганить… Когда у меня уже родились дочки Настя и Даша, в нашем доме появился попугай, которого мы назвали… Догадались?.. Именно! Дидро! Или ласково – Дидруша. А ещё хочу тебе сказать, что когда мои дочки выросли, то Настя, как и я, окончила ВМА и стала кардиологом – врачом, который лечит болезни сердца, а Даша очень полюбила рисовать, стала дизайнером-иллюстратором и нарисовала картинки к этой сказке и другим моим книгам. Есть у меня ещё и сын Василий. Вася тоже военный врач и служит в самых горячих точках нашей планеты – там, где страдают люди. И все мои дети по сию пору любят читать и смотреть сказки…
Органи́ст – это музыкант, который играет на орга́не. Орга́н – самый большой музыкальный инструмент. Звук в нём рождается при помощи множества труб (деревянных и металлических), через которые пропускают воздух. Самые большие трубы могут достигать десяти метров, а длина самых маленьких всего один сантиметр. Играют на органе с помощью клавиш, только у органа не одна клавиатура, как на фортепиано, а несколько, и даже есть клавиатура для ног (ею управляют с помощью педали). Чаще всего орган используют на богослужениях в соборах, а имя самого известного композитора, писавшего органную музыку, вы наверняка слышали – Иога́нн Себастья́н Бах (1685–1750). Например, органную музыку в Санкт-Петербурге можно послушать в Филармонии или Капелле. А если хочется услышать прямо сейчас, то вот ссылка: QR-код на видео органного концерта с музыкой Баха.
https://www.youtube.com/watch?v=qPNtI2wM9Yo&ab_channel=ElenaGertsuskaya
Полярная звезда – очень большая и яркая. Как маяк, она указывает на ночном небе, где находится север. Если встать к ней лицом, то спереди будет север, за спиной – юг, справа – восток, а слева – запад. Пока не был изобретён компас, по ней ориентировались путешественники и мореплаватели. Как найти Полярную звезду? Вы, наверное, не раз видели созвездие Большого ковша с длинной ручкой (это часть известного созвездия Большая Медведица). Если мысленно соединить две крайние звезды ковша прямой, то эта прямая укажет на Полярную звезду.
Восвоя́си – уйти к себе домой; вернуться туда, откуда вышел.
Силуэт – подобен тени предмета, когда видна только плоская форма фигуры. Силуэт часто используется в изобразительном искусстве. Раньше были популярны портреты, которые вырезали ножницами из чёрной бумаги. Можно вырезать не только портреты и не только из чёрной бумаги. А ещё с помощью силуэтов можно разыгрывать целые спектакли в театре теней. Это очень древний вид театрального искусства, он появился в Китае почти две тысячи лет тому назад, но, может быть, даже ещё раньше в Индии. Сделать такой театр вполне можно и в домашних условиях: нужен лишь белый экран (или, например, простыня), яркий прожектор и вырезанные силуэты предметов, людей или животных. Всё зависит от того, какую историю вы захотите показать. А ещё можно самим превратиться в тени на экране, чтобы разыгрывать живые сказки для родных и друзей.
Тайфу́н (от китайского тай фын – большой ветер) – гигантский воздушный вихрь, достигающий скорости 30–50 км/ч, а отдельные порывы – 100 км/ч. Тайфуны возникают в западной части Тихого океана и движутся к берегам Индокитая, Китая и Кореи, проходят через Японию, а иногда подступают к нашему Приморскому краю, Сахалину или Курильским островам.
Не ровён час – так говорят, когда опасаются чего‑то неприятного, неожиданного.
Полифи́лий – это имя придумано из слов греческого языка. Приставка «по́ли» означает «много», то есть большое количество чего‑либо. А слово «фили́я» переводится как «любовь, дружба». То есть аист Полифилий – многолюбящий и готов со многими дружить.
Штормовой ветер – сильный ветер, скоростью до 120 км/час, который вызывает жесточайшие бури на море и всевозможные разрушения на суше.
Черепи́ца – раньше крыши в городах в основном покрывали черепицей. Люди изобрели её очень давно, почти три тысячи лет назад. Из обожжённой глины делали плитки разной формы и выкладывали ими крыши. Это и долговечно, и красиво. В Европе по сию пору многие старинные дома покрывают черепицей.
Глуми`ться – насмехаться, издеваться над кем‑то или чем‑то.
Брешь – это пролом в крепостной стене или в корпусе корабля. Можно было бы сказать и дыра. Но ведь когда говоришь слово «брешь», сразу видишь, какие за ней глубина и тайна…
Земная кора – это, конечно, не как кора у дерева или, скажем, кожура у яблока. Но, чтобы представить нашу Землю, можно сравнить и с яблоком. Планета наша состоит из разных слоёв. В самом центре её находится расплавленное ядро, там огромная температура; бо́льшая часть, как если бы это была мякоть у яблока, называется мантией, но она тоже горячая и находится в движении. А верхний слой – холодный. Он самый тонкий и самый твёрдый и называется земной корой.
Доспе́хами в старину называли предохранительное вооружение воина. Оно защищало разные части тела от ударов холодного оружия (мечей, копий, стрел и т. д.). Доспехи выковывали из металла. На Руси доспехи назывались бронёй.
Кремнёвая скала – образована горной породой, состоящей в основном из кремня. Кремень – один из самых твёрдых камней, поэтому в древности из него изготовляли оружие и орудия труда. А пока не придумали спички и зажигалки, использовали в огнивах: ударяли железом о кремень и высекали искру. У великого датского сказочника Га́нса (Ханса) Христиа́на (Кристиана) А́ндерсена (1805–1875) есть замечательная сказка, которая так и называется – «Огни́во». Только огниво в этой сказке, конечно, не простое, а волшебное, из-за него один храбрый солдат попал в подземное царство к ведьме… А когда у человека очень стойкий и твёрдый характер, то о нём говорят: «Не человек, а кремень!»
Вообще‑то за`умь – это когда человек сам не понимает, что хочет сказать, и громоздит всякие разные слова, так что они превращаются в бессмыслицу, или абракадабру. Но здесь другое. Нередко бывает, что люди не верят поэтам, хотя через стихи открываются порой великие тайны, ведь стихи – это особый, высокий язык, для их понимания надо иметь особый слух. Так же не могли поверить горожане в то, что Поэт хочет добровольно отдать свою жизнь, чтобы спасти Город. А то, что не понимаешь, проще назвать заумью и отмахнуться…
Пучи́на – водоворот, морская бездна.
Раскаяние – признание собственной ошибки или неправоты.
Разверзлись хляби небесные – так говорят о бесконечном проливном дожде. Это выражение происходит из библейского рассказа о Всемирном потопе, когда дождь лился на землю сорок дней и сорок ночей.
У крупных птиц ногой называется вся конечность, а лапой – её последний отдел (у человека – это стопа).
Попытка – не пытка – полностью эта пословица звучит так: «Попытка не пытка, а спрос не беда». Это означает, что всегда лучше попробовать сделать хорошее дело, даже если не уверен, что получится. И если чего‑то недопонял, лучше задать вопрос, нежели делать как в голову придёт.
Гармо`ния – когда всё в равновесии, всё хорошо и всё красиво. Аль, конечно, шутит над Полифилием. Бывает в жизни и гармония, только вот мы часто обращаем внимание не на хорошее, а на какую‑нибудь мелочь или пустяк и не можем порадоваться от души.
С места в карьер – тотчас же, без промедления.
Похандри`ть – поскучать, потосковать.
Страна изобилия – сказочная страна в европейском и русском фольклоре. Например, в германской культуре Шлараффия – край с молочными реками и кисельными берегами, страна изобилия и праздности, земля обетованная. В русской народной сказке «Три царства – медное, серебряное и золотое» говорится: «В то давнее время, когда мир Божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки…» Так что в разные века человек придумывал разные земли, в которые хотел бы попасть и которые его воображение делало богатыми, изобильными, созданными для счастливой жизни.
Гастроно́м – это знаток и любитель вкусной еды, ещё такого человека называют гурманом. Греческое слово «га́стро» означает желудок, а «ном» – закон. Таким образом, гастроном – это тот, кто хорошо знает законы приготовления лакомых кушаний.
Какофо́ния – неблагозвучное, режущее слух сочетание звуков в музыке и в стихах.
Автор много лет занимается лечением табакокурения и о его вреде может свидетельствовать не понаслышке. История о том, как он сам бросил курить, подробно описана в главах «Раз и навсегда» и «Доктор Кашель» второй книги – «Ветер Радости. Что приносят нам сны» (СПб: Изд-во РХГА, 2022).
Пега`с (Πήλασος) – в древнегреческой мифологии это крылатый конь, любимец муз. Появился на свет из крови Медузы горгоны, когда герой Персей сумел отсечь ей голову. Имя «Пегас» переводится как «бурное течение». Конь был быстрым, как ветер, и мог подниматься на своих крыльях на горы. А на горе Парнас он любил проводить время с прекрасными музами, покровительницами разных искусств. Пегас является символом поэтического дара и творчества. Шутливо-ироническое выражение «оседлать Пегаса» означает, что к человеку пришло вдохновение и он всецело отдался сочинению стихов. В астрономии Пегас – это хорошо видное созвездие Северного полушария, известное людям с древних времён. Вообще для того, чтобы понимать мировое искусство (и литературу, и живопись, и скульптуру) и читать звёздное небо, надо обязательно знать древнегреческие мифы. А одной из лучших книг, в которой увлекательно, понятно и кратко рассказаны захватывающие истории древнегреческих богов и героев, по сию пору остаётся книга известного русского историка и писателя Николая Альбертовича Ку́на (1877–1940) «Легенды и мифы Древней Греции».
Ко`чет – то же, что и петух.
Па`фос (греч. πάθος) – воодушевление, эмоциональный подъём, страстное и возвышенное выражение важных для человека идей и сильных переживаний. Сейчас это слово нередко употребляют с отрицательной оценкой, подразумевая, что человек излагает высокие идеи, в которые сам не верит, и изображает чувства, которых на самом деле не испытывает. Но в таком случае стоит говорить не о пафосе, а о ложном пафосе. Также Пафос – это город на острове Кипр.
Пе`тел – то же, что и петух, и ко́чет.
Кассиопе`я (греч. Κασσιόπεια) – одно из самых известных созвездий северного неба, третье по навигационной значимости после Большой и Малой Медведиц. Самые яркие звёзды Кассиопеи образуют хорошо заметную и запоминающуюся группу – астеризм Трон (в виде латинской буквы «W» или русской «М»). Созвездие Кассиопеи – это фрагмент огромного мифологического полотна, занимающего половину неба, ведь для древних греков звёздное небо – это целая панорама легенд, картина мироздания, где одни и те же звёзды использовались для создания разных созвездий. Царица Кассиопея сидит на троне и просит героя Персея спасти от ужасного чудовища ее дочь Андромеду. Узнать страшную историю Андромеды вы можете, прочитав миф о Персее.
Дю́жина – двенадцать штук.
Рукокрылыми летучие мыши называются потому, что их передние конечности превращены в крылья. Это единственный отряд животных, способных к активному полёту. Но крылья у них устроены иначе, чем у птиц. Все пальцы «рук», кроме первого, сильно удлинены и вместе с предплечьем и задними конечностями служат каркасом для кожной перепонки, образующей крыло. В холодную погоду летучие мыши могут заворачиваться в свои крылья, как в плащ; ведут сумеречный и ночной образ жизни. День проводят в кронах деревьев, пещерах, дуплах, трещинах скал, постройках; в основном живут колониями. Для ориентации в пространстве многие виды используют эхолокацию. Во время отдыха рукокрылые висят вниз головой, подвешиваясь к опоре при помощи когтей задних ног; ловко лазают по вертикальным поверхностям. На зиму большинство видов улетает в тёплые страны, причём они совершают перелёт вместе с ласточками. Несмотря на то, что летучие мыши издавна вызывают у человека неприятные чувства, необходимо помнить, что многие виды приносят большую пользу природе и людям. Поскольку бо́льшая часть рукокрылых питается насекомыми, они уничтожают большое количество мух и садовых вредителей, которых не видят днём птицы. Некоторые рукокрылые, например летучие лисицы, питаются исключительно фруктами и пыльцой и являются единственными опылителями баобабов, эвкалипта, авокадо и банановых деревьев. Без них исчезли бы некоторые фрукты, ценные породы деревьев и даже коалы, которые питаются только листьями эвкалипта.
Буза́ – донный ил.
Пикантный – острый и возбуждающий на вкус, пряный. В переносном смысле – возбуждающий интерес, занимательный.
Фу́рия – в древнеримской мифологии богиня мести; в переносном смысле – сварливая, злая женщина.
О водяном перемирии вам наверняка известно из истории мальчика Ма́угли, воспитанного в джунглях волками. О нём написано в «Книге джунглей» английского писателя, поэта и путешественника Джо́зефа Ре́дьярда Ки́плинга (1865–1936). Ну а если вы вдруг забыли, обязательно перечитайте эту захватывающую книгу и посмотрите замечательный отечественный мультфильм, который так и называется – «Маугли» (реж. Роман Давыдов, 1973).
Соком жизни называл воду великий итальянский художник, а также учёный и изобретатель Леона́рдо да Ви́нчи (1452–1519). А уж как именно было дело: то ли Дидро где‑то услышал это выражение Леонардо, то ли он некогда жил у этого титана эпохи Возрождения и рассказал ему о том, как познал цену воды, – решайте сами…
Пе́со – старинная серебряная монета Испании и бывших испанских колоний, появилась в конце XVI в. В странах Южной и Центральной Америки монета была в ходу триста с лишним лет, а в Аргентине и на Кубе существует и поныне.
Парадо́кс – неожиданное, странное суждение, которое противоречит нашим привычным представлениям и даже здравому смыслу. Но это только на первый взгляд; если же глубоко вдуматься, обнаружишь, что высказывание истинно. Просто человек, который способен сочинить настоящий парадокс (а не абракадабру), умеет посмотреть на обычное под необычным углом. Так что, размышляя над парадоксом, можно найти в нём логику и прийти к умозаключению, что невозможное возможно.
Главы 15–20 этой части были написаны в 1981 году на подводной лодке «Чёрная дыра» во время выходов на боевую службу в море.
Цаган-кермэ – монгольское название Великой Китайской стены – крупнейшего памятника мировой архитектуры. Строительство разделительной стены, призванной оградить и защитить Китай, началось ещё до нашей эры и продолжалось на протяжении тысячелетий. Это невероятное по своей протяжённости, высоте и толщине сооружение считается одним из семи новых чудес света.
Вдругоря́дь – повторно.
Атланти́да – так, по преданию древних греков, назывался огромный остров, лежавший в океане за Геркулесовыми столпами (т. е. за Гибралтарским проливом), который однажды бесследно исчез. Считалось, что здесь существовало богатое и могучее государство с плодородными землями и высокоразвитой культурой. Некое чудовищное событие, возможно землетрясение, «в один ужасный день и одну ночь» (Платон) погубило остров, и его поглотили воды океана. Легенды о пропавшей Атлантиде на протяжении многих веков будоражат людские умы: немало путешественников и исследователей пыталось обнаружить следы пропавшего континента, появилось множество гипотез; а главное, загадочная Атлантида стала источником вдохновения для многих поколений писателей, художников и режиссёров и темой для множества книг и фильмов.
Лазу́рь – цвет ясного светло-синего неба.
Мерлезо́нский балет – от французского названия «Leballetdela Merlaison», что означает «Балет дроздования». Автор музыки, хореографии, эскизов декораций и костюмов – Людовик XIII, король Франции в XVII веке. За основу сюжета он взял охоту на дроздов – одно из своих любимейших занятий. Фраза «Вторая часть Марлезонского балета!» вошла в обиход благодаря телевизионному фильму «Д’Артаньян и три мушкетёра» (1979) и означает, что предстоит скорая развязка событий, чаще всего неожиданная или весёлая.
Стяжательство – неудержимое стремление к накоплению денег или приобретению различных вещей. Постоянное желание покупать что‑то новое превращается даже в своеобразное психическое заболевание – зависимость. Так в наше время широко распространился так называемый шопоголи́зм – это когда главным удовольствием для человека становится посещение магазинов, где он убивает своё свободное время и тратит деньги на покупки, без которых он легко мог бы обойтись. Такой человек мечется в поисках радости, совершенно позабыв, что настоящие радости скрыты в общении с друзьями, близкими, природой и искусством. Подлинные радости – долговременны и не опьяняют ум и душу, а те, что приводят к зависимостям, приносят очень короткое удовлетворение, но съедают время, здоровье, силы и деньги.
В мультфильме «Маугли» тигровый питон Каа интонациями и телодвижениями гипнотизирует бандерло́гов (вымышленный обезьяний народ) и подманивает их всё ближе к себе, чтобы заглотить как можно больше.
Оксюморо́н – в переводе с греческого «умная глупость» (остроумно глупое) – приём, когда в речи намеренно соединяются слова с противоположным значением. В качестве примеров можно привести известные названия книг, как: «Мёртвые души», «Живой труп», «Горячий снег», «Обыкновенное чудо»; или известные поэтические строки А. С. Пушкина: «Унылая пора! Очей очарованье!..» «Люблю я пышное природы увяданье…».
Квод лицэт Йови, нон лицэт бови (лат. Quod licet Jovi, non licet bovi – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку) – это крылатое латинское выражение означает, что позволенное одному человеку (или группе людей) по каким‑то причинам не разрешено другому (или другим). Основано на мифе о похищении верховным римским богом Юпитером дочери царя Финикии – Европы. Юпитер превратился в белого быка, посадил девушку к себе на спину и поплыл на остров Крит…
За́стить – загораживать или заслонять (от света, взгляда).
Эмба́рго – в международной торговле запрет на ввоз или вывоз товаров и других ценностей.
Инсинуа́ция – злостный вымысел, клевета, с целью опорочить кого‑либо ради достижения своих целей. Латинское слово insinuatio буквально означает проникновение куда‑нибудь узким или кривым путем.
Ходить вразвалочку – привычка, сформировавшаяся при хождении по палубе во время качки на море, для сохранения устойчивости – широко расставляя ноги и балансируя корпусом.
Вива́т (лат. vivat) – восклицание, которое в переводе с латыни означает «да здравствует!».
Рифы – скалистые возвышения морского дна, надводные или подводные, опасные для судоходства.
Морской волк – опытный, бывалый моряк.
Тартарары́ – Та́ртаром древние греки называли подземное царство мёртвых. В русском языке означает пожелание недругу исчезнуть куда‑нибудь подальше, провалиться сквозь землю.
Рог изобилия – в мифах древних греков рог козы Амалфе́и, вскормившей своим молоком Зевса. Обладал свойством давать всё, что пожелает его владелец. В переносном значении – источник изобилия, богатства.
Ахине`я – вздор, чепуха, чушь, нелепость, бессмыслица, глупости.
Шельме́ц – ловкий, хитрый человек; мошенник, плут, пройдоха.
Янтарь – окаменевшая ископаемая древесная смола, поэтому он тёплый на ощупь, а не холодный, как камень. Его называют «дар солнца» и «слёзы моря». Янтарь известен с древнейших времён, встречается по всему миру и бывает разных цветов: жёлтого, белого, бесцветного, зелёного, коричневого, красного, оранжевого, изредка синего и даже чёрного. По одной из версий, именно янтарь подразумевается под мифическим камнем алаты́рь, упоминаемым в русских былинах. Плиний Старший, живший в Древнем Риме, писал: «Среди роскоши этот товар ценится настолько высоко, что янтарная статуэтка, какой бы маленькой она ни была, стоит намного дороже, чем люди (рабы) в расцвете сил».
Коло́сс Родо́сский – гигантская статуя древнегреческого бога Солнца Ге́лиоса на острове Родо́с в Эгейском море. Статуя была сооружена в III в. до н. э. Её высота более тридцати метров, и скульптор Харес трудился над ней целых двенадцать лет. Колосс Родосский считался одним из семи чудес света древнего мира. Но простояла статуя недолго, всего полвека, и была разрушена родосским землетрясением.
Шмат – кусок чего‑либо отрезанного, отломанного (обычно о еде).
Сова является символом мудрости, но также мрака и смерти. Эта птица обладает способностью видеть ночью и осматривать всё вокруг себя, не двигаясь с места, а только поворачивая голову. Бесшумный ночной полет, светящиеся глаза и жуткие крики повлияли на то, что сову связывали со смертью и несчастьем. Считалось, что в сов могут обращаться ведьмы, колдуны, злые духи. Ей приписывали дар пророчества, возможно, из-за способности видеть в темноте. В настоящее время сова олицетворяет мудрость и книжную эрудицию.
Тайны мадридского двора – так говорят о разных интригах, заговорах и секретах вышестоящих лиц, непонятных их подчиненным. Фразеологизм возник после перевода на русский язык романа немецкого писателя Георга Борна «Изабелла, или Тайны мадридского двора» (1870).
Гладиа́торами (лат. gladiator – меченосец) в Древнем Риме называли бойцов, которые сражались на мечах между собой или с дикими зверями, развлекая публику. Одни из них таким образом добывали себе пропитание, другие – славу, а третьи, рабы, – свободу.
«Жалко, королевство маловато. Разгуляться мне негде!» – так говорила Мачеха в замечательном фильме-сказке «Золушка», снятом на «Ленфильме» в далёком 1947 году. На этом фильме выросли целые поколения детей (нынешних прабабушек, бабушек и мам). Но он и по сей день приносит зрителям огромную радость, ведь в нём столько надежды, любви, смеха, музыки, а роли исполняют прекрасные актёры.
Кагана`т – кочевое государство, глава которого носил титул кага́на.
Потра`фить – угодить, сделать кому‑либо что‑то по вкусу.
Чревоугодие – обжорство.
Хвост крысы не имеет шерстяного покрова.
ГПА – Главный Подземный Администратор.
Нос-хоботок – мордочка крота вытянута в виде хоботка, который заканчивается розовым пятачком.
Сокращение от титула «Главный Подземный Администратор».
Белая кость – так говорят о человеке аристократического происхождения, барине, дворянине.
Вакхана́лия – празднество в честь Вакха, бога вина, веселья у древних греков и римлян; крайняя степень беспорядка, неистового разгула: пьянства и обжорства.
Рёв брачного лося «в авторском исполнении» можно послушать здесь: сделать QR-код, например, на этот ресурс https://voicebot.su/ru/sound/3891‑brachnyy-period-losey/ или иной
О шарлатанском учении Брынзы про мышье бессмертие говорится в главе «В Подземном Царстве» (ч. II, гл. 4).
Оху`льник – тот, кто осуждает, порицает, насмехается, оскверняет…
Слова, обозначающие мошенника, жулика и ловкача.
Пришпандрить – глагол происходит от немецкого слова «шпандырь» – так назывался ремень, который использовали сапожники при сшивании двух кусков кожи.
Трудовики – члены мелкобуржуазной политической группировки, так называемой трудовой группы, народнического направления в дореволюционной России в 1906–1917 гг.
Рыть землю (или рыть землю копытом) – в переносном смысле означает – гореть нетерпением, приступить к работе, как застоявшаяся лошадь; рьяно работать.
Халцедо́н – этот многоликий кварцевый минерал имеет более ста разновидностей, окрашенных в самые разные цвета: зелёные хризопразы, красноватые сердолики, нежно-голубые сапфирины, молочные кахолонги, слоистые и узорчатые агаты и ониксы. В процессе формирования халцедон может образовывать натёчные массы в форме шариков, сосулек и корок. Халцедон часто называют камнем любви и радости.
Швырдагу`льнуться – упасть с высокого места.
Пентаго`н – греческое название правильного многоугольника с пятью сторонами. Все стороны и углы этой геометрической фигуры должны быть равны, но в исполнении Брынзы это, конечно, было невозможно, ведь она не училась в школе и не знала ни циркуля, ни линейки.
Фавори`т – любимец высокопоставленного лица.
Колыма́га – старинная закрытая карета, в которой перевозили особ знатного происхождения. Снаружи карету украшали золотом и серебром, внутри – шёлком и бархатом, а зимой выкладывали соболиным мехом. Царицыну колымагу возили двенадцать лошадей белой масти и провожала целая свита. Видимо, из-за того, что такая карета была большой и тяжёлой, спустя века колымагами стали шутливо называть громоздкие и неуклюжие повозки.
Сталакти́ты – натекшие по каплям минеральные (чаще всего известковые) образования в виде сосулек, трубок, гребёнок, бахромы и т. п., свешиваются с потолков и верхних частей пещер. Псевдосталактиты халцедона внешне такие же, как и сталактиты, но образуются иным способом, почему и получили приставку «псевдо» (т. е. мнимый, ложный).
Сапфи`р – разновидность драгоценного камня корунда синих оттенков: небесного, василькового, лазоревого, густо-синего, кобальтового. Высоко ценятся «звёздчатые сапфиры» – когда на поверхность камня, которому придали округлую форму, попадает свет, в нём проявляется звездообразная фигура.
Руби`н – драгоценный полупрозрачный камень, разновидность корунда красных оттенков: розового, малинового, пурпурного, гранатового, огненного (с желтоватым, рыжим и коричневым тонами). Рубин – один из наиболее дорогих камней, а по своей твёрдости он уступает лишь алмазу. Изначально камень добывали в Древней Индии и называли камнем Солнца. Затем он стал известен по всему миру, в Европе его величали владыкой камней, и он стал одним из символов власти. Например, знаменитую шапку Владимира Мономаха – один из главных атрибутов высшей власти на Руси – украшают одиннадцать драгоценных камней: синий сапфир, жёлтый корунд, два красных рубина, четыре зелёных изумруда, три красные шпинели и 32 жемчужины круглой и каплеообразной формы.
О́никс – этот полудрагоценный камень тоже является одной из разновидностей халцедона. Оникс бывает разных цветов, а чередование слоев различных оттенков создаёт на его поверхности узоры. Этот камень обладает удивительным свойством пропускать солнечные лучи, и его с древности использовали для украшения храмов, императорских одежд и символов власти. Хотя оникс сравнительно недорогой камень, из него изготавливают шкатулки, вазы, столешницы и применяют для украшения интерьеров зданий. Полюбоваться всем многообразием драгоценных и полудрагоценных камней можно в минералогических и геологических музеях. Камень оникс упоминается в Библии восемь раз, это единственный камень, о котором говорится при описании рая (Быт. 2:12). Уникальные царские врата из цельного оникса вы можете увидеть в храме Рождества Иоанна Предтечи, строителем и настоятелем которого является автор этой книги. Храм этот находится в деревне Юкки Всеволожского района Ленинградской области и принадлежит Выборгской епархии Русской православной церкви.
Китайский болванчик – китайская статуэтка в виде сидящего человечка (божка), кивающего головой. Считается, что он отгоняет злых духов и у смотрящего на него вскоре наступает умиротворение.
Задать пфе`йферу (нем. Pfeffer – перец), или задать перцу – распечь, наказать, задать взбучку.
Чёрные дыры считаются самыми загадочными небесными телами. Если давать их точное определение, то разобраться в нём сможет только человек, достаточно сведущий в таких науках, как физика и астрономия. А если попытаться переложить на понятный всем язык, то легко можно исказить смысл и дать искажённое представление. А ведь ложное знание хуже незнания! Поэтому ограничимся здесь тем, что скажем о самом главном свойстве чёрной дыры. Это небесное тело с огромной массой втягивает в себя всё, что оказывается в зоне его силы тяготения. И сила эта настолько велика, что чёрная дыра втягивает даже свет, за что и получила своё название. А так как тело, которое поглощает весь падающий на него свет и не испускает собственного, кажется абсолютно чёрным, чёрные дыры невидимы, об их существовании становится известно лишь по их влиянию на ближайшие звёзды, планеты и разные космические объекты.
Несо`лоно хлебавши – устойчивый фразеологизм, который обозначает, что все действия оказались безрезультатными. Появление этого выражения связано с тем, что в давние времена соль была очень дорогим продуктом, и «хлебать с солью» означало примерно то же, что в наши дни «сладко есть». Блюда не солили в процессе приготовления, а подавали соль гостям за столом, и прежде всего – наиболее почётным и дорогим гостям, так что незнатному или незваному гостю соли могло и вовсе не хватить, и тогда он уходил из-за стола несолоно хлебавши.
Водолей – зодиакальное созвездие (расположенное на линии, по которой следует Солнце) Южного полушария неба, известное с древнейших времён. По одной из версий, название ему было дано около трех тысяч лет назад жителями Междуречья в Египте по причине того, что Солнце пребывало в нём в сезон дождей. На старинных звёздных картах Водолей изображался в виде человека, держащего большой кувшин, из которого струится вода.
Козерог – зодиакальное созвездие Южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом. Древние люди называли это созвездие «рыба-коза» и представляли на древних картах в виде существа с козлиной мордой и рыбьим хвостом. Но использующиеся и поныне названия и изображения созвездий пришли к нам из Древней Греции и связаны с её мифологическими сюжетами. Верховный бог Зевс был вскормлен в детстве молоком божественной козы Амалфеи, за что в знак благодарности поместил её на небо в виде созвездия Козерога.
Лимонная трава (или цимбопого́н) – это растение издаёт очаровательный нежный аромат, напоминающий запах лимонов, а его листья похожи на брызги воды от плывущей гребной лодки (части греческого слова «цимбопогон» переводятся как «лодка» и «борода»). Лимонная трава широко используется в качестве приправы для приготовления самых различных блюд и целебного благоуханного напитка.
Форту́на – судьба, случай, счастье. Происходит от имени древнеримской богини случая и судьбы. Фортуна изображалась по-разному: то с рогом изобилия как дарующая счастье, то с колесом как руководительница судеб; то с шаром – в знак переменчивости счастья.
Выкобе`ниваться – упрямиться, не соглашаясь на что‑либо и заставлять себя упрашивать.
Листобой – сильный осенний ветер, срывающий с деревьев листву. «Ночью задул листобой – холодный октябрьский ветер. Он пришёл с севера, из тундры, уже прихваченной льдом, с берегов Печоры. Листобой завывал в печной трубе, шевелил на крыше осиновую щепу, бил, трепал деревья, и слышно было, как покорно шелестели они, сбрасывая листья…» – так начинается рассказ «Листобой» замечательного детско-взрослого прозаика-поэта Юрия Коваля (1938–1995), чьи книги дышат любовью к природе, человеку и слову. А у поэта Игоря Григорьева (отца автора этой книги) есть поэтический сборник «Листобой» (1962), названный по одному из вошедших в него стихотворений:
Услышишь:
Чуткая осина
Бросает в дрожь
Лесной покой.
Крадётся
Сумрачной низиной
Угрюмый
Ветер-листобой…
Каю`к – конец, капут, крышка.
Буера`к – небольшой овраг.
Это одна из основных тем волшебной саги «Властелин колец»; её создал выдающийся английский писатель, поэт и филолог Джо́н Ро́нальд Ру́эл То́лкин (1892–1973). Победа сил добра происходит благодаря хоббиту Фро́до, который вовсе не отличается воинственностью и бесстрашием. Толкин, переживший Первую и Вторую мировые войны, считает, что героем может стать самый обычный человек, если он не поддаётся отчаянию и при любых обстоятельствах старается идти дорогой добра. С книгами Толкина Григорий Григорьев познакомился в конце 70‑х годов, и с тех пор это один из его любимых авторов.
Легио`н – у древних римлян название отряда армии, основного боевого подразделения; в переносном смысле так говорят о бесчисленном множестве кого (чего)-нибудь.
Дю`жий – здоровый, плотный, сильный, крепкого телосложения.
Пеленгование – определение расположения противника с помощью различных приборов.
Самолёт с вертикальным взлётом – может взлетать и садиться на площадке, которая не сильно превышает размеры самого самолета. Взлётная полоса таким самолётам не нужна.
Осьминог относится к головоногим моллюскам. Головоно́гими они названы потому, что на их голове, вокруг ротового отверстия, расположены 8 и более (до 40) щупалец (ног). У осьмино́га, как видно из названия (осмь – восемь), восемь ног, то есть щупалец.
Оказаться между Сци`ллой и Хари`бдой – так говорят, когда оказываются в трудной, кажется, безвыходной ситуации, а выражение пришло к нам всё из той же древнегреческой мифологии. Эти два морских чудища обитали с двух сторон морского пролива и грозили смертью всем проходящим здесь судам. Знаменитый древнегреческий сказитель Гомер (VIII–VII вв. до н. э.) описывает их так. Сцилла – пронзительно лающее чудовище, спереди у которого двигалось двенадцать лап, на косматых плечах подымалось шесть длинных гибких шей, и на каждой шее торчало по голове с пастью, полной сверкающих острых зубов, расположенных в три ряда. Когда мимо скалы, где обитала Сцилла, проплывал корабль, то, разинув все шесть пастей, она похищала шесть моряков. С другой стороны пролива находилась Харибда – громадный морской водоворот, которым управляла незримая водяная богиня, три раза в день поглощая и извергая воду вместе с судами и всем живым. Узнать о том, как проходил между Сциллой и Харибдой корабль отважного и хитроумного Одиссе́я, вы можете из гомеровской поэмы «Одиссея».
Устричный цвет – серовато-розоватый.
Стог – большая куча плотно уложенного сена или соломы округлой или четырехугольной формы с закругленной вершиной.
Гейзер – горячий источник, периодически выбрасывающий фонтаны горячей воды и пара под давлением из-под земли.
Чеширский Кот – персонаж знаменитой книги английского писателя, математика и философа Льюиса Кэрролла (1832–1898) «Алиса в Стране чудес». Он умеет постепенно растворяться, оставляя в воздухе свою широкую улыбку. В английском языке есть выражение «grin like a Cheshire cat» – усмехаться, как Чеширский Кот. По одной из версий, оно связано с тем, что английское графство Чеши́р (где родился Льюис Кэрролл) было столь маленьким, что над его высоким званием (графство) смеялись даже коты. По другой – в Чешире продавали сыры, похожие на голову улыбающегося кота. В любом случае Чеширский Кот из «Алисы в Стране чудес» вошёл в мировую культуру как самый улыбчивый и самый остроумный кот. Сомневаетесь? Тогда вот некоторые из его разговоров с главной героиней сказки Алисой:
– А где я могу найти кого‑нибудь нормального?
– Нигде, – ответил Кот, – нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.
– Серьезное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
– А жизнь – это серьезно?
– О да, жизнь – это серьезно! Но не очень…
– А что это за звуки, вон там? – спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой‑то симпатичной растительности на краю сада.
– А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.
– И… И что же они там делают? – поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
– Как и положено, – Кот зевнул, – случаются.
Всё ещё сомневаетесь? Тогда прочитайте сказку Льюиса Кэрролла. Также можно посмотреть замечательный мультфильм по мотивам книги, снятый на киностудии «Киевнаучфильм» (реж. Ефрем Пружанский, 1981). Роли озвучивали выдающиеся отечественные актёры, а ещё в мультфильме звучит замечательная музыка. В 1984 году мультфильмы «Алиса в Стране чудес» (1981) и «Алиса в Зазеркалье» (1982) советского режиссёра Ефрема Пружанского получили на Лондонском кинофестивале награду «За лучшую экранизацию Льюиса Кэрролла иностранным режиссёром».
Взять за цугу`ндер – привлечь к ответственности, подвергнуть наказанию, расправе. От немецкого выражения zu Hundert – к сотне (ударов). Часто встречается в произведениях Ф. М. Достоевского и других русских классиков.
Страте́гия – искусство ведения войны; в широком смысле – общий план действий.
Ландгра`ф – в средневековой Германии глава отдельного княжества, ландграфства.
Болотные (блуждающие, бесовские) огоньки – редкое природное явление, наблюдаемое по ночам на болотах, полях и кладбищах. Их таинственное появление с давних пор вызывает всевозможные суеверия. Цвет огня может быть различным: призрачно белым, голубоватым, зеленоватым или как у живого пламени, но без образования дыма. О блуждающих огнях сложена масса легенд. Помимо народных сказаний они упоминаются в «Фаусте» И.-В. Гёте, сказках Г.-Х. Андерсена и А. Погорельского, в стихах О. Мандельштама, М. Волошина и др.
Пе́нтюх – неуклюжий, неотесанный, грубоватый человек, увалень.
Рула́да – быстро исполненный, раскатистый, виртуозный пассаж в пении.
Не видать ни зги – так темно, что ничего невозможно различить.
Посмотреть, как устроены часы в Часовой башне, можно здесь: https://youtube.com/watch?v= –QY30F-HVRk&feature=share
Лунный камень (или адуляр) – разновидность полевого шпата; обладает белым цветом и красивой полупрозрачностью. Его сфера как будто объёмная, с серебристыми переливами и сверканием на поверхности и молочноватыми разводами внутри. Под поверхностью отполированного камня возникает блик, похожий на голубовато-белый свет Луны (эффект адуляресценции). Рассматривая минерал, можно подумать, что держишь на ладони светящийся кусочек загадочной планеты.
Смара́гд, или изумру́д – драгоценный камень прекрасного ярко-зелёного цвета. В смарагдах ценится не только насыщенность окраски, но и прозрачность. По словам древнеримского писателя Пли́ния, зелень деревьев доставляет большое удовольствие, но с зеленью смарагда, или изумруда, не может сравниться ни один предмет.
Деспоте́сса – жестокая правительница.
Дать дуба, отбросить когти – умереть.
Подобное пророчество встречается в книге «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса.
Свет сошёлся клином – кто‑то или что‑то имеет такое огромное значение, что по сравнению с ним весь остальной мир кажется малозначимым.
Фарт – удача, счастливый случай.
Барра́ — боевой клич римских легионеров. У этого слова нет перевода, по одной из версий оно является звукоподражанием трубному рёву боевых слонов. Человеку свойственно кричать, чтобы подавить собственный страх и напугать врагов. Кроме того, боевой клич помогал отличить в пылу сражения своих от чужих.
Ретирова`ться (франц.) – отступать в бою, удаляться, уходить, удирать.
Селево́й поток – обладающий большой разрушительной силой грязевый или грязекаменный бурный поток, внезапно возникающий в горах вследствие прорыва воды, накопленной в результате сильных ливней, интенсивного снеготаяния и т. д.
Солнечный ветер (Solarwind) – поток ионизированных частиц (в основном гелиево-водородной плазмы), истекающий из солнечной короны со скоростью 300–1200 км/с в окружающее космическое пространство. Является одним из основных компонентов межпланетной среды.
Мульо́н – так звучало слово «миллион» в Брынзином исполнении.
Товсь – предварительная команда у орудия, означающая, что всё готово для выстрела. За ней следует команда – пли!
Так говорит в Книге Притчей премудрый царь Соломон.
О`вен – старинное наименование барана возрастом более одного года (отсюда и слово «овца»). Баран до года назывался а́гнцем.
Ро́струм (от лат. rostrum – клюв) – это вытянутая часть черепа дельфина, где находятся челюсти. А ро́стром называлась носовая часть старинного судна в виде головы какого‑либо животного или фигуры, служившая тараном в бою. Одним из символов Санкт-Петербурга являются Ростральные колонны на Васильевском острове. Каждая из двух колонн украшена рострами побеждённых кораблей, что символизирует мощь и величие Морского флота России.
Ста`вни – похожи на веки, которые закрывают по ночам уставшие за день глаза-окна; они защищают стёкла от дождевых потоков и резких порывов ветра, а обитателей дома – от постороннего взгляда. В жаркие дни ставни сохраняют прохладу в помещении. Ставни из металла, закрытые изнутри на прочные запоры, охраняют дома от непрошеных гостей.
Строчка из великой древнегреческой поэмы «Илиада», сочинённой Гомером.
Ле́ший (в русской мифологии) – человекообразное сказочное существо, живущее в лесу; дух леса, его хозяин.
Кого́рта – у древних римлян так называлось подразделение легиона. Легион состоял из десяти когорт. Слова «ландграф» и «когорта» отражают реальности эпох, значительно удалённых друг от друга во времени, и использовать их в одной фразе не совсем правильно. Но это всё оттого, что Брынза, которая ввела их в обиход, была птицей хоть и образованной, но университетов не кончала…
Кисель, который сейчас часто подают в качестве напитка, в старину на Руси был полноценным блюдом. Кушанье студенистого вида готовили на основе воды и муки; такой кисель мог быть и вторым блюдом, и вкусным десертом.
Банза́й – боевой клич японских воинов-самура́ев, а также приветственный японский возглас, соответствующий русскому «Да здравствует!».
Рева́нш – в игре или войне попытка одержать победу после проигрыша или поражения; отплата, возмездие.
Я́хонтами в старину называли рубин, сапфир и некоторые другие драгоценные камни. Соответственно, яхонтом червчатым, или красным, называли рубин, а яхонтом лазоревым, или синим, – сапфир.
В минуту крайней опасности головоногие моллюски выбрасывают струю чёрной жидкости. Эти чернила расплываются в воде густым облаком, и под его прикрытием моллюск ныряет в какую‑нибудь расщелину или удирает, оставляя врага блуждать в потёмках. Оттенок чернил может быть разным: у каракатиц он сине-чёрный, у осьминогов – чёрный, у кальмаров – коричневый. Моллюск не выбрасывает за один раз весь запас. Например, осьминог может поставить шесть чернильных завес подряд, а через полчаса полностью восстановить израсходованный «боекомплект». Красящая способность чернильной жидкости очень велика; например, каракатица может полностью окрасить воду в большом аквариуме всего за несколько секунд.
Гера́кл (у древних римлян – Геркуле́с) – самый популярный герой Древней Греции и Рима, сын главы богов Зевса и смертной женщины, царицы Алкмены. Был наделен огромной физической силой. Ещё будучи младенцем, задушил двух больших змей в своей колыбели. Все знаменитые деяния Геракла связаны с его силой и мужеством, а наиболее известны его двенадцать подвигов. Гераклом шутливо называют необыкновенно сильного человека.
Та́ктика – составная часть стратегии (военного искусства), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя.
Мерёжа (мре́жа) – рыболовная снасть, состоящая из сетки, натянутой на обручи.
Строчка из «Интернационала», международного пролетарского гимна.
Фо`ртель – ловкая проделка, неожиданная выходка.
Аэродинамическая труба – установка, создающая сильный воздушный поток для научных экспериментов. Например, с помощью аэродинамической трубы определяются силы, возникающие при полёте самолётов, вертолётов, ракет, космических кораблей и др.
Ато́лл – коралловое образование, имеющее форму сплошного или разорванного кольца, окружающего мелководную лагуну. Основанием для атолла служит обычно вершина подводного вулкана.
Как в воду кануть – фразеологизм, означающий: бесследно исчезнуть, скрыться из виду. Так говорят о человеке, о котором давно нет никаких известий.
Муре́на – крупная хищная морская рыба, встречается длиной до 4 м и весом до 50 кг. Мурены лишены чешуи и похожи на гладких, скользких змей. Из-за того, что большую часть времени они проводят в убежище, поджидая жертв, многие виды имеют маскировочный окрас и узор кожи. Мурены стремительно выскакивают из засады и хватают добычу мёртвой хваткой, так как имеют две пары челюстей с острейшими зубами.
Все перечисленные здесь названия являются шашечными терминами.
«Чапаев» – незатейливая игра, во время которой щелчками сбивают с доски шашки противника.
Аквато́рия – участок водного пространства, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.
Показать кузькину мать – выражение используется в качестве шутливой угрозы в чей‑либо адрес и неоднократно встречается в произведениях русских классиков. Доподлинно неизвестно, кто был этот Кузьма, но выражение привлекло к себе внимание Никиты Сергеевича Хрущёва (1894–1971). На 15‑й Ассамблее ООН в октябре 1960 года он сказал: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжёлые последствия. Мы вам покажем кузькину мать!» Лидера советского государства подняли на смех, отчего он пришёл в ярость и, вернувшись в СССР, приказал учёным ядерного центра в Арзамасе‑16 (сейчас это город Саров) в течение года создать водородную бомбу весом в 200 мегатонн. Самая мощная в мире экспериментальная водородная бомба А602ЭН (расчётная мощность – более 100 мегатонн) была испытана на полигоне «Новая Земля» в 1961 году. Ударная волна несколько раз обогнула земной шар и была зафиксирована во многих странах. Сотрудники, создававшие бомбу, прозвали её «кузькиной матерью», которую, как обещал Н. С. Хрущёв, продемонстрировали всему миру. Больше в ООН над Никитой Сергеевичем никто и никогда не смеялся.
Суперторпеда в газовом пузыре – для преодоления сопротивления воды особое устройство торпеды создаёт газовый пузырь, в котором она летит со скоростью ракеты.
Сире́ны – в греческой мифологии морские девы, полуптицы-полуженщины с дивными голосами. Сидя на цветущем прибрежном лугу, чудесным пением они заманивали плывущих мимо путников, которые, забыв все на свете, подплывали к волшебному острову и погибали вместе с кораблями. Но хитроумному Одиссею удалось избежать их коварства. Хотите узнать – как? Читайте «Одиссею» Гомера или «Легенды и мифы Древней Греции» в изложении Николая Куна.
У паука-птицееда восемь глаз.
Супоста`т – старинное русское слово, обозначающее противника, врага, недруга и даже дьявола.
«Сказка о золотом петушке» А. С. Пушкина.
Лагу́на – небольшое озеро, отделившееся от моря, иногда соединённое с ним узким проливом.
Хо́ндрус – род красных водорослей, в переводе с латыни означает «курчавый хрящ». Другое название – ирландский мох. Существует около 15 видов хондруса, многие из которых не только съедобны, но и полезны.
Капу́т – бедственный конец, гибель.
Колчено́гий – хромоногий, если речь идёт о человеке; со сломанными или шаткими ножками, колёсами в отношении неодушевлённых предметов.
Сабота́ж – умышленное неисполнение служебных обязанностей.
Пика – колющее оружие в виде длинного древка с острым металлическим наконечником; разновидность копья.
Наперевес – с наклоном вперёд.
Браву́рный (фр. bravoure – отвага, смелость) – бодрый, отважный.
Дать петуха – сорваться на высокой ноте во время пения, издавая писклявые звуки.
Цурипо́пики – скорее всего, это слово не означает ничего конкретного, но своим шутливым обликом передаёт пренебрежительное отношение к кому‑то мелкому, незначительному и несерьёзному.
Жу́пел – то, что внушает страх, отвращение; чем пугают.
Ра́дужка – радужная оболочка глаза, передняя часть глазного яблока, определяющая его цвет.
Юла́, или волчо́к, – одна из древнейших и любимейших игрушек во всём мире. Появилась ещё в незапамятные времена, и в юлу играли дети всех народов и всех континентов. Сначала это могли быть: простое яблоко, груша, жёлудь или морская раковина, наполненная воском, нанизанные на прут или палочку. В древние времена в Греции волчки были не только детской забавой, но и видом спорта; в Японии бродячие актёры и фокусники показывали с ними различные номера и иллюзионы. Древние славяне делали деревянные конусообразные волчки, которые раскручивали с помощью длинной верёвки. Это была одна из любимых забав: выигрывал тот, чей волчок не упадёт дольше всего. В XIX веке юла приобрела свой нынешний вид: у неё есть спиралевидный стержень, с помощью которого её легко раскрутить, а также теперь она может шуметь, жужжать, играть мелодии и сверкать. И кто знает, отчего «танец» юлы вот уже не одно тысячелетие завораживает детей и взрослых? А вот вы помните, какой была ваша первая юла?..
Абракада́бра – сейчас так называют непонятный набор слов, бессмыслицу, чушь, а в древние времена это было магическое слово, заклинание, с помощью которого лечили от разных болезней. А в замечательном фильме нашего режиссёра-сказочника Александра Роу (1906–1973) «Марья-искусница» (1959) с помощью волшебного слова «абракадабра» открываются врата в подводное царство.
Возможно, это происходило от того, что сова смотрела на знакомые созвездия из другой точки пространства и потому видела их в ином ракурсе. Но не исключено, что в космосе всё ещё летают осколки кривого зеркала, что некогда смастерил дьявольски злобный тролль, и о котором нам поведал в сказке «Снежная королева» мудрый Ханс Кристиан Андерсен. Почему эти осколки появились перед взором совы? Вероятно, потому, что, как вы уже поняли, подобное притягивает подобное…
Гека́та – древнегреческая богиня Луны со временем превратилась в богиню ночи, мрака и подземного царства. Геката считалась богиней чародейства, покровительницей и даже родоначальницей колдунов и волшебниц. Изображали её со змеями вокруг плеч и шеи, с тремя лицами, а иногда в виде трёх соединённых спинами женщин.
Ванька-встанька – старинная детская игрушка, которая благодаря своей конструкции не может опрокинуться и встаёт из любого положения. Благодаря своим размерам и форме она абсолютно безопасна для самых маленьких детей. В начале XIX веке ваньки-встаньки пользовались в России огромной популярностью. Чаще всего их продавали на ярмарках и называли также «кувырканами», изготавливали из дерева и оформляли в виде скоморохов, девушек или толстопузых купцов, расписывая яркими красками в традиционном русском стиле. В нашу страну эта непадающая игрушка, по всей видимости, попала из Японии, где называется дару́ма и является символом счастья и исполнения желаний. В Советском Союзе ванька-встанька обрёл вторую жизнь в виде куклы-неваляшки, для многих поколений советских детей неваляшка была одной из первых в жизни игрушек.
Галлюцина́ция – обман чувств, когда видят или слышат то, чего нет в действительности.
Не разлей вода – так говорят о неразлучных друзьях.
Названия самых известных созвездий.
Летнее солнцестояние – самый длинный световой день и самая короткая ночь, в Северном полушарии наблюдается 21 июня. В течение нескольких дней Солнце держит максимальную высоту, словно ненадолго останавливается, поэтому эти дни и называют стоянием Солнца. Затем Солнце начинает опускаться к югу, и световой день уменьшается.