– Куда это ты идешь?

Огромный Крест размером со стог сена и с нравом бешеного добермана остановил меня в нескольких метрах от дома дедушки Камаля. Мне было так странно. Я действительно собиралась встретиться со своим дедушкой. И не могла ждать.

– Я задал тебе вопрос, – нахмурился Крест.

– Я пришла повидать своего дедушку, Камаля Хэдли. Я Калли-Роуз Хэдли. – Я протянула руку, но доберман ее проигнорировал.

Он оглядел меня с ног до головы, а затем достал мобильный телефон и слегка отвернулся. За мной охранник все равно присматривал, но все его внимание теперь было сосредоточено на разговоре.

– У меня тут девочка, которая утверждает, что является внучкой мистера Хэдли. Она говорит, что ее зовут Салли Хэдли.

– Калли Хэдли, – поправила я. – Калли-Роуз Хэдли.

Смотри, папа. Я собираюсь встретиться со своим дедушкой. У меня так бьется сердце. Это один из лучших дней в моей жизни. Смотри, папа…

Мужчина отвернулся от меня еще больше.

– Да… Да, верно. – Он посмотрел вверх и вниз по улице. – Нет, с ней больше никого нет. Как ты сюда попала? – спросил мужчина уже меня.

– На поезде и автобусе, а потом пешком.

– Кто-нибудь с тобой был?

– Нет.

Мужчина повторил наш разговор по телефону.

– У тебя есть какие-нибудь документы?

Над этим вопросом мне пришлось задуматься.

– У меня есть школьный читательский билет и проездной на автобус.

Мужчина довольно долго слушал кого-то на другом конце провода. Затем отключил телефон и уставился на меня.

– Пойдем со мной, – сказал он.

Судя по его тону, лучше было не спорить. Мы шли по подъездной дорожке, вымощенной идеальной мозаикой. Мистер Карлос, мой учитель математики, был бы счастлив. Парадная дверь уже оказалась открыта. В проеме стояла высокая женщина-Крест в кремовом платье с фиолетовыми цветами и таких же кремовых туфлях с фиолетовой отделкой. Ее одежда была стильной и дорогой, наверное, как у бабушки Джасмин. На самом деле она очень напоминала мне бабулю, только моложе. Ее заплетенные в косички волосы были собраны в небрежный пучок и перевязаны кремовой лентой.

– Чем могу помочь? – спросила женщина, когда я подошла к двери.

– Я пришла навестить своего дедушку. Я Калли-Роуз Хэдли, – сказала я ей. Даже стало интересно, скольким людям мне придется повторить это, прежде чем я увижу своего дедушку. Женщина оглядела меня с ног до головы:

– Как твоя мама?

– Она в порядке, – улыбнулась я.

– Подожди здесь, – попросила женщина, легким шагом пересекла огромный мраморный холл и скрылась в одной из комнат.

Мое сердце билось громко и тяжело, как огромные часы. Я взглянула на охранника, который все еще не сводил с меня глаз. Почему он смотрел с таким подозрением? Может, не верил, что я та, за кого себя выдаю? Женщина снова появилась, опустив голову, словно не желая смотреть мне в глаза.

– Боюсь, мой муж не может тебя принять, – сказала она. Тон ее оставался нейтральным, но она словно просила прощения одним взглядом.

– Почему?

Не успела женщина ответить, как из одной из комнат появился взрослый мужчина с отрешенным выражением лица и подошел к нам.

– Вы мой дедушка? – спросила я.

И впилась в него взглядом. Да, никаких сомнений. Он оказался выше, чем я думала. Мне казалось, что у него должно быть прилично седины, но нет. Его волосы были наглухо черными. Может, он их покрасил? У бабушки Джасмин были серебристые пряди, и если передо мной дед, так он ее еще старше. Он все еще выглядел неплохо, хотя лицо казалось слишком жестким. На нем были тренировочные штаны и старая футболка, но все сухое, и я решила, что он, наверное, собирается на пробежку.

Мужчина посмотрел мне в глаза и сказал:

– Тебе нужно идти домой, пока твоя семья не спохватилась, где ты.

– Вы не понимаете, – попыталась объяснить я. – Вы Камаль Хэдли?

Мужчина не ответил, но ему и не требовалось. Я не раз видела его в новостях по телевизору, хотя никогда особо не прислушивалась. Он всегда говорил о скучных политических вещах.

– Я Калли-Роуз, ваша внучка, – улыбнулась я. – Пришла повидаться. Я так счастлива наконец-то с вами встретиться.

Мужчина оглядел меня с ног до головы, но даже не попытался улыбнуться в ответ. Когда он посмотрел мне в лицо, его глаза сузились и ожесточились.

– У меня нет внучки по имени Калли-Роуз, – холодно сказал он. – Иди домой.

– Но… – Теперь уже я ничего не понимала. – Я дочь Сеффи.

– Ты зря сюда приехала. У меня нет дочери по имени Сеффи, – отрезал дедушка. – Макс, не мог бы ты выпроводить эту девочку с территории?

– Камаль, я действительно думаю… – начала женщина рядом с ним.

– Я не хочу ничего слышать, Грейс, – огрызнулся дедушка, затем снова повернулся ко мне: – А что касается тебя, то больше сюда не приходи.

И очень медленно, но решительно закрыл перед моим носом черную лакированную дверь. Я застыла как вкопанная, пытаясь разобраться в мечущихся мыслях. Может, дедушка не понял, что я ему сказала? Ведь явно не осознавал, что я его внучка. Но как он мог не понять? Я же сказала все как можно яснее.

– Пойдем, – мягко позвал Макс. – Тебе нужно домой. Хочешь, я вызову такси или позвоню, чтобы за тобой приехали?

Я медленно отвернулась от закрытой входной двери и уставилась на Макса. Он так явно мне сочувствовал, и в этот момент я поняла, что не сплю. Дедушка не хотел меня видеть. Он не хотел меня знать.

Но закрыть дверь перед моим носом…

– Ты хочешь… – снова начал Макс.

Я покачала головой:

– Нет, спасибо.

– Мне очень жаль, – сказал Макс.

Я бросила последний взгляд на дом дедушки и пошла обратно тем же путем, что и пришла. Но на полпути мне пришлось остановиться, потому что дорога расплывалась. Я вытерла слезы с глаз и пошла дальше по улице и за угол к дяде Джуду.