ЗМІСТ
ЧАРІВНИЙ ПЛАЩ СВЯТОГО МИКОЛАЯ
РОСА І КАМІНЬ
ПОДАРУНОК СТАРОМУ ЛІСУ
ЛЕГЕНДА ПРО ДЗВОНАРЯ ГОДРИКА
ВЕСЕЛКА І ДОЩ
ПРОМІНЧИК І ВЕЛИКЕ СВІТЛО
ПОРТАЛ БІЛЯ ДИКАНЬКИ
МІФ ПРО ІКАРА-МОЛОДШОГО
КАЗКА ПРО ДЮЙМОВОЧКУ
ЯНГОЛ ТА ЗАГУБЛЕНИЙ ДЗВІНОЧОК
СКАЗАННЯ ПРО ВЕЛЕТНЯ АМІРАНІ
КАЗКА ПРО ЯСКРАВИЙ ЛІХТАРИК
ЛІС ОБМАНЛИВИХ ДИВ
ТКАЧ ХМАР ТА ВІТЕР ОБМАНУ
КАЗКА ПРО ЗІРКУ В КИШЕНІ ТА ЧАРІВНИЙ ЛІС
СКАЗАННЯ ПРО КОРСУНСЬКІ ДЗВОНИ
КАЗКА ПРО МУДРОГО ПРОФЕСОРА ТА ЧАРІВНОГО ГОРОБЧИКА
КАЗКА ПРО МИШКА МЕДОВОГО ТА ЇЖАЧКА ДЬОГТЯ
КАЗКА ПРО НЕВИПИВАНУ ЧАШУ
ЛЕГЕНДА ПРО ЧОТИРИ ЦВЯХИ
ЯК ЛИСИЦЯ СТАЛА ЧЕСНОЮ
БИТВА ЗА ГРАД ЗЛАТО-ХРЕСТ
КАЗКА ПРО ОМЕЛЮ І ЦАРЯ НЕБЕСНОГО
САГА ПРО МАЛЕНЬКОГО РИБАЛКУ ІВАНКА І КАМ'ЯНОГО ВЕЛЕТНЯ
ТРИ СИТА СТАРОГО БОРСУКА
Присвячується онукам...
ВАРВАРИНІ КАЗКИ
+
ЧАРІВНИЙ ПЛАЩ СВЯТОГО МИКОЛАЯ
+
У маленькому містечку, де будинки ховалися під пухнастими сніговими шапками, жили двоє друзів – Наталка та Петро. Їм було по шість років, і вони любили зимові вечори, коли у вікнах горіли теплі вогники, а в церкві на пагорбі дзвенів дзвін, скликаючи всіх на вечірню молитву. Наталка була весела й допитлива, із косичками, схожими на два сонячні промінці, а Петя – трохи сором’язливий, але з добрим серцем, що завжди хотіло допомагати.
Напередодні свята Святого Миколая Чудотворця у селі готувалися до доброї справи: усі збирали подарунки для бідних дітей. Наталка та Петя теж хотіли допомогти. Вони склали в кошик теплі рукавиці, в'язаний шарф і горстку цукерок, які бабуся Наталі загорнула у яскраві обгортки. Але біда: вранці кошик зник! Хтось, мабуть, помилково забрав його з сіней.
– Ой, Петрик, що ж робити? – Зітхнула Наталка, мало не плачучи. – Це були наші подарунки для тих, кому це так необхідно!
Петя опустив очі та м’яв у руках шапку. Йому було страшно: а раптом вони не знайдуть кошика, і діти залишаться без подарунків? Але він згадав, як мама вчила його молитися у скрутну хвилину. Він заплющив очі й тихо промовив:
– Святий Миколаю, допоможи нам, будь ласка, повернути подарунки. Ми так хотіли зробити добро!
Наталка кивнула і додала:
– І вибач, що я вчора з'їла зайву цукерку з кошика…
Раптом у сінях, де вони стояли, щось зашурхотіло. Діти обернулися – й ахнули: на старій скрині, де бабуся зберігала ковдри, лежав пурпуровий плащ, увесь усіяний золотими зірками.
Він сяяв так, ніби в ньому сховалося сонце. Плащ повільно піднявся у повітря, наче живий, і м'яко заговорив теплим голосом, як камінний вогонь:
– Я – плащ святого Миколая. Багато років тому я зігрівав тих, хто змерз, і вів до добра тих, хто збився з дороги. Хочете повернути подарунки? Тоді йдіть за мною – але будьте щедрими й відважними!
Наталка та Петя перезирнулися. Наталка, хоч і смілива, але трохи зніяковіла: плащ, що говорить, – це ж справжнє диво! А Петрик, хоч і боявся, відчув, що плащ добрий, і кивнув:
– Ми готові!
Плащ злетів і вилетів із сіней. Діти побігли за ним, хапаючи рукавиці та шапки. Сніг хрумтів під ногами, а зірки в небі яскраво сяяли, наче підмигували їм. Плащ привів їх до засніженого лісу, де на галявині стояла стара капличка. Свічка у вікні горіла так яскраво, наче чекала на гостей.
– Дивіться! – Вигукнула Наталка, вказавши на свічку. – Вона ворушиться!
І справді, свічка раптом мигнула і заспівала тоненьким голоском:
– Я – свічка з каплиці святого Миколая. Бачу все, що губиться, і все, що знаходиться. Ваш кошик схований у лісі, але шлях до нього стереже Вітер-бурчун. Він любить ховати речі та бурчати. Хочете знайти кошик – поділіться теплом свого серця!
Петя насупився:
– Але як? У нас немає нічого, крім шапок і рукавичок!
Плащ м'яко прошелестів:
– Щедрість – це не лише речі. Це любов, яку ви даруєте. Співайте, моліться, зігрійте Вітер добром!
Наталка задумалася, а потім згадала пісеньку, яку співали у церкві. Вона взяла Петю за руку, і вони заспівали:
– Святий Миколаю, добрий наш покровитель, допоможи нам, захисти, будь нам путівником!
Їхні голоси дзвеніли в морозному повітрі, а свічка в каплиці сяяла все яскравіше. Раптом із лісу вилетів Вітер-бурчун – холодний, сизий, з колючими сніжинками у бороді. Він закружляв навколо дітей, бурчачи:
– Навіщо співаєте? Навіщо мене турбуєте? Я сховав ваш кошик, бо ніхто не хоче ділитися зі мною теплом!
Наталка, хоч і замерзла, посміхнулася:
– Вітер, ми не сваритися прийшли. Хочеш, ми подаруємо тобі пісню? Чи молитву? Вони зігріють тебе краще за будь-який шарф!
Вітер зупинився, здивований. Ніхто раніше не пропонував йому пісень. Петро, набравшись хоробрості, додав:
– І ми помолимося за тебе, щоб тобі було тепло та затишно, як нам у бабусиного вогнища.
Вони знову заспівали, а потім тихо помолилися: "Господи, зігрій Вітер, дай йому радість, як святий Миколай дарує її нам". Вітер-бурчун завмер, а потім раптом став м'яким і теплим, як весняний вітерець. Він засміявся, і сніжинки у його бороді перетворилися на іскри.
– Гаразд, гаразд! – буркнув він, але вже добродушно. – Ваш кошик он там, під старою ялиною. Ідіть, беріть!
Плащ повів дітей до ялинки, де в снігу і справді лежав їхній кошик. Але це була не єдина знахідка: поруч стояв ще один кошик, повний хліба, яблук і теплих шкарпеток. Наталка ахнула:
– Це ж для інших дітей! Хтось інший теж загубив подарунки!
Плащ кивнув, сяючи зірками:
– Щедрість народжує щедрість. Ви поділилися добром із Вітром, і він показав вам більше, ніж ви шукали. Але що ви тепер зробите?
Петрик замислився. Йому дуже хотілося забрати свій кошик і бігти додому, але він згадав, як мама казала: "Роби добро, навіть якщо страшно". Він сказав:
– Давай візьмемо обидва кошики і віднесемо їх до церкви. Там розберуть, кому що потрібно.
Наталка кивнула:
– І додамо до них наші цукерки! Хай усім вистачить!
Плащ закружляв від радості, і раптом із його зірок посипалися золоті іскри. Вони падали на сніг, перетворюючись на маленькі дзвіночки, які задзвеніли, як церковний дзвін. Один дзвіночок підлетів до дітей і сказав:
– Я – дзвіночок святого Миколая. Кличу всіх до добра і радості! Ви молодці, що вирішили поділитись. Тепер біжіть до церкви, там на вас чекають!
Діти, сміючись, підхопили кошики і побігли за плащем. Свічка з каплиці летіла поруч, освітлюючи шлях, а дзвіночок дзвенів, наче співав. У церкві їх зустрів отець Сергій, добрий священник із сивою бородою. Він усміхнувся, побачивши кошики:
– Які молодці! Ці подарунки зігріють багатьох. А знаєте, діти, ви зробили те, що робив святий Миколай – ділилися любов'ю та добром.
Наталка та Петрик почервоніли від радості. Плащ м'яко опустився на лаву в церкві, ніби відпочиваючи, і прошепотів:
– Ви навчилися бути щедрими, як святий Миколай. Пам'ятайте: добро, яке ви даруєте, повертається сторицею.
Коли діти вийшли із церкви, сніг перестав йти, і небо засяяло зірками. Одна зірка, найяскравіша, підморгнула їм, ніби говорячи: "Молодці!" Наталка і Петя йшли додому, тримаючись за руки, і їхні серця були сповнені тепла.
Вони знали: святий Миколай завжди поруч, і його плащ, сповнений чудес, допомагає тим, хто вірить у добро.
А в містечку ще довго говорили як два кошики з подарунками знайшли свій шлях до нужденних. І щоразу, коли дзвенів церковний дзвін, діти згадували пісеньку і посміхалися, відчуваючи, що диво живе в їхніх серцях.
+
РОСА І КАМІНЬ
+
У далекому лісі, де сосни шепотіли молитви вітру, а струмочки співали "Господи, помилуй", стояв величезний Камінь. Він був вищий за березу, ширший за дуб і твердіший за кремінь. Камінь пишався собою: "Я вічний! Ані дощ, ані вітер, ані навіть блискавка мене не чіпатимуть!"
Вранці на його плечах, як перлини, сяяли крапельки Роси. Вони були крихітні, прозорі, і з першим променем сонця зникали, залишаючи лише легкий блиск.
– Ха-ха! – гримів Камінь. – Ви, росинки, слабкі, як пір'їнка! Я стою вічно, а ви – раз, і немає вас!
Росинки не гнівалися. Одна з них, найстарша, на ім'я Крапелька, тихо говорила подругам:
– Не сперечайтеся з ним. Господь учить: "Блаженні лагідні, бо вони успадковують землю". Ми робитимемо свою справу – любити і напувати квіти.
Щоранку росинки збиралися на тому самому місці – на маленькій западинці в боці Ка -меня. Там вони капали, капали, капали.
Минув рік. Камінь все реготав:
– Бачите? Нічого ви не зробили!
Минуло десять років. Камінь почав помічати, що западинка стала трохи глибшою.
– Це вітер! – бурчав він. – Або мороз!
Минуло сто років. Упадина перетворилася на справжню ямку. У ній збиралася вода, і в ній відбивалося небо.
Одного разу навесні, коли ліс розквітнув пролісками, Камінь раптом відчув… спрагу. Так-так, камінь може жадати! Він побачив, як у ямці хлюпається чиста вода, і в ній плаває крихітна рибка, яку приніс птах.
– Звідки це? – здивувався Камінь.
Крапелька, що вже давно стала частиною хмари, але все ще пам'ятала Камінь, спустилася до нього у вигляді легкого дощу.
– Це ми, росинки, – прошепотіла вона. – День за днем, рік за роком, ми капали з любов’ю. Не для того, щоб тебе перемогти, а щоб подарувати життя.
Камінь замовк. Вперше за тисячу років він не захотів хвалитися.
– Я був гордий, – сказав він тихо. – Думав, що сила – у твердості. А ви... ви були м'якші за пух, але сильніші за мене.
З того часу Камінь змінився. У його ямці завжди була вода – для птахів, для зайченят, для втомлених мандрівників. А вранці росинки сідали на нього не як на ворога, а як на друга.
Лісові діти – білочка Марічка, зайчик Петрик та їжачок Федір – приходили до Каменя грати. Вони пили з його чаші-ямки та чули, як він розповідає:
– Запам'ятайте, малюки:
Гордість – як камінь, твердий, але самотній.
Лагідність – як роса, слабка, але жива.
Любов – як крапля за краплею: не поспішає, не кричить, але зрештою пробиває навіть граніт.
А коли сонце піднімалося високо, Камінь шепотів росинкам:
– Дякую вам. Ви навчили мене бути добрим.
І росинки сяяли, як маленькі зірочки, бо знали: Господь дивиться на них і посміхається.
Якось у ліс прийшов хлопчик Іванко. Він заблукав і плакав біля коріння старої ялинки. Камінь побачив його і покликав:
– Не бійся, малюку! Іди до мене.
Іванко підійшов. Камінь показав йому ямку:
– Попий водички. Вона солодка, тому що в ній – любов росинок.
Іванко напився і раптом почув голос:
– Іванку, йди на звук струмка. Він виведе тебе додому.
Це була Крапелька, що стала хмаринкою, але все ще дбала про лісових дітей.
Іванко пішов і невдовзі побачив маму. А коли вернувся в ліс подякувати Каменю, той сказав:
– Бачиш, синку? Навіть камінь може стати добрим, якщо поруч – лагідні серця.
З того часу в лісі з'явилася традиція: щоранку діти приносили до Каменя квітку чи ягідку. А Камінь зберігав їх у своїй ямці, як скарб.
І ліс жив щасливо. Бо знав:
Маленьке добро, яке повторюється щодня, сильніше за велику силу, зроблену один раз.
А росинки? Вони, як і раніше, з'являються на світанку. Тільки тепер Камінь зустрічає їх не глузуванням, а тихою молитвою:
– Господи, благослови цих крихт. Вони навчили мене любити.
І сонце, піднімаючись, висвітлює їх усіх – Камінь, росинки, квіти, дітей – і ліс співає:
"Блаженні лагідні… блаженні миротворці… блаженні чисті серцем…"
+
ПОДАРУНОК СТАРОМУ ЛІСУ
+
Жила-була дружна родина лісових звірят. Жила вона у самому серці дрімучого лісу, де берези шепотіли з вітром, а сосни тягнулися до самого сонця. Незабаром мало прийти найрадісніше та світле свято – Великдень, Воскресіння Христове. Прокидалася від зимового сну земля, на прогалинках несміливо пробивалася перша травичка, і птахи виводили такі дзвінкі співи, що здавалося, наче саме повітря бринить від щастя.
На великій галявині, яку всі називали Серцем Лісу, зібралися звіри. Мудрий старий Філін, який багато знав і читав стародавні книги моху, запропонував:
– Друзі! Давайте прикрасимо нашу галявину до великого свята! Нехай кожен принесе сюди найкрасивіше, що має – в дарунок лісу і на радість один одному!
Звірята зраділи і тут же розбіглися хто куди.
Шустра білочка принесла жменьку золотистих кедрових горішків. Вона акуратно розклала їх біля найбільшого пня.
– Вони виблискують, наче маленькі сонечка! – промовила вона.
Птахи: синички, снігурі та зяблики – принесли свої найяскравіші пір’їнки: блакитні, жовті, червоні. Вони вплели їх у гілки берез, і ті стали схожі на святкові вербочки.
Зайчик приніс перші весняні квіти – ніжні білі проліски. Він поставив їх у маленьке дупло наче в вазу. Навіть серйозний борсук притягнув красивий блискучий камінчик, відполірований дощовою водою.
Всі трудилися, метушилися, хвалилися своїми подарунками. І тільки маленький їжачок на ім’я Проша стояв в стороні і сумно зітхав. Він дивися на горішки, пір’їнки і квіти та розумів, що у нього немає нічого особливого, нічого красивого, чим би він міг прикрасити загальну галявину.
У нього не було яскравого пір’я, він не вмів збирати горіхи так спритно, як білка, а його голки були сірими і колючими. "Я, мабуть, найбільший їжак-невдаха у світі, – подумав Проша, і на його оченята навернулися сльозинки. – Нічого не можу подарувати нашому лісу".
Він тихесенько побрів геть з галявини, щоб ніхто не помітив його суму. Йшов він стежинкою, похнюпивши носа в землю, і гірко зітхав.