За прошедшие годы на полках книжных магазинов появилось несколько книг, посвященных Blondie, но ни одна из них не исследует историю этой замечательной группы целиком. Я занимал должность редактора журнала «Zigzag», который, как известно, защищал этих музыкантов от пустых нападок с самого начала их карьеры. Проводя с ними бесчисленные часы, задавая вопросы для интервью, я с ними подружился. Меня звали в гости, когда они приезжали в город, приглашали на репетиции перед гастрольным туром, которые проходили в помещениях размером с гостиную. Тем более, как уже было рассказано, однажды я даже сбегал с ними от трехтысячной толпы фанатов на автобусе группы, словно в эпизоде фильма «Вечер трудного дня». Как и история, про три тысячи фанатов, пришедших на автограф-сессию, которые заставили перекрыть движение на Кенсингтон-Хай-стрит. Во время пятилетнего взрыва сверхновой звезды Blondie необходимость вести хронику этого феномена казалась очевидной, однако мои замыслы не покидали пределов страниц нашего журнала. Я знал, что Дебби и Крис планируют выпустить по собственной книге, и не хотел переходить им дорогу.

Недавно, когда Blondie вернулись к активной деятельности, я решил, что пришло время отбросить осторожность и рассказать их историю. Когда Дик Портер рассказал мне об этой книге, я понял, что мой проект, который я вынашивал в голове более тридцати лет, наконец воплотится в жизнь. Так как нам уже доводилось работать вместе, я понимал, что только Портер идеально подойдет на роль соавтора. С помощью его знаний я смог закрасить пробелы в собственном повествовании. Мне показалось очень важной не только перспектива заново пережить те события, которые с высоты лет кажутся чем-то сюрреалистичным, но и предоставить взвешенный, заслуженный отчет о деятельности группы, в особенности Дебби, Криса и могучего Клема Берка. Без искренних усилий и мудрости Дика мой рассказ, скорее всего, остановился бы в 1975 году на описании какого-нибудь убогого закоулка Бауэри.

Также я выражаю огромную благодарность Дебби и Крису за приглашение в очередной раз посетить американские горки под названием Blondie. Несмотря на поток громких и не всегда лестных слов, вы подарили мне одни из самых потрясающих воспоминаний в жизни. Надеюсь, мы смогли рассказать одну из величайших историй рок-н-ролла в захватывающем воображение Нью-Йорке. Хотя, как любит повторять Дебби, «еще ничего не кончено!»

Крис Нидс

Крис Нидс и Дик Портер благодарят людей, без участия которых невозможно было бы написать книгу, которую вы держите в руках:

Крейга Леона, продюсера Blondie, за его важнейший вклад; Марти Тау, продюсера «Red Star», который первым разглядел в Blondie потенциал; Эльду Стилетто (Джентиле), бывшую коллегу Дебби по группе; Криса Чарльсворта – за помощь и советы; Пола Вудса, нашего редактора; Клема Берка; Пита Фрейма; Виктора Бокриса; Джимми Дестри; Найджела Харрисона; Фрэнка Инфанте; Найла Роджерса; Роберта Бэйли; Джейн/Уэйна Каунти; Джона Пила; Энди Данкли; Дэвида Барраклафа; Алана Бетрока; Аннет Буллок; Эдди «Человека-муравья» Даггана; Шейха Хассана; Дэвида Стоппса; Джона Тоблера; Майка О’Коннора и представителей «Friars Aylesbury», а также Сайпресса Гроува – за проект памяти Джеффри Ли Пирса.